Władysław Reymont

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search
Wyczolkowski-portretReymonta.jpg

Władysław Stanisław Reymont, sünninimega Stanisław Władysław Rejment (eesti keeles varem lühendatult Wladislaw St. Reymont; 7. mai 18675. detsember 1925) oli poola realistlik kirjanik, kirjandusrühmituse Noor-Poola liige. Aastal 1924 sai ta Nobeli kirjandusauhinna.

Valdav osa Reymonti teoseid on realistlikud, naturalismi ja sümbolismi sugemetega. Tema viimane teos "Mäss" ("Bunt", ilmus 1922, raamatuna 1924), kirjeldab aga taluloomi, kes võtavad talus võimu, et kehtestada "võrdsus", mis peagi mandub terrorirežiimiks. 1917. aastal Venemaal toimunud Oktoobrirevolutsiooni metafoorina kirjutatud romaan oli 1945-1989 sotsialistlikus Poola Rahvavabariigis keelatud, nii nagu ka George Orwelli sarnase süžeega romaan "Loomade farm" (1945). On teadmata, kas Orwell oli Reymonti kaks aastakümmet varasemast teosest teadlik. Reymonti romaan ilmus Poolas taas pärast pikka pausi 2004. aastal.

Eesti keeles on ilmunud Reymonti jutustus "Õiglus" (tõlkija Artur Roose, kaas Peet Aren; Tartu: Valik, 1927), novellikogu "Kaebealune nr. 437" (tõlkija Artur Roose; Tartu: Noor-Eesti, 1929), romaan "Tõotatud maa" ("Ziemia obiecana"; tõlkija Lydia Skomorowska, eessõna Jerzy Kaplinski, kaaneümbris Ernst Kollom; Tartu: Loodus, 1936) ja tema peateos, romaanitsükkel "Talupojad" ("Chłopi"):

  • "Sügis: "Talupoegade" esimene köide" Tõlkija Artur Roose, kaas Peet Aren. Tartu: Noor-Eesti, 1929
  • "Talv: "Talupoegade" teine köide" Tõlkija Bernhard Linde, kaas Peet Aren. Tartu: Noor-Eesti, 1931
  • "Kevade: "Talupoegade" kolmas köide" Tõlkija Bernhard Linde, kaas Jaan Vahtra. Tartu: Noor-Eesti, 1934
  • "Suvi: "Talupoegade" neljas köide" Tõlkija Bernhard Linde, kaas Jaan Vahtra. Tartu: Noor-Eesti, 1934

2007. aastast kannab Reymonti nime Poolas Łódźi linnas asuv Władysław Reymonti nimeline Łódźi lennujaam (Port Lotniczy Łódź im. Władysława Reymonta).