Goncourti auhind
Goncourti auhind on kirjandusauhind, mida antakse välja alates 1903. aastast igal aastal parima modernse prantsuskeelse proosateose eest. Auhinna asutas Prantsuse kirjanik Edmond Huot de Goncourt.
Auhinna laureaadid otsustab Goncourti Akadeemia liikmetest moodustatud kümneliikmeline kirjanikest koosnev žürii, kellest keegi ei kuulu Prantsuse Akadeemiasse (Académie Française).
Auhinnatud kirjanikud ja teosed
[muuda | muuda lähteteksti]| Aasta | Kirjanik | Teose originaalpealkiri | Teose eestikeelne pealkiri |
|---|---|---|---|
| 1903 | John Antoine Nau | "Force ennemie" | |
| 1904 | Léon Frapié | "La Maternelle" | |
| 1905 | Claude Farrère | "Les Civilisés" | "Kultuuriinimesed", 1931 (tlk Helmi Kivisepp) |
| 1906 | Jérôme Tharaud ja Jean Tharaud | "Dingley, l'illustre écrivain" | |
| 1907 | Émile Moselly | "Le Rouet d'ivoire" | |
| 1908 | Francis de Miomandre | "Écrit sur de l'eau..." | |
| 1909 | Marius Leblond ja Ary Leblond | "En France" | |
| 1910 | Louis Pergaud | "De Goupil à Margot" | |
| 1911 | Alphonse de Chateaubriant | "Monsieur des Lourdines" | |
| 1912 | André Savignon | "Les Filles de la pluie" | |
| 1913 | Marc Elder | "Le peuple de la mer" | |
| 1914 | Adrien Bertrand | "L'Appel du Sol" | |
| 1915 | René Benjamin | "Gaspard" | |
| 1916 | Henri Barbusse | "Le Feu" | "Tuli", 1937 (tlk Aleksander Aspel ja Marta Sillaots), 1954 (tõlkija mainimata) |
| 1917 | Henri Malherbe | "La Flamme au poing" | |
| 1918 | Georges Duhamel | "Civilisation" | "Tsivilisatsioon", 1937 (tlk Marta Sillaots, koos romaaniga "Märtrite elu") |
| 1919 | Marcel Proust | "A l'ombre des jeunes filles en fleur" | "Õitsvate neidude varjus", 2022 (tlk Anti Saar) |
| 1920 | Ernest Pérochon | "Nêne" | |
| 1921 | René Maran | "Batouala" | |
| 1922 | Henri Béraud | "Le vitriol de la lune et Le martyre de l'obèse" | |
| 1923 | Lucien Fabre | "Rabevel ou Le mal des ardents" | |
| 1924 | Thierry Sandre | "Le Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII" | |
| 1925 | Maurice Genevoix | "Raboliot" | |
| 1926 | Henri Deberly | Le supplice de Phèdre" | |
| 1927 | Maurice Bedel | "Jérôme 60° latitude nord" | "Armastus põhjalaiuse 60. kraadil", 1937 (tlk Marta Sillaots) |
| 1928 | Maurice Constantin Weyer | "Un Homme se penche sur son passé" | |
| 1929 | Marcel Arland | "L'Ordre" | |
| 1930 | Henri Fauconnier | "Malaisie" | |
| 1931 | Jean Fayard | "Mal d'amour" | |
| 1932 | Guy Mazeline | "Les Loups" | |
| 1933 | André Malraux | "La Condition humaine" | |
| 1934 | Roger Vercel | "Capitaine Conan" | |
| 1935 | Joseph Peyre | "Sang et lumières" | |
| 1936 | Maxence Van der Meersch | "L'Empreinte de Dieu" | |
| 1937 | Charles Plisnier | "Faux Passeports" | |
| 1938 | Henri Troyat | "L'Araigne" | |
| 1939 | Philippe Hériat | "Les Enfants gâtés" | "Mustad lambad", 1974 (tlk Paul Viires) |
| 1940 | Francis Ambrière | "Les Grandes Vacances" | |
| 1941 | Henri Pourrat | "Le vent de mars" | |
| 1942 | Bernard Marc | "Pareil à des enfants" | |
| 1943 | Marius Grout | "Passage de l'homme" | |
| 1944 | Elsa Triolet | "Le premier accroc coûte 200 francs" | |
| 1945 | Jean-Louis Bory | "Mon village à l'heure allemande" | |
| 1946 | Jean-Jacques Gautier | "Histoire d'un fait divers" | |
| 1947 | Jean-Louis Curtis | "Les Forêts de la nuit" | |
| 1948 | Maurice Druon | "Les Grandes Familles" | |
| 1949 | Robert Merle | "Week-end à Zuydcoote" | |
| 1950 | Paul Colin | "Les Jeux sauvages" | |
| 1951 | Julien Gracq (loobus auhinnast) | "Le Rivage des Syrtes" | "Kõrbe ja mere vahel", 2000 (tlk Urmas Rattus) |
| 1952 | Béatrix Beck | "Léon Morin, Prêtre" | |
| 1953 | Pierre Gascar | "Les Bêtes" | |
| 1954 | Simone de Beauvoir | "Les Mandarins" | "Mandariinid" |
| 1955 | Roger Ikor | "Les Eaux mêlées" | |
| 1956 | Romain Gary | "Les Racines du ciel" | |
| 1957 | Roger Vailland | "La Loi" | |
| 1958 | Francis Walder | "Saint Germain ou la Négociation" | |
| 1959 | André Schwartz-Bart | "Le Dernier des Justes" | |
| 1960 | Vintilă Horia | "Dieu est né en exil" | |
| 1961 | Jean Cau | "La Pitié de Dieu" | |
| 1962 | Anna Langfus | "Les Bagages de sable" | |
| 1963 | Armand Lanoux | "Quand la mer se retire" | "Kui meri mõõnab", 1966 (tlk Ott Ojamaa) |
| 1964 | Georges Conchon | "L'État sauvage" | "Metsik riik", 1967 (tlk Henno Rajandi) |
| 1965 | Jacques Borel | "L'Adoration" | |
| 1966 | Edmonde Charles-Roux | "Oublier Palerme" | |
| 1967 | André Pieyre de Mandiargues | "La Marge" | |
| 1968 | Bernard Clavel | "Les Fruits de l'hiver" | |
| 1969 | Félicien Marceau | "Creezy" | |
| 1970 | Michel Tournier | "Le Roi des aulnes" | "Haldjakuningas", 2002 (tlk Laine Hone) |
| 1971 | Jacques Laurent | "Les Bêtises" | |
| 1972 | Jean Carrière | "L'Épervier de Maheux" | |
| 1973 | Jacques Chessex | "L'Ogre" | |
| 1974 | Pascal Lainé | "La Dentellière" | |
| 1975 | Émile Ajar | "La Vie devant soi" | "Elu alles ees", 1992, 2001, 2021 (tlk Tõnu Õnnepalu) |
| 1976 | Patrick Grainville | "Les Flamboyants" | |
| 1977 | Didier Decoin | "John l'Enfer" | |
| 1978 | Patrick Modiano | "Rue des boutiques obscures" | "Hämarate poodide tänav", 1996 (tlk Tatjana Hallap) |
| 1979 | Antonine Maillet | "Pélagie-la-Charette" | |
| 1980 | Yves Navarre | "Le Jardin d'acclimatation" | |
| 1981 | Lucien Bodard | "Anne Marie" | |
| 1982 | Dominique Fernandez | "Dans la main de l'Ange" | |
| 1983 | Frédérick Tristan | "Les Égarés" | |
| 1984 | Marguerite Duras | "L'Amant" | "Armuke", 1989, 2006 (tlk Malle Talvet) |
| 1985 | Yann Queffélec | "Les Noces barbares" | |
| 1986 | Michel Host | "Valet de nuit" | |
| 1987 | Tahar Ben Jelloun | "La Nuit sacrée" | |
| 1988 | Erik Orsenna | "L'Exposition coloniale" | |
| 1989 | Jean Vautrin | "Un grand pas vers le Bon Dieu" | |
| 1990 | Jean Rouaud | "Les Champs d'honneur" | "Auväljad", 2002 (tlk Vladimir Indrikson) |
| 1991 | Pierre Combescot | "Les Filles du Calvaire" | |
| 1992 | Patrick Chamoiseau | "Texaco" | |
| 1993 | Amin Maalouf | "Le Rocher de Tanios" | |
| 1994 | Didier Van Cauwelaert | "Un Aller simple" | |
| 1995 | Andreï Makine | "Le Testament français" | "Prantsuse testament", 1999 (tlk Andres Raudsepp, värsid Ain Kaalep) |
| 1996 | Pascale Roze | "Le Chasseur Zéro" | "Hävituslendur Zéro", 2002 (tlk Kaja Riesen) |
| 1997 | Patrick Rambaud | "La Bataille" | "Lahing", 2003 (tlk Jaanus Õunpuu) |
| 1998 | Paule Constant | "Confidence pour confidence" | |
| 1999 | Jean Echenoz | "Je m'en vais" | "Ma lähen ära", 2010 (tlk Kaja Riesen) |
| 2000 | Jean-Jacques Schuhl | "Ingrid Caven" | |
| 2001 | Jean-Christophe Rufin | "Rouge Brésil" | |
| 2002 | Pascal Quignard | "Les Ombres errantes" | "Ekslevad varjud", 2009 (tlk Leena Tomasberg) |
| 2003 | Jacques-Pierre Amette | "La Maîtresse de Brecht" | "Brechti armuke", 2005 (tlk Pille Kruus) |
| 2004 | Laurent Gaudé | "Le Soleil des Scorta" | "Scortade päike", 2007, 2019 (tlk Indrek Koff) |
| 2005 | François Weyergans | "Trois jours chez ma mère" | |
| 2006 | Jonathan Littell | "Les Bienveillantes" | "Eumeniidid", 2022 (tlk Heli Allik) |
| 2007 | Gilles Leroy | "Alabama song" | |
| 2008 | Atīq Raḩīmī (Atiq Rahimi) | "Syngué sabour. Pierre de patience" | |
| 2009 | Marie NDiaye | "Trois femmes puissantes" | |
| 2010 | Michel Houellebecq | "La Carte et le Territoire" | "Kaart ja territoorium", 2013, 2014 (tlk Indrek Koff) |
| 2011 | Alexis Jenni | "L'Art français de la guerre" | |
| 2012 | Jérôme Ferrari | "Le Sermon sur la chute de Rome" | |
| 2013 | Pierre Lemaitre | "Au revoir là-haut" | |
| 2014 | Lydie Salvayre | "Pas pleurer" | |
| 2015 | Mathias Énard | "Boussole" | |
| 2016 | Leïla Slimani | "Chanson douce" | "Hällilaul", 2018 (tlk Sirje Keevallik) |
| 2017 | Éric Vuillard | "L'Ordre du jour" | "Päevakord", 2021 (tlk Indrek Koff) |
| 2018 | Nicolas Mathieu | "Leurs enfants après eux" | |
| 2019 | Jean-Paul Dubois | "Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon" | |
| 2020 | Hervé Le Tellier | "L'Anomalie" | "Anomaalia", 2021 (tlk Sirje Keevallik) |
| 2021 | Mohamed Mbougar Sarr | "La plus secrète mémoire des hommes" | |
| 2022 | Brigitte Giraud | "Vivre Vite" | |
| 2023 | Jean-Baptiste Andrea | "Veiller sur elle" | "Valva tema üle" |
| 2024 | Kamel Daoud | "Houris" | |
| 2025 | Laurent Mauvignier | "La Maison vide" |