E. T. A. Hoffmann

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (sünninimi Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann; 24. jaanuar 1776 Königsberg – 25. juuni 1822 Berliin) oli saksa kirjanik ja helilooja.

Muutis oma nime Mozarti auks Ernst Theodor Amadeus Hoffmanniks. Kirjandusloos teatakse teda peamiselt lühendatud nimekujuga "E. T. A. Hoffmann".

[redigeeri] Teosed eesti keeles

"Aamissepameister Martin ja tema sellid" (jutustus). 1923
Preili de Scudéry (jutustus). 1929
"Vanne" (lühijutud "Vanne" ja "Sanctus"). Tõlkinud J… Kangilaski. Tartu 1930, 64 lk
"Fantastilisi lugusid" Tõlkinud August Sang. 1940; 2. trükk 1994
"Õpetlikke ülestähendusi Kõuts Murri sulest" (romaan). Tõlkinud Aino Toomaspoeg, värsid tõlkinud ja saatesõna: Edla Valdna. ER, Tallinn 1974, 384 lk
"Rüütel Gluck. Mälestus aastast 1809". Tõlkinud Ülle Masing – valimikus "Sõna" 8. Noored tõlkijad. Koostanud Toomas Haug. Loomingu Raamatukogu 1985, nr 51/52, lk 81–89 ja järelsõna lk 97–98
"Uneliivamees. Tõotus" (novellid). Sari Klassikalised lood. Tõlkinud Ilme Rebane, järelsõna: Rein Põder. ER, Tallinn 2000, 112 lk
"Kuradi eliksiirid". Tõlkinud Uno Liivaku. Monokkel, Tallinn 2001
"Printsess Blandina" (poolelijäänud näidend, vaid 1. vaatus) – kogumikus "Saksa romantikud. Näidendid ja saatused", Tallinn 2003

Franz Schiller, "Lääne-Euroopa uue aja kirjandusajalugu", I köide, Tartu 1941, lk 234–241
Paavo Matsin, "Fantastiliste lugude" uustrüki arvustus – Päevaleht 25. november 1994
German Schutting, "Mitmekülgsuse geenius" – kogumikus "Saksa romantikud. Näidendid ja saatused", Tallinn 2003