| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta |
Žanr |
| 1973 |
Mauri Sariola
Soome |
"Laia tee seadus" |
Lavean tien laki, 1961 |
kohturomaan |
John le Carré
Suurbritannia |
"Väikeses saksa linnas" |
A Small Town in Germany, 1968 |
spiooniromaan |
Andrzej Piwowarczyk
Poola |
"Lahtine aken" |
Otwarte okno, 1961 |
kriminaalromaan |
Marietta Šaginjan (Мариэтта Шагинян)
Vene NFSV |
"Mess-mend ehk Jänki Petrogradis" |
Месс Менд, или Янки в Петрограде
(1924; parandatud versioon 1956) |
fantaasiaromaan |
Pierre Boulle
Prantsusmaa |
"Ahvide planeet" |
La Planète des singes, 1963 |
ulmeromaan |
Isaac Asimov
Ameerika Ühendriigid |
"Igaviku lõpp" |
The End of Eternity, 1955 |
ulmeromaan |
| 1974 |
Ray Bradbury
Ameerika Ühendriigid |
"Marsi kroonikad" |
The Martian Chronicles, 1950 |
ulmejuttude kogumik |
Seichō Matsumoto (松本 清張)
Jaapan |
"Mäng sõiduplaaniga" |
Ten to sen (点と線),
1958, ajalehe joonealune
1960, raamat |
kriminaalromaan |
Kerstin Ekman
Rootsi |
"Hingekell" |
Dödsklockan, 1963 |
kriminaalromaan |
Mihhail Jemtsev (Михаил Емцев)
Jeremei Parnov (Еремей Парнов)
Vene NFSV |
"Diraci meri: fantastiline romaan" |
Море Дирака: Фантастические романы., 1967 |
ulmeromaan |
Heimito von Doderer
Austria |
"Igaühest võib saada mõrvar" |
Ein Mord, den jeder begeht, 1938 |
kriminaalromaan |
Fritz Erpenbeck
Saksa DV |
"Fatima juhtum" |
Der Fall Fatima, 1969 |
kriminaalromaan |
| 1975 |
Clifford D. Simak
Ameerika Ühendriigid |
"Nagu õieke väljal" |
All Flesh Is Grass, 1965 |
ulmeromaan |
Michael Crichton
Ameerika Ühendriigid |
"Andromeda" |
The Andromeda Strain, 1969 |
ulmeromaan |
Adam Hall (Trevor Dudley-Smith)
Suurbritannia |
"Quilleri memorandum" |
The Quiller Memorandum, 1965
(ka The Berlin Memorandum) |
põnevusromaan |
Arkadi Strugatski (Аркадий Стругацкий)
Boriss Strugatski (Борис Стругацкий)
Vene NFSV |
""Hukkunud alpinisti" hotell" |
Отель "У Погибшего Альпиниста", 1970 |
psühholoogiline
ulmeromaan |
György Botond-Bolics
Ungari |
"Redivivus palub tuld" |
Redivivus tüzet kér, 1969 |
ulmeromaan |
| 1976 |
Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов)
Juri Klarov (Юрий Кларов)
Vene NFSV |
"Mõrvakatse" |
|
kriminaalromaan |
Henn-Kaarel Hellat
Eesti NSV |
"Naiste maailm" (1. osa) |
|
ulmeromaan |
Georges Simenon
Belgia |
"Saint-Pholieni kiriku poodu";
"Leskemand Couderc" |
Le Pendu de Saint Pholien, 1931
La Veuve Couderc, 1942 |
kriminaalromaan |
Agatha Christie
Suurbritannia |
"Paddington 16.50" |
4.50 from Paddington, 1957 |
kriminaalromaan |
Stanisław Lem
Poola |
"Tagasitulek tähtede juurest" |
Powrót z gwiazd, 1961 |
põnevusromaan |
| 1977 |
Alain Robbe-Grillet
Prantsusmaa |
"Kummid" |
Les Gommes, 1953 |
kriminaalromaan |
| 1978 |
Arkadi Vainer (Аркадий Вайнер)
Georgi Vainer (Георгий Вайнер)
Vene NFSV |
"Tünnissõit" |
Гонки по вертикали, 1974 |
kriminaalromaan |
Henn-Kaarel Hellat
Eesti NSV |
"Naiste maailm" (2. osa) |
|
ulmeromaan |
Bogomil Rajnov (Богомил Райнов)
Bulgaaria |
"Pole midagi paremat halvast ilmast" |
Няма нищо по-хубаво от лошото време, 1968 |
spiooniromaan |
| 1979 |
Stanislav Rodionov (Станислав Родионов)
Vene NFSV |
"Kriminaalne talent" |
|
kriminaalromaan |
| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta |
Žanr |
| 1980 |
Pavel Šestakov (Павел Шестаков)
Vene NFSV |
"Kõrgusekartus"
"Kolm päeva Dagezanis" |
Страх высоты
Три дня в Дагезане |
kriminaalromaan |
Leonid Slovin (Леонид Словин)
Vene NFSV |
"Astrahani vaksal" |
Астраханский вокзал, 1973 |
kriminaal jutustused |
| 1981 |
Julian Semjonov (Юлиан Семёнов)
Vene NFSV |
"TASS on volitatud teatama..." |
ТАСС уполномочен заявить..., 1980 |
põnevusromaan |
Wolfgang Held
Saksa DV |
"Must küünal" |
Das Licht der schwarzen Kerze, 1967 |
põnevusromaan |
Ursula K. Le Guin
Ameerika Ühendriigid |
"Pimeduse pahem käsi" |
The Left Hand of Darkness, 1969 |
ulmeromaani |
Arthur C. Clarke
Suurbritannia |
"Linn ja tähed" |
The City and the Stars, 1956 |
ulmeromaan |
| 1982 |
Jiří Marek
Tšehhoslovakkia |
"Panoptikum. Vanu kriminaallugusid Prahast" |
Panoptikum starých kriminálních příběhů, 1968 |
kriminaalromaan |
Raymond Chandler
Ameerika Ühendriigid |
"Naine järves" |
The Lady in the Lake, 1943 |
kriminaalromaan |
| 1983 |
Arkadi Vainer (Аркадия Вайнер)
Georgi Vainer (Георгий Вайнер)
Vene NFSV |
"Mina, uurija..."
"Visiit Minotaurosele" |
Я, следователь…, 1972
Визит к Минотавру, 1972 |
kriminaalromaan |
Uładzimir Karatkievič
Valgevene NSV |
"Kuningas Stahhi ajujaht" |
Дзікае паляванне караля Стаха, 1950 |
põnevusromaan |
| 1984 |
Jeremei Parnov (Еремей Парнов)
Vene NFSV |
"Ärka Famagustas" |
Проснись в Фамагусте, 1983 |
ulmeromaan |
Helen McCloy (Helen Clarkson)
Ameerika Ühendriigid |
"Kaks kolmandikku vaimu" |
Two-Thirds of a Ghost, 1956 |
kriminaalromaan |
Agatha Christie
Suurbritannia |
"Saladuslik juhtum Stylesis
Eesriie" |
The Mysterious Affair at Styles, 1920
Curtain: Poirot's Last Case, 1975 |
kriminaalromaan |
Václav Erben
Tšehhoslovakkia |
"Andeka kingsepa surm" |
Smrt talentovaného ševce, 1978 |
kriminaalromaan |
Mary Shelley
Suurbritannia |
"Frankenstein ehk Moodne Prometheus" |
Frankenstein; or, The Modern Prometheus, 1818 |
õudusromaan |
Andris Kolbergs
Läti NSV |
"Mees, kes jooksis üle tänava" |
Cilvēks, kas skrēja pāri ielai, 1978 |
põnevusromaan |
| 1985 |
Isaac Asimov
Ameerika Ühendriigid |
"Asum" |
Foundation, 1951 |
ulmeromaan |
| 1986 |
Ellery Queen
Ameerika Ühendriigid |
"Ameerika püstoli mõistatus. Surm rodeol" |
American gun mystery, 1933 |
kriminaalromaan |
Juri Klarov (Юрий Кларов)
Vene NFSV |
"Must kolmnurk" |
Черный треугольник, 1981 |
kriminaalromaan |
Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов)
Juri Klarov (Юрий Кларов)
Vene NFSV |
"Mõrv raudtee eraldusribas" |
Конец Хитрова рынка, 1967 |
kriminaalromaan |
Rex Stout
Ameerika Ühendriigid |
"Testament";
"Lõhutud vaas" |
Where There's a Will, 1940
The Broken Vase, 1941 |
kriminaalromaan |
Vassili Tšitškov (Василий Шишков)
Vene NFSV |
"Heitlus" |
|
põnevusromaan |
Matti Yrjänä Joensuu
Soome |
"Harjunpää ja politseiniku poeg" |
Harjunpää ja poliisin poika, 1983 |
kriminaalromaan |
| 1987 |
Robert van Gulik
Holland |
"Kummitused kloostris; Lakksirm.
Hiina detektiivjutud" |
The Haunted Monastery, 1961
The Lacquer Screen, 1964 |
kriminaalromaan |
Dashiell Hammett
Ameerika Ühendriigid |
"Klaasist võti"; "Kõhn mees" |
The Glass Key, 1931
The Thin Man, 1934 |
kriminaalromaan |
Arkadi Strugatski (Аркадий Стругацкий)
Boriss Strugatski (Борис Стругацкий)
Vene NFSV |
"Miljard aastat enne maailmalõppu ; Väljasõit rohelisse" |
За миллиард лет до конца света, 1976
Пикник на обочине, 1972 |
ulme-jutustused |
| 1988 |
Bogomil Rajnov (Богомил Райнов)
Bulgaaria |
"Surra tohib vaid äärmisel juhul" |
Умирай само в краен случай, 1978 |
kriminaalromaan |
| 1989 |
Sergei Võssotski (Сергей Александрович Высоцкий)
Vene NFSV |
"Järsk kurv" ; "Kadunud elavate keskel" |
Крутой поворот, 1977
Пропавшие среди живых, 1974 |
põnevusromaan |
Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов)
Vene NFSV |
"Kiskjad" |
Хищники, 1985 |
kriminaalromaan |
Isaac Asimov
Ameerika Ühendriigid |
"Asum ja Impeerium" |
Foundation and Empire, 1952 |
ulmeromaan |
| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta |
Žanr |
| 1990 |
Eric Ambler
Suurbritannia |
"Päevavalgel"
"Räpane lugu" |
The Light of Day, 1962 Poe auhind, 1964
? |
spiooniromaan |
Dorothy L. Sayers
Suurbritannia |
"Korralagedus Bellona klubis" |
Unpleasantness at the Bellona Club, 1928 |
kriminaalromaan |
Jenő Rejtő
Ungari |
"Karantiin Grand Hotelis" |
Vesztegzár a Grand Hotelben, 1939 |
põnevusromaan |
John Wyndham
Suurbritannia |
"Trifiidide päev" |
The Day of the Triffids, 1951 |
ulmeromaan |
| 1991 |
Helfried Schreiter
Saksa DV |
"Andke alla, härra prokurör!" |
Werfen Sie das Handtuch, Herr Staatsanwalt, 1981 |
põnevusromaan |
Phyllis Dorothy James
Suurbritannia |
"Surilina ööbikule" |
Shroud for a Nightingale, 1971 |
põnevusromaan |
| 1992 |
Maurice Leblanc
Prantsusmaa |
"Juhus teeb imesid" |
L'Agence Barnett et Cie, 1928 |
põnevusromaan |
Sébastien Japrisot
Prantsusmaa |
"Daam ja auto, päikeseprillid ja püss" |
Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil, 1966 |
kriminaalromaan |
Ross Macdonald
Ameerika Ühendriigid |
"Barbaarne rannik" |
Archer in Hollywood, 1967 |
kriminaalromaan |
John Dickson Carr
Ameerika Ühendriigid |
"Kolm kirstu" |
The Hollow Man, 1935 |
kriminaalromaan |
| 1993 |
Dick Francis
Suurbritannia |
"Oma lõbuks" |
For Kicks, 1965 |
põnevusromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Mõni luiskab, mõni sureb" |
Some Lie and Some Die, 1973 |
kriminaalromaan |
Graham Greene
Suurbritannia |
"Brightoni karamell" |
Brighton Rock, 1938 |
kriminaalromaan |
Alistair MacLean
Suurbritannia |
"Lõputu öö" |
Night Without End, 1959 |
kriminaalromaan |
| 1994 |
Paul-Erik Haataja
Soome |
"Vurrkann" |
Hyrrä, 1986 |
kriminaalromaan |
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Teisik" |
The Gaunt Stranger, 1925 |
kriminaalromaan |
Bo Balderson
Rootsi |
"Minister ja surm" |
Statsrådet och döden, 1968 |
kriminaalromaan |
Mika Waltari
Soome |
"Kes tappis proua Skrofi?" |
Kuka murhasi rouva Skrofin?, 1939 |
kriminaalromaan |
| 1995 |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Krokodillilind" |
Crocodile Bird, 1993
Palle Rosenkrantzi auhind, 1994 |
kriminaalromaan |
Ed McBain
Ameerika Ühendriigid |
"Anna poistele suur mehekäsi" |
Give the Boys a Great Big Hand, 1960 |
kriminaalromaan |
Philip Macdonald
Suurbritannia |
"Valge Vares" |
The White Crow, 1928 |
kriminaalromaan |
John Grisham
Ameerika Ühendriigid |
"Klient" |
The Client, 1993 |
põnevusromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Khufra kuld" |
The Khufra Run, 1972 |
kriminaalromaan |
Ngaio Marsh
Uus-Meremaa |
"Mees lamas surnult" |
A Man Lay Dead, 1934 |
kriminaalromaan |
Matti Yrjänä Joensuu
Soome |
"Harjunpää ja armastuse nälg" |
Harjunpää ja rakkauden nälkä, 1993
Soome kriminaalkirjanduse auhind, 1994 |
kriminaalromaan |
Bo Balderson
Rootsi |
"Parteijuht lahkub surma läbi" |
Partiledarn avgår med döden, 1982 |
kriminaalromaan |
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Päevitaja päeviku juhtum" |
The Case of the Sun Bather's Diary, 1955 |
kriminaalromaan |
| 1996 |
Barbara Vine
Suurbritannia |
"Asta päevaraamat" |
Asta's Book, 1993 |
põnevusromaan |
Paul Erdman
Ameerika Ühendriigid |
"Miljard mängus" |
The Billion Dollar Sure Thing, 1973 |
põnevusromaan |
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Neljas katk" |
The Fourth Plague, 1913 |
kriminaalromaan |
Mika Waltari
Soome |
"Tähtede seis on selline, komissar Palmu" |
Tähdet kertovat, komisario Palmu!, 1962 |
kriminaalromaan |
Mika Waltari
Soome |
"Komissar Palmu eksitus" |
Komisario Palmun erehdys, 1940 |
kriminaalromaan |
Herbert Adams
Suurbritannia |
"Mõrv hollandi aias" |
The Crime in the Dutch Garden, 1931 |
kriminaalromaan |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Tagasitulek" |
Aterkomsten, 1995 |
kriminaalromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Soolo" |
Solo, 1980 |
kriminaalromaan |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Borkmanni punkt" |
Borkmanns punkt, 1994
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1994 |
kriminaalromaan |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Jämeda silmaga võrk" |
Det grovmaskiga nätet, 1993
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1993 |
kriminaalromaan |
| 1997 |
S. S. Van Dine
Ameerika Ühendriigid |
"Greene'i mõrvalugu" |
The Greene Murder Case, 1928 |
kriminaalromaan |
Henning Mankell
Rootsi |
"Näota mõrvarid" |
Mördare utan ansikte, 1991
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1991
Klaasist võti, 1992 |
kriminaalromaan |
Dick Francis
Suurbritannia |
"Raami sees" |
In the Frame, 1976 |
põnevusromaan |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Sünnimärgiga naine" |
Kvinna med födelsemärke, 1996
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1996 |
kriminaalromaan |
John Edmund Gardner
Suurbritannia |
"Keegi ei ela igavesti"
(romaan James Bondist) |
Nobody Lives for Ever, 1986 |
põnevusromaan |
Edward Phillips Oppenheim
Suurbritannia |
"Mõrvad Monte Carlos" |
Murder at Monte Carlo, 1933 |
kriminaalromaan |
Eeva Tenhunen
Soome |
"Mustad kalad" |
Mustat kalat, 1964 |
kriminaalromaan |
Arje Sivan (אריה סיון)
Арье Сиван (Бомштейн)
Iisrael |
"Adonis" |
1992, אדוניס |
põnevusromaan |
Edward Phillips Oppenheim
Suurbritannia |
"Härra Grex Monte Carlost" |
Mr. Grex of Monte Carlo, 1915 |
põnevusromaan |
Sax Rohmer
Suurbritannia |
"Doktor Fu Manchu saladus" |
The Mystery of Dr. Fu-Manchu, 1913 |
põnevusromaan |
| 1998 |
Henning Mankell
Rootsi |
"Valejälg" |
Villospår, 1995
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1995
Macallan Gold Dagger for Fiction (Briti), 2001 |
kriminaalromaan |
Herbert Adams
Suurbritannia |
"Naine mustas" |
The Woman in Black, 1933 |
kriminaalromaan |
Matti Yrjänä Joensuu
Soome |
"Harjunpää ja kiusajad" |
Harjunpää ja kiusantekijät, 1986
Martin Becki auhind (Rootsi), 1987 |
kriminaalromaan |
Georges Simenon
Belgia |
"Cecile on surnud"
""Majestici" keldrid" |
Cécile est morte, 1942
Les Caves du Majestic, 1942 |
kriminaalromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Operatsioon Seeba" |
Sheba, 1995 |
põnevusromaan |
| 1999 |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Komissar ja vaikus" |
Kommissarien och tystnaden, 1997 |
kriminaalromaan |
Petra Oelker
Saksamaa |
"Surm tollimaja ees" |
Tod am Zollhaus, 1997 |
ajalooline
kriminaalromaan |
| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta |
Žanr |
| 2000 |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Tiigri aasta" |
Year of the Tiger, 1963 |
põnevusromaan |
Mark T. Sullivan
Ameerika Ühendriigid |
"Puhtaks saamine" |
The Purification Ceremony, 1996 |
põnevusromaan |
John Edmund Gardner
Suurbritannia |
"Surm on jäädav"
(romaan James Bondist) |
Death Is Forever, 1992 |
põnevusromaan |
Gilbert Keith Chesterton
Suurbritannia |
"Isa Browni saladus" |
The Pocket Book of Father Brown, 1943
(The Penguin Complete Father Brown, 1981) |
kriminaalnovellid |
Gaston Leroux
Prantsusmaa |
"Mustas kleidis daami parfüüm" |
Le parfum de la dame en noir, 1908 |
kriminaalromaan |
Åke Edwardson
Rootsi |
"Tants ingliga" |
Dans med en ängel, 1997
Rootsi kriminaalkirjanduse auhind, 1997 |
kriminaalromaan |
| 2001 |
Ingrid Noll
Saksamaa |
"Apteeker" |
Die Apothekerin, 1994 |
kriminaalromaan |
Walter Mosley
Ameerika Ühendriigid |
"Punane surm" |
A Red Death, 1991 |
kriminaalromaan |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Karambool" |
Carambole, 1999
Klaasist võti, 2000 |
kriminaalromaan |
Walter Mosley
Ameerika Ühendriigid |
"Saatan sinises seelikus" |
Devil in a Blue Dress, 1990 |
kriminaalromaan |
| 2002 |
Ingrid Noll
Saksamaa |
"Punane roosike" |
Röslein rot, 1998 |
kriminaalromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Anna kuradile sõrm" |
Touch the Devil, 1982 |
kriminaalromaan |
Georgi Vainer
Venemaa |
"See, kes lisab valu" |
Умножающий печаль, 2000 |
kriminaalromaan |
Karin Alvtegen
Rootsi |
"Kadunud hing" |
Saknad, 2000
Klaasist võti, 2001 |
kriminaalromaan |
Mark T. Sullivan
Ameerika Ühendriigid |
"Vaimutants" |
Ghost Dance, 1995] |
põnevusromaan |
| 2003 |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Kesköine jooksja" |
Midnight Runner, 2002 |
kriminaalromaan |
Walter Mosley
Ameerika Ühendriigid |
"Valge Liblikas" |
White Butterfly, 1992 |
kriminaalromaan |
| 2004 |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Uinunud elu" |
A Sleeping Life, 1979 |
kriminaalromaan |
Karin Alvtegen
Suurbritannia |
"Võlg" |
Skuld, 1998 |
kriminaalromaan |
Walter Mosley
Ameerika Ühendriigid |
"Kuus Easy lugu" |
Six Easy Pieces, 2003 |
kriminaaljutud |
Håkan Nesser
Rootsi |
"Pääsuke ja kass, roosike ja surm" |
Svalan, katten, rosen, döden, 2001 |
kriminaalromaan |
| 2005 |
Åke Edwardson
Rootsi |
"Lõputu suvi" |
Låt det aldrig ta slut, 2000 |
kriminaalromaan |
Reijo Mäki
Soome |
"Kolmeteistkümnes öö" |
Kolmastoista yö, 2001 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Aadam ja Eeva ja Näpista Mind" |
Adam and Eva and Pinch Me, 2001 |
kriminaalromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Presidendi tütar" |
The President's Daughter, 1997 |
kriminaalromaan |
| 2006 |
Reijo Mäki
Soome |
"Kollane lesk" |
Keltainen leski, 1999 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Lapsukesed metsas" |
The Babes in the Wood , 2002 |
kriminaalromaan |
Gilbert Gallerne
Prantsusmaa |
"Hirmu hind" |
Le Prix de l'angoisse, 2002 |
põnevusromaan |
Leo Perutz
Austria |
"Viimsepäevameister" |
Der Meister des Jüngsten Tages, 1923 |
kriminaalromaan |
| 2007 |
Tony Hillerman
Ameerika Ühendriigid |
"Must tuul" |
The Dark Wind, 1982 |
kriminaalromaan |
Reijo Mäki
Soome |
"Hard Luck Cafe" |
Hard Luck Cafe, 2006 |
kriminaalromaan |
Karin Alvtegen
Suurbritannia |
"Reetmine" |
Svek, 2003 |
kriminaalromaan |
Martin Suter
Šveits |
"Kurat Milanost" |
Der Teufel von Mailand, 2006 |
põnevusromaan |
Åke Edwardson
Rootsi |
"Tuba number 10" |
Rum nummer 10, 2005 |
kriminaalromaan |
| 2008 |
Arne Dahl (Jan Arnald)
Rootsi |
"Misterioso" |
Misterioso, 1999 |
kriminaalromaan |
Barbara Vine
Suurbritannia |
"Minotauros" |
The Minotaur, 2005 |
kriminaalromaan |
Karin Alvtegen
Suurbritannia |
"Vari" |
Skugga, 2007
Palle Rosenkrantzi auhind, 2008 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Ahvatlev vesi" |
The Water's Lovely, 2006 |
kriminaalromaan |
Gilbert Gallerne
Prantsusmaa |
"Patsient 127" |
Le Patient 127, 2004 |
põnevusromaan |
Karin Fossum
Norra |
"Murdekoht" |
Brudd, 2006 |
põnevusromaan |
Karin Alvtegen
Suurbritannia |
"Häbi" |
Skam, 2005 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Looritatu. Peainspektor Wexfordi müsteerium" |
The Veiled One, 1989 |
kriminaalromaan |
Karin Fossum
Norra |
"Armastatud Poona" |
Elskede Poona, 2000 |
kriminaalromaan |
| 2009 |
Patricia Highsmith
Ameerika Ühendriigid |
"Võõrad rongis" |
Strangers on a Train, 1950 |
psühholoogiline
põnevusromaan |
Jack Higgins
Suurbritannia |
"Ohtlik piirkond" |
The Killing Ground, 2008 |
põnevusromaan |
Reijo Mäki
Soome |
"Aprillitüdrukud" |
Huhtikuun tytöt, 2004 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Neetud tee" |
Road Rage , 1997 |
kriminaalromaan |
David Pascoe (David Harsent)
Suurbritannia |
"Põgeneja" |
Fox On The Run, 1999 |
kriminaalromaan |
Anders Roslund, Börge Hellström
Rootsi |
"Elajas" |
Odjuret, 2004
Klaasist võti, 2005 |
kriminaalromaan |
| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta |
Žanr |
| 2010 |
Phyllis Dorothy James
Suurbritannia |
"Tuletorn" |
The Lighthouse, 2005 |
kriminaalromaan |
Arne Dahl (Jan Arnald)
Rootsi |
"Veresüü paine" |
Ont blod, 1998 |
kriminaalromaan |
Karin Fossum
Norra |
"Ettekuulutaja" |
Varsleren, 2009 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Portobello" |
Portobello, 2008 |
kriminaalromaan |
Friedrich Dürrenmatt
Šveits |
"Kahtlustus" |
Der Verdacht, 1952 |
kriminaalromaan |
Barbara Vine
Suurbritannia |
"Sünnipäevakingitus" |
The Birthday Present, 2008 |
põnevusromaan |
| 2011 |
Patricia Highsmith
Ameerika Ühendriigid |
"Hädavares" |
The Blunderer, 1954 |
psühholoogiline thriller |
Gilbert Gallerne
Prantsusmaa |
"Varjude riigis" |
Au pays des ombres, 2009 |
kriminaalromaan |
Serge Brussolo
Prantsusmaa |
"Talvehirmud" |
La moisson d'hiver, 1996 |
psühholoogiline põnevik |
Börge Hellström, Anders Roslund
Rootsi |
"Hoiukapp 21" |
Box 21, 2005 |
kriminaalromaan |
Ruth Rendell
Suurbritannia |
"Koletis karbis" |
The monster in the box, 2009 |
kriminaalromaan |
Antoine Bello
Ameerika Ühendriigid |
"Uurimine Émilie Brunet' kadumise asjus" |
Enquête sur la disparition d'Émilie Brunet, 2010 |
kriminaalromaan |
| 2012 |
Börge Hellström, Anders Roslund
Rootsi |
"Edward Finnigani õiglusejanu" |
Edward Finnigans upprättelse, 2006 |
kriminaalromaan |
Arne Dahl (Jan Arnald)
Rootsi |
"Koos mäeharjale mingem" |
Upp till toppen av berget, 2000 |
kriminaalromaan |
Edna O'Brien
Iirimaa |
"Metsas" |
In the forest, 2002 |
kriminaalromaan |