Vikipeedia:Wikimedia CEE Spring 2023

Kesk- ja Ida-Euroopa kevad 2023 Võistlusel osalenud artiklid

"Wikimedia CEE Spring" ehk "Kesk- ja Ida-Euroopa kevad" on artiklivõistlus, mille raames oodati huvilisi kirjutama ning täiendama artikleid Kesk- ja Ida-Euroopa riikide, nende kultuuri, poliitika, ühiskonna, ajaloo ja tänapäeva teemadel.

Võistlusartikli kirjutamine ei eelda eel- või eriteadmisi ja on pealehakkamise korral kõigile jõukohane. Konkreetse artikliteema võis osaleja ise vabalt valida või kasutada mõnda siin loeteludes välja pakutud teemat. Osaleda võis ühe või mitme artikliga ning loodu võis olla nii lühike kui ka väga põhjalik.

Artiklivõistlust viiakse läbi igakevadiselt Kesk- ja Ida-Euroopa piirkonnas kõneldavate keelte Vikipeediates alates 2015. aastast. Selle eesmärgiks on tõsta regiooni nähtavust maailmas ja toetada piirkonna Vikipeediate arengut.

Artiklite kirjutamisperiood oli 21. märts kuni 31. mai 2023. Reeglitest saab lähemalt lugeda siit. Oma osalemisest sai teada anda siin. Kokku esitasid 12 osalejat võistlusele 466 artiklit.

Võru, setu, mulgi või tartu keeles kirjutajatele toimus võrukeelses Vikipeedias samateemaline võistlus.

Võistlusest

Võistluse üldine eesmärk on avatud teadmusvaramute täiendamine Vikipeedia ökosüsteemis ja jätkusuutlike koostöövõrgustike loomine vikipedistide kogukondade vahel. Idee kutsuda üles kirjutama artikleid Kesk- ja Ida-Euroopaga seotud teemadel on kasvanud välja entsüklopedistide koostööst ning ühisest tõdemusest piirkonna kultuuri, poliitika, ajaloo, tänapäeva ja sellega seotud isikute kajastamise olulisusest ja vajadusest tagada usaldusväärse teabe kättesaadavus piirkonna kohta Vikipeedias.

Venemaa, Lääne-Euroopa, Vahemere maade ja Põhja-Euroopa vahel paiknevana on Ida- ja Kesk-Euroopa pahatihti kultuuriliselt, poliitiliselt ja majanduslikult alatähtsustatud, seejuures on lähiajaloo väljend "idabloki riigid" omandanud negatiivse varjundi. Koondame ühiselt teadmust selle huvitava ajaloo ja tulevikuväljavaadetega piirkonna kohta ja näitame, et siit leiab palju huvitavat ja väärtuslikku. Seejuures aitab selline koostöö entsüklopedistide vahel paremini mõista ning kajastada Eesti ajaloolist ja praegust seost Ida-Euroopaga ning mõtestada taotlust kuuluda Põhjamaade hulka, hoides samal ajal alal Euroopa identiteeti.

Võistlusperioodi sees toimusid iseseisvad artiklivõistlused paljudes piirkonnas kõneldavate keelte Vikipeediates, k.a. eesti- ja võrukeelses Vikipeedias. Võistluse käigus keskenduti artiklite loomisele, mis käsitlevad piirkonna riikide ajalugu, kultuuri, ühiskonda ja tähelepanuväärseid inimesi. Artiklikirjutamise toetamiseks olid loodud soovituslikud artikliloendid.

Võistlust korraldasid kohalikud Wikimedia organisatsioonid, organiseerunud kasutajarühmad ja vikikogukonnad. Ülevaate rahvusvahelisest meeskonnast leiab ürituse rahvusvahelisel lehel. Eesti- ja võrukeelses Vikipeedias korraldas võistlust Mittetulundusühing Wikimedia Eesti. Võistluse täpsemad reeglid on leitavad siit.

Uutele tulijatele

Osalemiseks tuli luua kasutajakonto Vikipeedias. Kasutajanimi jätab osaleja anonüümseks, kui ta oma nime ise ei avalda.

Vikipeedia artikkel peaks olema referaadi-laadne kirjutis, mis neutraalselt vahendab usaldusväärsetes allikates teatud tähelepanuväärse teema kohta kirjutatut. Olenevalt teemast võivad allikateks olla nt ajakirjandus, asjatundlike autorite või asutuste raamatud või veebilehed, teadlaste kirjutised jms. Allikas võib olla mis iganes keeles. Kasutatud allika kohta tuleb artiklisse lisada viide. Kasutada võib ka sama teema kohta juba olemasolevaid vikiartikleid teistes keeltes ja sealset sisu tõlkida. Sel juhul tuleb aga enne kontrollida, kas tõlgitav osa ikka tugineb usaldusväärsele allikale, ja eestikeelses versioonis viidata just sellele allikale, mitte võõrkeelsele vikiartiklile üldiselt.

Ideaalis võiks artikkel olla pikk ja põhjalik, kuid tegelikult sobib suurepäraselt ka lühike tekst, mis teemat hästi kokku võtab. Näiteks pälvis 2022. aastal parima artikli eripreemia see artikkel. Valdav enamus artikleid olid aga palju lühemad. Näiteks Chřibská (linn Tšehhis), Edirne suur sünagoog (sünagoog Türgis), Vere jõgi (jõgi Gruusias) ja Kristjan Čeh (sloveeni sportlane). Vägagi tervitatav on otsida eri kultuuridele iseloomulikke teemasid. Näiteks: kas tead, mis on põssanka?

Vikipeedia muutmise kohta on loodud näiteks videojuhendid. Alustuseks soovitame tutvuda ka Vikipeedia põhimõtetega.

Artiklisoovitused

Võistlusperioodi sees olid teretulnud artiklid kõigi Kesk- ja Ida-Euroopa piirkondade kohta. Sellele lisaks olid aga ka temaatilised nädalad, mille jooksul olid eriti teretulnud artiklid just nimetatud riikide kohta.

Nädal	Kuupäevad	Riigid
1	21.–27. märts	Ukraina / Rahvusvaheline
2	28. märts – 3. aprill	Armeenia / Poola / Austria
3	4.–10. aprill	Gruusia / Läti / Malta / Kasahstan
4	11.–17. aprill	Kreeka / Aserbaidžaan / Põhja-Makedoonia
5	18.–24. aprill	Serbia / Türgi / ersa / võru
6	25. aprill – 1. mai	Moldova ja Rumeenia / Ungari / Eesti
7	2.–8. mai	Valgevene / Sahha / Tatarstan / krimmitatari
8	9.–15. mai	Sloveenia / Baškortostan / Montenegro / Kosovo
9	16.–22. mai	Slovakkia / Horvaatia / Tšehhi / Bosnia ja Hertsegoviina
10	23.–31. mai	Albaania / Serblaste Vabariik / Venemaa

Kuigi järgnevate riikide ja rahvaste keelte Vikipeediad selleaastasel võistlusel ei osale, siis soovi korral võis kirjutada ka Bulgaaria, Kõrgõzstani, Küprose, Leedu, roma, sorbi, Usbekistani ja esperanto teemadel.

Žürii

Võistluse käigus loodud ja täiendatud artikleid hindas žürii, kuhu kuulusid Jaan Meriniit ja Käbi Laan.

Auhinnad

Wikimedia Eesti pani välja auhinnad parimatele osalejatele. Võitjad kuulutati välja ja auhinnad anti üle 16. juulil Vikipeedia suvepäevadel.

Kümne nädala vältel valiti välja nädala parimad artiklikirjutajad, kes pälvisid 20eurose raamatupoe kinkekaardi. Välja anti kaks eriauhinda summas 75 eurot. Parima uue tulija preemia jäi välja andmata uute tulijate puudusel. Lisaks oli osalejatele Vikipeedia meeneid.

Märkused:

• nädala artiklikirjutaja valimisel võeti arvesse antud nädala teemasid;
• uue tulija preemiale said kandideerida kasutajad, kes ei olnud enne 2023. aastat eestikeelses Vikipeedias muudatusi teinud.

Võitjad

Osad 2023. aasta võitjad koos žüriiliikmega Vikipeedia suvepäevadel

Ühele võitjale auhinna kätteandmine eestikeelse Vikipeedia sünnipäeval 24. augustil Tartus

Kümme nädala parimat:

1. nädal: LeeMarx
2. nädal: Mona
3. nädal: Velirand ja Minnekon
4. nädal: Mona
5. nädal: Castellum
6. nädal: Andreas003
7. nädal: LeeMarx
8. nädal: Juhan121
9. nädal: –
10. nädal: LeeMarx

Kvaliteetseim artikkel: Baškortostan (Andreas003)

Huvitavaim teemavalik: Korruptsioon Ukrainas (Sillerkiil)

Abi

Võistlusega seotud küsimusi saab esitada võistluse arutelulehel.

Kontakt MTÜ-s Wikimedia Eesti: Ivo Kruusamägi, ivo ätt wikimedia.ee.