Germaani laenud eesti keeles

Allikas: Vikipeedia

Germaani laenud on alates II aastatuhandest eKr kuni 9. sajandini pKr alggermaani keelest eesti keelde jõudnud laentüved[1]. Samas Huno Rätsep piiritleb germaani laenude perioodi ajaliselt I ja II aastatuhande vahetusest eKr kuni 13. sajandini [2]. Ajajärgu hilisemate laenude puhul on kohati võimalik eristada algskandinaavia laene. Laenude seas on palju põlluharimise, meresõidu, kaubanduse ja muu ühiskonnaeluga seotud tüvesid. Germaani laene on Huno Rätsepa määratluse järgi eesti keeles 269–397[2], 2012. aasta Eesti etümoloogiasõnaraamat toob välja 219-318 germaani ja 30-54 skandinaavia laenu[1].

Näiteid germaani laenudest: ader, kaer, kaup, kehv, kuld, kuningas, puri, põld, raha, raud, rikas[2].

Näiteid algskandinaavia laenudest: jõulud, kult, paat, riid, saad, särk, taud, tõld[1].

Vaata ka[muuda | muuda lähteteksti]


Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. 1,0 1,1 1,2 Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012). Eesti etümoloogiasõnaraamat. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
  2. 2,0 2,1 2,2 http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?link=L_10 (vaadatud 21.03.2013)