Toost

Proosit! Oktoberfestil

Toost on tervitus, pühendus või austusavaldus, mida öeldakse peamiselt seltskonnas alkoholi tarvitades ja joogiklaase kokku lüües. Eestis on levinumateks toostideks "Terviseks!" ja ladina algupäraga "Proosit!"

Levinumad toostid võõrkeeltes

• "Na zdravje" ('terviseks') (sloveeni keeles)
• "Εις υγείαν", "στην υγειά σου/μας", "γειά" ('terviseks') või "Εβίβα" (kreeka keeles)
• "gëzuar" ('naudi') (albaania keeles)
• "بصحتك" (be ṣaḥtak, 'sinu terviseks') (araabia keeles)
• "Gaumarjos" ('hõisake') (gruusia keeles)
• "Kippis" (soome keeles) või "Hölökyn kölökyn" (savo dialektis)
• "Noroc" ('õnne') (rumeenia keeles/moldaavia keeles)
• "Prost", "Prosit" – ladina prosit ('las see olla hea (sulle)') või "Zum Wohl" ('terviseks') – (saksa keeles)
• "Proost" – ladina prosit ('las see olla hea (sulle)') – või "(op je) gezondheid" – '(sinu) terviseks' (hollandi keeles)
• "Skål" ('kauss') – Taani keeles/norra keeles/rootsi keeles) – viide vanadele joogikaussidele
  • Seda kasutatakse ka Austraalias, kuid hääldatakse kui "skull" ja see tähendab ühe joogi lõpetamist
• "Salute" ('terviseks'), levinud ka "cin cin" (matkib klaaside kokkulöömise heli) (itaalia keeles)
• "Tim-tim" (matkib klaaside kokkulöömise heli) (portugali keeles)
• "Saúde" ('terviseks'), ka "tchim-tchim" (matkib klaaside kokkulöömise heli) (portugali keeles)
• "Salud" ('terviseks') (hispaania keeles)
• "Sláinte" ('terviseks') (iiri keeles); slaynt (Manx gaeli keeles)
• "Slàinte mhath" ('head tervist') (šoti gaeli keeles);
• "L'Chayyim" ('elule') (heebrea keeles; traditsioonilises idiši keeles toost)
• "Kanpai" (kirj. 'tühi kruus') (jaapani keeles)
• "Ganbei" (kirj. 'tühi kruus') (mandariini keeles, korea keeles)
• "Santé" ('terviseks') või "Tchin Tchin" (prantsuse keeles)
• "Chang Bhala" ('et see oleks hea') (marathi keeles)
• "Наздраве" ('terviseks') (bulgaaria keeles)
• "Şerefe" ('auks') (türgi keeles)
• "Na zdrowie" ('terviseks') (poola keeles)
• "Na zdraví" ('terviseks') (tšehhi keeles)
• "Budmo" ('lase meil olla') (ukraina keeles)
• "Priekā" ('naudingiks') (läti keeles)
• "Į sveikatą" ('terviseks') (leedu keeles)
• "Egészségünkre!" ('meie terviseks') (ungari keeles)
• "Iechyd Dda" ('head tervist') (walesi keeles)
• "Nazdravlje" ('terviseks') or "Živjeli" ('lase meil elada') (bosnia keeles)

Kirjandus

• Vello Lään. Joogiraamat. Tallinn : Koolibri, 1993. – 207 lk ISBN 9985000900