Mirabilia
 |
See artikkel räägib raamatusarjast; ansambli kohta vaata artiklit Mirabilia (ansambel) |
"Mirabilia" on kirjastuse Eesti Raamat raamatusari, milles on alates 1973. aastast ilmunud paljude autorite ulme- ja kriminaalromaane.
Sarja kujundus
[muuda | muuda lähteteksti]Sarja algses kujunduses (autor Endel Palmiste; raamatute kaaneillustratsioonide autorid on eri kunstnikud) raamatud ilmusid kuni 1999. aasta lõpuni. Sarja kujundus muutus alates 2000. aasta algusest ja uuesti 2019. aasta algusest. Kolme disaini ühendava elemendina on kasutusel sarja algne logo.
Sarjas ilmunud raamatud
[muuda | muuda lähteteksti]1970. aastad
[muuda | muuda lähteteksti]| Aasta | Autor | Eesti keeles | Originaalpealkiri, ilmumisaasta | Žanr |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | Mauri Sariola Soome | "Laia tee seadus" | "Lavean tien laki", 1961 | kohturomaan |
John le Carré Suurbritannia | "Väikeses saksa linnas" | "A Small Town in Germany", 1968 | spiooniromaan | |
Andrzej Piwowarczyk Poola | "Lahtine aken" | "Otwarte okno", 1961 | kriminaalromaan | |
Marietta Šaginjan (Мариэтта Шагинян) Vene NFSV | "Mess-mend ehk Jänki Petrogradis" | "Месс Менд, или Янки в Петрограде" (1924; parandatud versioon 1956) | fantaasiaromaan | |
Pierre Boulle Prantsusmaa | "Ahvide planeet" | "La Planète des singes", 1963 | ulmeromaan | |
Isaac Asimov Ameerika Ühendriigid | "Igaviku lõpp" | "The End of Eternity", 1955 | ulmeromaan | |
| 1974 | Ray Bradbury Ameerika Ühendriigid | "Marsi kroonikad" | "The Martian Chronicles", 1950 | ulmejuttude kogumik |
Seichō Matsumoto (松本 清張) Jaapan | "Mäng sõiduplaaniga" | "Ten to sen" (点と線), 1958, ajalehe joonealune 1960, raamat | kriminaalromaan | |
Kerstin Ekman Rootsi | "Hingekell" | "Dödsklockan", 1963 | kriminaalromaan | |
| Mihhail Jemtsev (Михаил Емцев) Jeremei Parnov (Еремей Парнов) Vene NFSV | "Diraci meri: fantastiline romaan" | "Море Дирака: Фантастические романы", 1967 | ulmeromaan | |
Heimito von Doderer Austria | "Igaühest võib saada mõrvar" | "Ein Mord, den jeder begeht", 1938 | kriminaalromaan | |
Fritz Erpenbeck Saksa DV | "Fatima juhtum" | "Der Fall Fatima", 1969 | kriminaalromaan | |
| 1975 | Clifford D. Simak Ameerika Ühendriigid | "Nagu õieke väljal" | "All Flesh Is Grass", 1965 | ulmeromaan |
| Michael Crichton Ameerika Ühendriigid | "Andromeda" | "The Andromeda Strain", 1969 | ulmeromaan | |
| Adam Hall (Trevor Dudley-Smith) Suurbritannia | "Quilleri memorandum" | "The Quiller Memorandum", 1965 (ka "The Berlin Memorandum") | põnevusromaan | |
| Arkadi Strugatski (Аркадий Стругацкий) Boriss Strugatski (Борис Стругацкий) Vene NFSV | ""Hukkunud Alpinisti" hotell" | "Отель "У Погибшего Альпиниста"", 1970 | psühholoogiline ulmeromaan | |
György Botond-Bolics Ungari | "Redivivus palub tuld" | "Redivivus tüzet kér", 1969 | ulmeromaan | |
| 1976 | Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов) Juri Klarov (Юрий Кларов) Vene NFSV | "Mõrvakatse" | kriminaalromaan | |
Henn-Kaarel Hellat Eesti NSV | "Naiste maailm" (1. osa) | ulmeromaan | ||
Georges Simenon Belgia | "Saint-Pholieni kiriku poodu"; "Leskemand Couderc" | "Le Pendu de Saint Pholien", 1931 "La Veuve Couderc", 1942 | kriminaalromaan | |
| Agatha Christie Suurbritannia | "Paddington 16.50" | "4.50 from Paddington", 1957 | kriminaalromaan | |
| Stanisław Lem Poola | "Tagasitulek tähtede juurest" | "Powrót z gwiazd", 1961 | põnevusromaan | |
| 1977 | Alain Robbe-Grillet Prantsusmaa | "Kummid" | "Les Gommes", 1953 | kriminaalromaan |
| 1978 | Arkadi Vainer (Аркадий Вайнер) Georgi Vainer (Георгий Вайнер) Vene NFSV | "Tünnissõit" | "Гонки по вертикали", 1974 | kriminaalromaan |
| Henn-Kaarel Hellat Eesti NSV | "Naiste maailm" (2. osa) | ulmeromaan | ||
Bogomil Rajnov (Богомил Райнов) Bulgaaria | "Pole midagi paremat halvast ilmast" | "Няма нищо по-хубаво от лошото време", 1968 | spiooniromaan | |
| 1979 | Stanislav Rodionov (Станислав Родионов) Vene NFSV | "Kriminaalne talent" | kriminaalromaan |
1980. aastad
[muuda | muuda lähteteksti]| Aasta | Autor | Eesti keeles | Originaalpealkiri, ilmumisaasta | Žanr |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Pavel Šestakov (Павел Шестаков) Vene NFSV | "Kõrgusekartus" "Kolm päeva Dagezanis" | "Страх высоты" "Три дня в Дагезане" | kriminaalromaan |
| Leonid Slovin (Леонид Словин) Vene NFSV | "Astrahani vaksal" | "Астраханский вокзал", 1973 | kriminaaljutustused | |
| 1981 | Julian Semjonov (Юлиан Семёнов) Vene NFSV | "TASS on volitatud teatama..." | "ТАСС уполномочен заявить...", 1980 | põnevusromaan |
| Wolfgang Held Saksa DV | "Must küünal" | "Das Licht der schwarzen Kerze", 1967 | põnevusromaan | |
| Ursula K. Le Guin Ameerika Ühendriigid | "Pimeduse pahem käsi" | "The Left Hand of Darkness", 1969 | ulmeromaan | |
| Arthur C. Clarke Suurbritannia | "Linn ja tähed" | "The City and the Stars", 1956 | ulmeromaan | |
| 1982 | Jiří Marek Tšehhoslovakkia | "Panoptikum. Vanu kriminaallugusid Prahast" | "Panoptikum starých kriminálních příběhů", 1968 | kriminaalromaan |
| Raymond Chandler Ameerika Ühendriigid | "Naine järves" | "The Lady in the Lake", 1943 | kriminaalromaan | |
| 1983 | Arkadi Vainer (Аркадия Вайнер) Georgi Vainer (Георгий Вайнер) Vene NFSV | "Mina, uurija..." "Visiit Minotaurosele" | "Я, следователь…", 1972 "Визит к Минотавру", 1972 | kriminaalromaan |
Uładzimir Karatkievič Valgevene NSV | "Kuningas Stahhi ajujaht" | "Дзікае паляванне караля Стаха", 1950 | põnevusromaan | |
| 1984 | Jeremei Parnov (Еремей Парнов) Vene NFSV | "Ärka Famagustas" | "Проснись в Фамагусте", 1983 | ulmeromaan |
| Helen McCloy (Helen Clarkson) Ameerika Ühendriigid | "Kaks kolmandikku vaimu" | "Two-Thirds of a Ghost", 1956 | kriminaalromaan | |
| Agatha Christie Suurbritannia | "Saladuslik juhtum Stylesis Eesriie" | "The Mysterious Affair at Styles", 1920 "Curtain: Poirot's Last Case", 1975 | kriminaalromaan | |
| Václav Erben Tšehhoslovakkia | "Andeka kingsepa surm" | "Smrt talentovaného ševce", 1978 | kriminaalromaan | |
| Mary Shelley Suurbritannia | "Frankenstein ehk Moodne Prometheus" | "Frankenstein; or, The Modern Prometheus", 1818 | õudusromaan | |
Andris Kolbergs Läti NSV | "Mees, kes jooksis üle tänava" | "Cilvēks, kas skrēja pāri ielai", 1978 | põnevusromaan | |
| 1985 | Isaac Asimov Ameerika Ühendriigid | "Asum" | "Foundation", 1951 | ulmeromaan |
| 1986 | Ellery Queen Ameerika Ühendriigid | "Ameerika püstoli mõistatus. Surm rodeol" | "American gun mystery", 1933 | kriminaalromaan |
| Juri Klarov (Юрий Кларов) Vene NFSV | "Must kolmnurk" | "Черный треугольник", 1981 | kriminaalromaan | |
| Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов) Juri Klarov (Юрий Кларов) Vene NFSV | "Mõrv raudtee eraldusribas" | "Конец Хитрова рынка", 1967 | kriminaalromaan | |
| Rex Stout Ameerika Ühendriigid | "Testament"; "Lõhutud vaas" | "Where There's a Will", 1940 "The Broken Vase", 1941 | kriminaalromaan | |
| Vassili Tšitškov (Василий Шишков) Vene NFSV | "Heitlus" | põnevusromaan | ||
| Matti Yrjänä Joensuu Soome | "Harjunpää ja politseiniku poeg" | "Harjunpää ja poliisin poika", 1983 | kriminaalromaan | |
| 1987 | Robert van Gulik Holland | "Kummitused kloostris; Lakksirm. Hiina detektiivjutud" | "The Haunted Monastery", 1961 "The Lacquer Screen", 1964 | kriminaalromaan |
| Dashiell Hammett Ameerika Ühendriigid | "Klaasist võti"; "Kõhn mees" | "The Glass Key", 1931 The Thin Man, 1934 | kriminaalromaan | |
| Arkadi Strugatski (Аркадий Стругацкий) Boriss Strugatski (Борис Стругацкий) Vene NFSV | "Miljard aastat enne maailmalõppu ; Väljasõit rohelisse" | "За миллиард лет до конца света", 1976 "Пикник на обочине", 1972 | ulmejutustused | |
| 1988 | Bogomil Rajnov (Богомил Райнов) Bulgaaria | "Surra tohib vaid äärmisel juhul" | "Умирай само в краен случай", 1978 | kriminaalromaan |
| 1989 | Sergei Võssotski (Сергей Александрович Высоцкий) Vene NFSV | "Järsk kurv" ; "Kadunud elavate keskel" | "Крутой поворот", 1977 "Пропавшие среди живых", 1974 | põnevusromaan |
| Anatoli Bezuglov (Анатолий Безуглов) Vene NFSV | "Kiskjad" | "Хищники", 1985 | kriminaalromaan | |
| Isaac Asimov Ameerika Ühendriigid | "Asum ja Impeerium" | "Foundation and Empire", 1952 | ulmeromaan |
1990. aastad
[muuda | muuda lähteteksti]
2000. aastad
[muuda | muuda lähteteksti]
2010. aastad
[muuda | muuda lähteteksti]| Aasta | Autor | Eesti keeles | Originaalpealkiri, ilmumisaasta | Žanr |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Phyllis Dorothy James Suurbritannia | "Tuletorn" | The Lighthouse, 2005 | kriminaalromaan |
| Arne Dahl (Jan Arnald) Rootsi | "Veresüü paine" | Ont blod, 1998 | kriminaalromaan | |
Karin Fossum Norra | "Ettekuulutaja" | Varsleren, 2009 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia | "Portobello" | Portobello, 2008 | kriminaalromaan | |
Friedrich Glauser Šveits | "Matto valitseb maailma" | Matto regiert, 1936 | kriminaalromaan | |
| Friedrich Dürrenmatt Šveits | "Kahtlustus" | Der Verdacht, 1952 | kriminaalromaan | |
| Barbara Vine Suurbritannia | "Sünnipäevakingitus" | The Birthday Present, 2008 | põnevusromaan | |
| 2011 | Patricia Highsmith Ameerika Ühendriigid | "Hädavares" | The Blunderer, 1954 | psühholoogiline põnevik |
| Gilbert Gallerne Prantsusmaa | "Varjude riigis" | Au pays des ombres, 2009 | kriminaalromaan | |
| Serge Brussolo Prantsusmaa | "Talvehirmud" | La moisson d'hiver, 1996 | psühholoogiline põnevik | |
| Börge Hellström, Anders Roslund Rootsi | "Hoiukapp 21" | Box 21, 2005 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia | "Koletis karbis" | The monster in the box, 2009 | kriminaalromaan | |
| Antoine Bello Prantsusmaa | "Uurimine Émilie Brunet' kadumise asjus" | Enquête sur la disparition d'Émilie Brunet, 2010 | kriminaalromaan | |
| 2012 | Börge Hellström, Anders Roslund Rootsi | "Edward Finnigani õiglusejanu" | Edward Finnigans upprättelse, 2006 | kriminaalromaan |
| Arne Dahl (Jan Arnald) Rootsi | "Koos mäeharjale mingem" | Upp till toppen av berget, 2000 | kriminaalromaan | |
Edna O'Brien Iirimaa | "Metsas" | In the forest, 2002 | kriminaalromaan | |
| Pierre Borromée Prantsusmaa | "Mõrvar purpurpunases rüüs" | L'hermine était pourpre, 2011 | kriminaalromaan | |
| Karin Fossum Norra |
"Ma näen pimedas" | Jeg kan se i mørket, 2010 | kriminaalromaan | |
| Frédérique Molay Prantsusmaa |
"Seitsmes naine" | La 7e Femme, 2006 | kriminaalromaan | |
| Reijo Mäki Soome |
"Kolme jalaga mees" | Kolmijalkainen mies, 2010 | kriminaalromaan | |
| 2013 | Tonino Benacquista Itaalia |
"Koer nimega Malavita" | Malavita, 2004 | kriminaalromaan |
| Arne Dahl Rootsi |
"Europa blues" | Europa Blues, 2001 | kriminaalromaan | |
| Karin Fossum Norra |
"Harriet Krohni mõrvalugu" | Drapet på Harriet Krohn, 2004 | põnevusromaan | |
| Anna Jansson Rootsi |
"Võõras lind" | Främmande fågel, 2006 | kriminaalromaan | |
| Maurice Leblanc Prantsusmaa |
"Salapärane maja" | La demeure mystérieuse, 1929 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia |
"Kolmteist astet allapoole" | Thirteen Steps Down, 2004 | kriminaalromaan | |
| Börge Hellström, Anders Roslund Rootsi |
"Tunnelitüdruk" | Flickan under gatan, 2007 | kriminaalromaan | |
| Hansjörg Schneider Šveits |
"Arsti surm" | Tod einer Ärztin, 2006 | kriminaalromaan | |
| Danielle Thiéry Prantsusmaa |
"Okas südames" | Des clous dans le cœur, 2012 | kriminaalromaan | |
| 2014 | Sabine Durrant Suurbritannia |
"Kripeldus" | Under Your Skin, 2013 | põnevusromaan |
| Karin Fossum Norra |
"Carmen Zita ja surm" | Carmen Zita og døden, 2013 | põnevusromaan | |
| Hervé Jourdain Prantsusmaa |
"Reedetud veri" | Le sang de la trahison, 2013 | kriminaalromaan | |
| Maurice Leblanc Prantsusmaa |
"Mürsukild" | L'eclat d'obus, 1915 | kriminaalromaan | |
| Reijo Mäki Soome |
"Šerif" | Sheriffi, 2012 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia |
"Majateenijate kaitsepühak" | The Saint Zita Society, 2012 | kriminaalromaan | |
| Börge Hellström, Anders Roslund Rootsi |
"Kolm sekundit" | Tre sekunder, 2009 | kriminaalromaan | |
| Hansjörg Schneider Šveits |
"Liviuse juhtum" | Hunkeler und der Fall Livius, 2014 | kriminaalromaan | |
| Barbara Vine Suurbritannia |
"Lapse laps" | The Child's Child, 2012 | põnevusromaan | |
| 2015 | Arne Dahl Rootsi |
"Suured veed" | De största vatten, 2002 | kriminaalromaan |
| Marc Dugain Prantsusmaa |
"Hiiglaste avenüü" | Avenue des Géants, 2012 | kriminaalromaan | |
| Sabine Durrant Suurbritannia |
"Mäleta mind sellisena" | Remember Me This Way, 2014 | põnevusromaan | |
| Karin Fossum Norra |
"Kättemaks" | Höllenrose, 2014 | põnevusromaan | |
| Anna Jansson Rootsi |
"Ulm sinu eksitas ära" | Drömmen förde dej vilse, 2010 | kriminaalromaan | |
| Maurice Leblanc Prantsusmaa |
"Kolmekümne sarga saar" | L'île aux trente cercueils, 1919 | kriminaalromaan | |
| Kate Mosse Suurbritannia |
"Topisetegija tütar" | The Taxidermist's Daughter, 2014 | kriminaalromaan | |
| Reijo Mäki Soome |
"Indiaanlane" | Intiaani, 2013 | kriminaalromaan | |
| Tony Parsons Suurbritannia |
"Mõrvakott" | The Murder Bag, 2014 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia |
"Naabritüdruk" | The Girl Next Door, 2014 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell Suurbritannia |
"Kurtide linna ööbik" | No Man's Nightingale, 2013 | kriminaalromaan | |
| Hansjörg Schneider Šveits |
"Oidipuse silmad" | Hunkeler und die Augen des Ödipus, 2013 | kriminaalromaan | |
| Carl-Johann Vallgren Rootsi |
"Varjukuju" | Skuggpojken, 2013 | kriminaalromaan | |
| 2016 | Ruth Rendell Suurbritannia |
"Pimedad nurgatagused" | Dark Corners, 2015 | kriminaalromaan |
| Maryse Rivière Prantsusmaa |
"Petta surma" | Tromper la mort, 2014 | kriminaalromaan | |
Ingrid Noll Saksamaa |
"Kostiliste lõunalaud" | Der Mittagstisch, 2015 | kriminaalromaan | |
| Hansjörg Schneider Šveits |
"Hunkeleri saladus" | Hunkelers Geheimnis: Der neunte Fall, 2015 | kriminaalromaan | |
| Börge Hellström, Anders Roslund Rootsi |
"Kaks sõdurit" | Två soldater, 2012 | kriminaalromaan | |
| Annti Tuomainen Soome |
"Kaevandus" | Kaivos, 2015 | kriminaalromaan | |
| Arne Dahl Rootsi |
"Suveöö unenägu" | En midsommarnattsdröm, 2003 | kriminaalromaan | |
| Martin Suter Šveits |
"Montecristo" | Montecristo, 2015 | kriminaalromaan | |
| Tony Parsons Suurbritannia |
"Lihunik" | The Slaughter Man, 2015 | kriminaalromaan | |
| Carl-Johann Vallgren Rootsi |
"Tunnel" | Svinen, 2015 | kriminaalromaan | |
| 2017 | Ingrid Noll Saksamaa |
"Saamahimu ajel" | Hab und Gier, 2014 | kriminaalromaan |
| Reijo Mäki Soome |
"Hot Dog" | Hot Dog, 2016 | kriminaalromaan | |
| Hanna Lindberg Rootsi |
"STHLM Confidential" | STHLM Conficential, 2014 | kriminaalromaan | |
| Sabine Durrant Suurbritannia |
"Valetaja" | Lie with me, 2016 | põnevik | |
| 2018 | Ruth Rendell Suurbritannia |
"Surma jälgedes" | Put On By Cunning, 1981 | kriminaalromaan |
| 2019 | William Shaw Suurbritannia |
"Linnuvaatleja" | The Birdwatcher, 2016 | kriminaalromaan |
| Agnes Ravatn Norra |
"Linnukohus" | Fugletribunalet, 2013 | psühholoogiline põnevik | |
| Stina Jackson Rootsi |
"Hõbedatee" | Silvervägen, 2018 | põnevik | |
| Ruth Rendell Suurbritannia |
"Kivist kohtunik" | A Judgement in Stone, 1977 | kriminaalromaan | |
| Annika Widholm Rootsi |
"Pööritus" | Yrsel, 2018 | psühholoogiline põnevik | |
| 2020 | Johannes Kivipõld Eesti |
"(Vaba)surm" | põnevik | |
| Lucy Foley Suurbritannia |
"Jahiseltskond" | The Hunting Party, 2018 | põnevik | |
| Hansjörg Schneider Šveits |
"Hunkeler kesk metsikut elu" | Hunkeler in der Wildnis: Der zehnte Fall, 2020 | kriminaalromaan | |
| P. D. James Suurbritannia |
"Mõrvad jõuluööl" | The Mistletoe Murder and Other Stories, 2016 | kriminaalromaan | |
| 2021 | Ferdinand von Schirach | "Collini juhtum" | Der Fall Collini, 2011 | kohtudraama |
| Agnes Ravatn | "Seitse ust" | Dei sju dørene, 2019 | kriminaalromaan | |
| Belinda Bauer | "Blacklands" | Blacklands, 2009 | kriminaalromaan | |
| Ruth Rendell | "Deemon mu silme all" | A Demon in My View, 1976 | kriminaalromaan |