William Golding: erinevus redaktsioonide vahel
P robot lisas: sh:William Golding |
Resümee puudub |
||
| 1. rida: | 1. rida: | ||
[[Sir]] '''William Gerald Golding''' ([[19. september]] [[1911]] – [[19. juuni]] [[1993]]) oli inglise kirjanik. [[1983]]. aastal sai ta [[Nobeli kirjanduspreemia]]. |
[[Sir]] '''William Gerald Golding''' ([[19. september]] [[1911]] – [[19. juuni]] [[1993]]) oli inglise kirjanik. [[1983]]. aastal sai ta [[Nobeli kirjanduspreemia]]. |
||
== Teosed eesti keeles == |
|||
* "[[Kärbeste Jumal]]" (''Lord of the flies''; romaan). Tõlkinud [[Henno Rajandi]]. [[Loomingu Raamatukogu|LR]], [[Tallinn]] [[1964]], nr 48–50 |
|||
* "Vaba langemine" (''Free fall''; romaan). Tõlkinud Henno Rajandi. LR [[1969]], nr 30–33; 2. trükk: [[Eesti Päevalehe raamat]] [[2006]] |
|||
* "Torn" (''Spire''; romaan). Tõlkinud [[Ülo Poots]]. [[Eesti Raamat|ER]], Tallinn [[1972]] |
|||
* "Kärbeste Jumal; Mereristsed" (''Lord of the flies''; ''Rites of Passage''; romaanid). Tõlkinud Henno Rajandi, järelsõna: [[Lembit Liivak]]. Sari [[Nobeli laureaat]], ER [[1989]] |
|||
* "Pärijad; Merehädaline Martin" (''The inheritors''; ''Pincher Martin''; romaanid). Tõlkinud [[Matti Piirimaa]], järelsõna: [[Ene-Reet Soovik]]. Sari Nobeli laureaat. ER [[2003]] |
|||
* "Kärbeste Jumal" (3. trükk; järelsõna: Lembit Liivak). Sari [[Punane raamat]], [[Tänapäev]], Tallinn 2003 |
|||
* "Tuulevaikus" (''Close quarters''; romaan). Tõlkinud Matti Piirimaa. Sari [[Mereromaan]], ER [[2007]] |
|||
* "Tuli laevas" (''Fire down below''; romaan). Tõlkinud Matti Piirimaa. Sari Mereromaan, ER [[2008]] |
|||
Romaanid "Mereristsed", "Tuulevaikus" ja "Tuli laevas" moodustavad triloogia üldpealkirjaga "Teekond maailma lõppu". |
|||
== Kirjandus == |
|||
* S. Murumets, "Nobeli kirjandusauhind William Goldingile" – [[Looming (ajakiri)|Looming]] [[1984]], nr 1, lk 132–134 |
|||
* Elena Aleyeva, "''The function of the anonymous and irrational in the novel by W. Golding The lord of the flies''" – [[Interlitteraria]] 9 / ed. [[Jüri Talvet]]. [[Tartu Ülikooli Kirjastus]] [[2004]], lk 368–374 |
|||
== Välislingid == |
|||
* [[Toomas Raudam]], [http://www.epl.ee/artikkel/325388 "William Golding – pessimistiks sildistatu"] ([[Eesti Päevaleht]]/Arkaadia, 7. juuli 2006, lk 16) |
|||
{{DEFAULTSORT:Golding, William}} |
{{DEFAULTSORT:Golding, William}} |
||
Redaktsioon: 4. aprill 2008, kell 16:26
Sir William Gerald Golding (19. september 1911 – 19. juuni 1993) oli inglise kirjanik. 1983. aastal sai ta Nobeli kirjanduspreemia.
Teosed eesti keeles
- "Kärbeste Jumal" (Lord of the flies; romaan). Tõlkinud Henno Rajandi. LR, Tallinn 1964, nr 48–50
- "Vaba langemine" (Free fall; romaan). Tõlkinud Henno Rajandi. LR 1969, nr 30–33; 2. trükk: Eesti Päevalehe raamat 2006
- "Torn" (Spire; romaan). Tõlkinud Ülo Poots. ER, Tallinn 1972
- "Kärbeste Jumal; Mereristsed" (Lord of the flies; Rites of Passage; romaanid). Tõlkinud Henno Rajandi, järelsõna: Lembit Liivak. Sari Nobeli laureaat, ER 1989
- "Pärijad; Merehädaline Martin" (The inheritors; Pincher Martin; romaanid). Tõlkinud Matti Piirimaa, järelsõna: Ene-Reet Soovik. Sari Nobeli laureaat. ER 2003
- "Kärbeste Jumal" (3. trükk; järelsõna: Lembit Liivak). Sari Punane raamat, Tänapäev, Tallinn 2003
- "Tuulevaikus" (Close quarters; romaan). Tõlkinud Matti Piirimaa. Sari Mereromaan, ER 2007
- "Tuli laevas" (Fire down below; romaan). Tõlkinud Matti Piirimaa. Sari Mereromaan, ER 2008
Romaanid "Mereristsed", "Tuulevaikus" ja "Tuli laevas" moodustavad triloogia üldpealkirjaga "Teekond maailma lõppu".
Kirjandus
- S. Murumets, "Nobeli kirjandusauhind William Goldingile" – Looming 1984, nr 1, lk 132–134
- Elena Aleyeva, "The function of the anonymous and irrational in the novel by W. Golding The lord of the flies" – Interlitteraria 9 / ed. Jüri Talvet. Tartu Ülikooli Kirjastus 2004, lk 368–374
Välislingid
- Toomas Raudam, "William Golding – pessimistiks sildistatu" (Eesti Päevaleht/Arkaadia, 7. juuli 2006, lk 16)
1901 Prudhomme • 1902 Mommsen • 1903 Bjørnson • 1904 F. Mistral, Echegaray • 1905 Sienkiewicz • 1906 Carducci • 1907 Kipling • 1908 Eucken • 1909 Lagerlöf • 1910 von Heyse • 1911 Maeterlinck • 1912 Hauptmann • 1913 Tagore • 1915 Rolland • 1916 von Heidenstam • 1917 Gjellerup, Pontoppidan • 1919 Spitteler • 1920 Hamsun • 1921 France • 1922 Benavente • 1923 Yeats • 1924 Reymont • 1925 Shaw • 1926 Deledda • 1927 Bergson • 1928 Undset • 1929 Mann • 1930 Lewis • 1931 Karlfeldt • 1932 Galsworthy • 1933 Bunin • 1934 Pirandello • 1936 O'Neill • 1937 du Gard • 1938 Buck • 1939 Sillanpää • 1944 Jensen • 1945 G. Mistral • 1946 Hesse • 1947 Gide • 1948 Eliot • 1949 Faulkner • 1950 Russell • 1951 Lagerkvist • 1952 Mauriac • 1953 Churchill • 1954 Hemingway • 1955 Laxness • 1956 Jiménez • 1957 Camus • 1958 Pasternak • 1959 Quasimodo • 1960 Perse • 1961 Andrić • 1962 Steinbeck • 1963 Seféris • 1964 Sartre • 1965 Šolohhov • 1966 Agnon, Sachs • 1967 Asturias • 1968 Kawabata • 1969 Beckett • 1970 Solženitsõn • 1971 Neruda • 1972 Böll • 1973 White • 1974 Johnson, Martinson • 1975 Montale • 1976 Bellow • 1977 Aleixandre • 1978 Singer • 1979 Elýtis • 1980 Miłosz • 1981 Canetti • 1982 García Márquez • 1983 Golding • 1984 Seifert • 1985 Simon • 1986 Soyinka • 1987 Brodski • 1988 Mahfuz • 1989 Cela • 1990 Paz • 1991 Gordimer • 1992 Walcott • 1993 Morrison • 1994 Ōe • 1995 Heaney • 1996 Szymborska • 1997 Fo • 1998 Saramago • 1999 Grass • 2000 Gao • 2001 Naipaul • 2002 Kertész • 2003 Coetzee • 2004 Jelinek • 2005 Pinter • 2006 Pamuk • 2007 Lessing • 2008 Le Clézio • 2009 Müller • 2010 Vargas Llosa • 2011 Tranströmer • 2012 Mo • 2013 Munro • 2014 Modiano • 2015 Aliaksijevič • 2016 Dylan • 2017 Ishiguro • 2018 Tokarczuk • 2019 Handke • 2020 Glück • 2021 Gurnah • 2022 Ernaux • 2023 Fosse