Imre Siil: erinevus redaktsioonide vahel

Allikas: Vikipeedia
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
20. rida: 20. rida:
* "Rändamisi", Go Reisiraamat, Tallinn 2016
* "Rändamisi", Go Reisiraamat, Tallinn 2016
*"Rumeenia tõsimeelsed päevikud", Tallinn 2019
*"Rumeenia tõsimeelsed päevikud", Tallinn 2019
*"Medalimees", Tallinn 2020


=== Tõlkeid võõrkeeltesse ===
=== Tõlkeid võõrkeeltesse ===

Redaktsioon: 16. märts 2020, kell 11:44

Imre Siil

Imre Siil (sündinud 24. märtsil 1957) on Eesti riigiametnik, diplomaat ja kirjanik.

Lõpetas Kose Keskkooli 1974. aastal. Ta õppis 19741977 Eesti Põllumajanduse Akadeemias ja 19771982 Tartu Riiklikus Ülikoolis, mille lõpetas 1982. aastal eesti keele ja kirjanduse erialal.

Töötas 19841992 Eesti Teaduste Akadeemia Küberneetika Instituudis teadurina, kaitses 1992. aastal Tartu Ülikoolis väitekirja foneetika ja tehiskõne alal ning sai filosoofiamagistri kraadi. 19851991 oli ühtlasi Teaduste Akadeemia informaatika ja tehnilise füüsika osakonna teadussekretär. 1990. aastatel õpetas külalislektorina Tartu Ülikoolis foneetikat.

19921995 töötas Riigikantselei sekretariaadi direktorina (aseriigisekretärina), 1996 Riigikantselei direktorina ja 19972003 Eesti Informaatikakeskuse direktorina. Olnud Eesti e-riigi üks käivitajaid ja eestvedajaid ning Eesti Informaatikanõukogu liige ja sekretär, samuti Tiigrihüppe Sihtasutuse nõukogu liige, Eesti Õigustõlke Keskuse nõukogu ja Avatud Hariduse Liidu esimees.

Alates 2004. aastast töötab ta Välisministeeriumis. Ta on esindanud Eestit Euroopa Nõukogus, olnud Helsingi suursaatkonna 1. sekretär majanduse ja kaubanduse küsimustes ning on 2017. aastast saadik Bukaresti suursaatkonna 1. sekretär ja ühtlasi Eesti konsul Rumeenias, Moldovas ja Bulgaarias.

Tartu Noorte Autorite Koondise esimees 19791981, Eesti Kirjanike Liidu liige 2014. aastast.

Teoseid

Raamatud

  • "Mereröövlite loss" , Pegasus, Tallinn 2006
  • "Marino Marini kontsert" , Eesti Keele Sihtasutus, Tallinn 2009
  • "Lühiromaan ja karused lood", Eesti Keele Sihtasutus, Tallinn 2014
  • "Ja teisedki tublid inimesed", Eesti Keele Sihtasutus, Tallinn 2016
  • "Rändamisi", Go Reisiraamat, Tallinn 2016
  • "Rumeenia tõsimeelsed päevikud", Tallinn 2019
  • "Medalimees", Tallinn 2020

Tõlkeid võõrkeeltesse

  • Lange warteten wir auf den Schnee in Veresegàz.
  • Beweis auf Budapester Art (Budapester Beweis). Budapester Rundschau. 17/1989.
  • Замок морских разбойников; перевела с эстонского Ирина Золотых. Вышгород, но. 6, 2009; Волшебное слово. Таллинн, 2010.

Teaduslikke, populaarteaduslikke ja erialaseid artikleid

  • Siil I., Ott.A. "Kommunikatiivse tehiskõne poole. Arendusprobleeme ja vahendeid." Dialoogi mudelid ja eesti keel. Töid eesti filoloogia alalt XII. Tartu Riikliku Ülikooli Toimetised, vihik 795, Tartu 1987.
  • Siil I. "Inimesetu kõne võimalikkusest". Akadeemia 11/1992
  • Siil I. "Riigisekretär ja riigikantselei Eesti Vabariigis". Rahva Hääl, 11.02.1994
  • Siil I. "Infoeetika". Arvutimaailm 4/1997
  • Siil I. "Infopoliitika Riigikogus". Arvutimaailm 6/1998
  • Siil I. "IT suunab valitsuste rollimuutusi". Arvutimaailm 10/1997, 24–26.
  • Siil I. "Avalik haldus teel infoühiskonda". Infotehnoloogia haldusjuhtimises. Tallinn 1999
  • Siil I., "Eesti hõlvab küberruumi ja koduneb infoühiskonnas". A&A, Tallinna Tehnikaülikool, 1/2000
  • Siil I., Ott A. "Eesti e-riik tulgu". Eesti Päevaleht. 7.02.2003
  • Siil I. "E-riikluse rajamine". Akadeemia 1/2004
  • Siil I. "Ingerimaal haldjaid otsimas ja tondijutte jahtimas : Tartu ülikooli keele- ja rahvaluuleainese kogumisretkedelt 1979–1980". Akadeemia 8/2010
  • Siil I. "Zur Anpassung russischer Lehnwörter im Kukkuzi-Dialekt des Wotischen". Soviet Finno-Ugric Studies, XXI, 3, 1985
  • Ott A., Siil I. "Real time speech synthesis – development and employment". Computers and Artificial Intelligence, 1987, Vol.6, No 2
  • Siil I., Ott A.. "Temporal modelling of Estonian for speech synthesis". Papers from the 15th meeting of Finnish phoneticians. Helsinki University of Technology, Espoo 1988, Publication 31
  • Siil I., "Estonian prosody model for speech synthesis". Proc. of XIIth International Congress of Phonetic Sciences, Aix-en-Provence 1991, Vol.3,
  • Siil, I. "Public Management Profile. Estonia". Public Management Profiles. Support for Improvement in Governance and Management in Central and Eastern European Countries. OECD, Paris 1995
  • Siil I. "Toward Official Electronic Documents". Baltic IT Review, 1, Riga 1998
  • Siil I. "Estonia: Preparing for the Information Age". ICA Information – International Journal on Information Technology in Government. Issue No 74. London, 2001,
  • Siil I. (koostaja). "Information Economy Report: Estonia". E-Policy Development in Transition Economies 2002–2003. Economic Commission for Europe. United Nations, Geneva 2002
  • Siil I. "Encouraging Citizen Participation". Public Service Review: Accession States 2003. PSCA International. Newcastle-under-Lyme, Staffordshire, 2003

Välislingid