Kasutaja:Oop/Eesti 100

Katse korjata kokku sadakond olulist artikli Eesti teemadel, mida saaks pakkuda (vahetuskaubana) teiskeelsetele Wikipediatele Eesti tutvustamiseks.

Yhtlasi oleks tore ja mõistlik, kui me suudaksime need ise eesti ja inglise keeles korda teha. Siis on teistel, mida aluseks võtta. Tänini on see siin tegelikult pigem loetelu teemadest, mis Eesti kajastamiseks kaetud peaks olema, mitte artiklitest, mille tõlkimisest piisab.

Praegu on siin artikleid tegelikult juba yle saja. Hea oleks otsida kõigile taha inglise ning vahest ka mõnes muus keeles vasted (saksa, vene, prantsuse).

1. Eesti - en:Estonia - ru:Эстония

Geograafia

1. Eesti geograafia - en:Geography of Estonia - ru:География Эстонии
2. Eesti kliima - en:Climate of Estonia - ru:Климат Эстонии
3. Eesti loodus - en:Environment of Estonia (inglisvikis on "Nature of X" artiklid nii ymber nimetatud)
4. Tallinn - en:Tallinn - ru:Таллин
5. Tartu - en:Tartu - ru:Тарту
6. Pärnu - en:Pärnu - ru:Пярну
7. Narva - en:Narva - ru:Нарва
8. Saaremaa - en:Saaremaa - ru:Сааремаа
9. Hiiumaa - en:Hiiumaa - ru:Хийумаа
10. Eesti maakonnad - en:Counties of Estonia (vene keeles puudub)
11. Peipsi-Pihkva järv - en:Lake Peipus - ru:Чудско-Псковское озеро
12. Emajõgi - en:Emajõgi - ru:Эмайыги
13. Suur Munamägi - en:Suur Munamägi - ru:Суур-Мунамяги
14. Kaali kraater - en:Kaali crater - ru:Каали (кратер)
15. Kihnu - en:Kihnu - ru:Кихну
16. Balti klint - en:Baltic Klint - ru:Балтийско-Ладожский уступ

Ajalugu

1. Eesti ajalugu - en:History_of_Estonia - ru:История Эстонии
2. Eestlaste muistne vabadusvõitlus - en:Livonian Crusade - ru:Ливонский крестовый поход (selle me peaksime endal ise ka üle vaatama)
3. Jüriöö ülestõus - en:St. George's Night Uprising - ru:Крестьянская война в Эстонии (1343–1345)
4. Liivi sõda - en:Livonian War - ru:Ливонская война
5. Liivi ordu - en:Livonian Order - ru:Ливонский орден
6. Põhjasõda - en:Great Northern War - ru:Северная война (1700—1721)
7. Ärkamisaeg - en:Estonian national awakening (vene keeles puudub)
8. Eesti Vabadussõda - en:Estonian War of Independence - ru:Эстонская война за независимость (vene keeles kaalutakse ymbernimetamist Eesti kodusõjaks)
9. Eesti Töörahva Kommuun - en:Commune of the Working People of Estonia - ru:Эстляндская трудовая коммуна
10. Balti riikide okupeerimine (1940) - en:Occupation and annexation of the Baltic states by the Soviet Union (1940) - ru:Присоединение Прибалтики к СССР (eesti keeles koondartikkel puudub)
11. Eesti Teises maailmasõjas - en:Estonia in World War II (vene keeles puudub)
12. Laulev revolutsioon - en:Singing Revolution - ru:Поющая революция
13. Balti kett - en:Baltic Way - ru:Балтийский путь (inglises on kõige parem, yldiselt siiski kehv)
14. Eesti kroon - en:Estonian kroon - ru:Эстонская крона (inglises on kõige parem, yldiselt siiski kehv)

Kultuur

1. Eesti kirjandus - en:Estonian literature - ru:Эстонская литература
2. Eesti kultuur - en:Culture of Estonia - ru:Культура Эстонии
3. Eesti kunst - - ru:Изобразительное искусство Эстонии
4. Eesti muusika - - ru:Музыка Эстонии
5. Eesti köök - en:Estonian cuisine - ru:Эстонская кухня
6. Eesti sport- en:Sport in Estonia - ru:Спорт в Эстонии
7. Eesti riigipühad - en:Public holidays in Estonia - ru:Праздники Эстонии
8. Üldlaulupidu - en:Estonian Song Festival - ru:Эстонский фестиваль песни
9. Kalevipoeg - en:Kalevipoeg - ru:Калевипоэг (vene variant on ypris puudulik)
10. Eesti Kunstimuuseum - en:Art Museum of Estonia - ru:Эстонский художественный музей (kõigis keeltes nadi)
11. Eesti Rahva Muuseum - en:Estonian National Museum - ru:Эстонский национальный музей (kõigis keeltes nadi)
12. Vanemuine (teater) - en:Vanemuine - ru:Театр «Ванемуйне»
13. Tallinna vanalinn - en:Tallinn Old town - [[:ru: (inglise wikis artikkel puudub)
14. Eesti keel - en:Estonian language - ru:Эстонский язык
15. Võru keel - en:Võro language - ru:Выруский диалект
16. Eesti rahvausund (teistes keeltes puudub)

Rahvused ja kultuurid

1. Eestlased - en:Estonians - ru:Эстонцы
2. Väliseestlased (peaks olema artiklid ka teistes keeltes)
3. Võrukesed - en:Võros (venes puudub)
4. Setud - en:Setos - ru:Сету
5. Rannarootslased - en:Estonian Swedes - ru:Балтийские шведы
6. Baltisakslased - en:Baltic Germans - ru:Балтийские немцы
7. Eesti vanausulised - en:Old Believers - ru:Старообрядчество (peaks olema eraldi artikkel Vanausulised Eestis - en:Old Believers in Estonia - ru:Русские старообрядцы Эстонии)
8. Eesti venelased - en:Russians in Estonia - ru:Русские в Эстонии (kõigis keeltes vajaks täiendamist)

Riik, poliitika, ühiskond

1. Eesti poliitika - en:Politics of Estonia - ru:Политическая система Эстонии (eesti keeles puudub!)
2. Riigikogu - en:Riigikogu - ru:Рийгикогу
3. Eesti Vabariigi Valitsus - en:Government of the Republic of Estonia - ru:Правительство Эстонии
4. Eesti Vabariigi põhiseadus - en:Constitution of Estonia - ru:Конституция Эстонской Республики
5. Eesti Vabariigi president - en:President of Estonia - ru:Президент Эстонской Республики
6. Eesti välispoliitika - en:Foreign relations of Estonia - ru:Внешняя политика Эстонии (eesti keeles puudub!)
7. Eesti kaitsevägi - en:Military of Estonia - ru:Вооружённые силы Эстонии
8. Eesti maakonnad - en:Counties of Estonia (vene keeles puudub)
9. Inimõigused Eestis - en:Human rights in Estonia - ru:Права человека в Эстонии (eesti keeles puudub!)

Haridus

1. Tartu Ülikool - en:University of Tartu - ru:Тартуский университет
2. Tallinna Ülikool - en:Tallinn University - ru:Таллинский университет
3. Tallinna Tehnikaülikool - en:Tallinn University of Technology - ru:Таллинский технический университет
4. Haridus Eestis - en:Education in Estonia - ru:Образование в Эстонии (paraku kõigis keeltes nadi)

Majandus

1. Eesti majandus - en:Economy of Estonia - ru:Экономика Эстонии
2. Eesti Energia - en:Eesti Energia (vene keeles puudub)
3. Tallink - en:Tallink - ru:Tallink
4. Tallinna börs - en:Tallinn Stock Exchange - ru:Таллинская фондовая биржа
5. Tallinna Sadam - en:Port of Tallinn - ru:Порт Таллина
6. Põlevkivi Eestis - en:Oil shale in Estonia (puudub eesti ja vene keeles)
7. Narva elektrijaamad - en:Narva Power Plants - ru:Нарвские электростанции

Transport

1. Lennart Meri Tallinna lennujaam - en:Lennart Meri Tallinn Airport - ru:Таллин (аэропорт)
2. Rail Baltica - en:Rail Baltica - ru:Rail Baltica
3. Transport Eestis - en:Transport in Estonia - ru:Транспорт в Эстонии

Algatused

1. Teeme Ära! - en:Let's Do It 2008 - ru:Сделаем!
2. Tiigrihüpe - en:Tiigrihüpe - ru:Прыжок тигра (Эстония) (eesti keeles puudub)

Hooned ja rajatised

1. Eesti Rahvusraamatukogu - en:National Library of Estonia (vene keeles puudub)
2. Eesti Vabaõhumuuseum - en:Estonian Open Air Museum - ru:Эстонский музей под открытым небом
3. Kumu - en:Kumu (museum) - ru:Музей Куму
4. Pühtitsa Jumalaema Uinumise Stavropigiaalne Naisklooster - en:Pühtitsa Convent - ru:Пюхтицкий монастырь
5. Tallinna lauluväljak - en:Tallinn Song Festival Grounds - ru:Певческое поле (Таллин)
6. Tallinna teletorn - en:Tallinn TV Tower - ru:Таллинская телебашня
7. Tartu Observatoorium - en:Tartu Observatory - ru:Тартуская обсерватория
8. Tartu toomkirik - en:Tartu Cathedral (vene keeles puudub)
9. Oleviste kirik - en:St. Olaf's Church, Tallinn - ru:Церковь Святого Олафа (Таллин)
10. Toompea loss - en:Toompea Castle - ru:Замок Тоомпеа
11. Pronkssõdur - en:Bronze Soldier of Tallinn - ru:Бронзовый солдат

Inimesed

1. Eesti rahvastik - en:Demographics of Estonia - [[:ru:Население Эстонии
2. Lembitu - en:Lembitu - ru:Лембиту
3. Karl Ernst von Baer - en:Karl Ernst von Baer - ru:Бэр, Карл Эрнст фон
4. Gustav Ernesaks - en:Gustav Ernesaks - ru:Эрнесакс, Густав Густавович
5. Jakob Hurt - en:Jakob Hurt - ru:Хурт, Якоб
6. Carl Robert Jakobson - en:Carl Robert Jakobson - ru:Якобсон, Карл Роберт
7. Jaan Kaplinski - en:Jaan Kaplinski - ru:Каплинский, Ян
8. Paul Keres - en:Paul Keres - ru:Керес, Пауль Петрович
9. Lydia Koidula - en:Lydia Koidula - ru:Лидия Койдула
10. Jaan Kross - en:Jaan Kross - ru:Кросс, Яан
11. Johan Laidoner - en:Johan Laidoner - ru:Лайдонер, Йохан
12. Juri Lotman - en:Yuri Lotman - ru:Лотман, Юрий Михайлович
13. Lennart Meri - en:Lennart Meri - [[:ru:Мери, Леннарт
14. Konrad Mägi - en:Konrad Mägi (vene keeles puudub)
15. Georg Lurich - en:Georg Lurich (vene keeles puudub)
16. Kristjan Palusalu - en:Kristjan Palusalu (vene keeles puudub)
17. Arvo Pärt - en:Arvo Pärt - ru:Пярт, Арво
18. Konstantin Päts - en:Konstantin Päts - ru:Пятс, Константин
19. Jaan Tõnisson - en:Jaan Tõnisson - ru:Тыниссон, Яан
20. A. H. Tammsaare - en:Anton Hansen Tammsaare - ru:Таммсааре, Антон Хансен
21. Eduard Wiiralt - en:Eduard Wiiralt - ru:Вийральт, Эдуард (huvitaval kombel puudub prantsusest)

Sümboolika

1. Eesti lipp - en:Flag of Estonia - ru:Флаг Эстонии
2. Eesti vapp - en:Coat of arms of Estonia - ru:Герб Эстонии
3. Mu isamaa, mu õnn ja rõõm - en:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm - ru:Гимн Эстонии