Asterix
 | Artiklis ei ole piisavalt viiteid. (Detsember 2020) |
 |
See artikkel räägib koomiksisarjast; tehiskaaslase kohta vaata Astérix (tehiskaaslane) |
"Asterix" (prantsuse "Astérix") on Prantsuse koomiksisari, mille autorid olid René Goscinny (tekst) ja Albert Uderzo (pildid).
Pärast Goscinny surma 1977. aastal on Uderzo kirjutanud ka koomiksite tekstid. Esimesed koomiksid ilmusid 1959. ning esimene koomiksiraamat tuli välja 1961. aastal. 2013. aastast on koomiksi autorid Jean-Yves Ferri (tekst) ja Didier Conrad (pildid).
Kõige uuema Asterixi seiklustest jutustav koomiksi teksti autoriks on Fabcaro ja see ilmus 26. oktoobril 2023.[1]
Eesti keeles ilmus esimene Asterixi koomiks "Asterix. Gallia kangelane" 1994. aastal Egmont Estonia kirjastuselt. Eesti keelde tõlkijaks oli Helle-Iris Michelson.[2]
Alates 2024. aastast on kirjastus taasalustanud Asterixi seikluste eesti keeles välja andmist neli korda aastas.[3]
Koomiksi tegevus toimub esimese aastatuhande alguses ühes väikeses Gallia külas, mille elanikud seisavad vastu Rooma okupatsioonile. Kohaliku druiidi valmistatud võlujook annab külaelanikele tohutu jõu. Raamatute peategelased rändavad sageli ringi ka mööda Euroopat.
Kokku on ilmunud 40 koomiksiraamatut, mida on tõlgitud enam kui sajasse keelde.
Asterixi koomiksi põhjal on loodud ka filme, animafilme ja arvutimänge.
Peamised tegelaskujud
[muuda | muuda lähteteksti]- Asterix – nutikas ja vapper Gallia sõdalane
- Obelix – menhiritahuja, kes kukkus väiksena võlujoogi patta ja on seetõttu üliinimliku jõuga. Obelix on Asterixi parim sõber ning tal on koer Ideefix
- Aquavitix – küla druiid, kes valmistab võlujooki
- Majestix – küla pealik
- Lyrix – küla bard, kelle vilets laulu- ja musitseerimisoskus pahandab külaelanikke
- Automatix – küla sepp
- Crevetix – küla kalakaupmees
- Julius Caesar – Rooma keiser
Koomiksiraamatud
[muuda | muuda lähteteksti]Esitatud on ilmumisaasta, prantsuskeelne pealkiri ja kui raamat on ilmunud ka eesti keeles, siis ka eestikeelne pealkiri ja ilmumisaasta.
| Autor | Ilmumisaasta | Originaalpealkiri | Eestikeelne pealkiri | Ilmumisaasta eestis |
|---|---|---|---|---|
| Goscinny ja Uderzo | 1961 | Astérix le Gaulois | "Asterix. Gallia kangelane" | 1994 |
| Goscinny ja Uderzo | 1962 | La Serpe d'or | "Asterix ja kuldsirp" | 1998 |
| Goscinny ja Uderzo | 1963 | Astérix et les Goths | "Asterix ja goodid" | 1998 |
| Goscinny ja Uderzo | 1964 | Astérix gladiateur | "Gladiaator Asterix" | 1994 |
| Goscinny ja Uderzo | 1965 | Le Tour de Gaule d'Astérix | "Asterix. Gallia-tuur" | 1995 |
| Goscinny ja Uderzo | 1965 | Astérix et Cléopâtre | "Asterix ja Kleopatra" | 1995 |
| Goscinny ja Uderzo | 1966 | Le combat des chefs | "Asterix. Pealikute võitlus" | 2000, 2025 |
| Goscinny ja Uderzo | 1966 | Astérix chez les Bretons | "Asterix brittide juures" | 1997, 2025 |
| Goscinny ja Uderzo | 1966 | Astérix et les Normands | "Asterix ja normannid" | 1999 |
| Goscinny ja Uderzo | 1967 | Astérix légionnaire | "Leegionär Asterix" | 2026 |
| Goscinny ja Uderzo | 1968 | Le bouclier Arverne | "Asterix. Arverne'i kilp" | 2000 |
| Goscinny ja Uderzo | 1968 | Astérix aux Jeux Olympiques | "Asterix. Olümpiamängudel" | 2000, 2026 |
| Goscinny ja Uderzo | 1969 | Astérix et le chaudron | "Asterix ja rahapada" | 2026 |
| Goscinny ja Uderzo | 1969 | Astérix en Hispanie | eeldatavalt IV kv 2026 | |
| Goscinny ja Uderzo | 1970 | La Zizanie | "Asterix ja Kurikeel" | 1996 |
| Goscinny ja Uderzo | 1970 | Astérix chez les Helvètes | "Asterix. Helveetide juures" | 1999 |
| Goscinny ja Uderzo | 1971 | Le Domaine des dieux | ||
| Goscinny ja Uderzo | 1972 | Les Lauriers de César | "Asterix. Caesari loorberipärg" | 1997 |
| Goscinny ja Uderzo | 1972 | Le Devin | ||
| Goscinny ja Uderzo | 1973 | Astérix en Corse | "Asterix Korsikal" | 1996 |
| Goscinny ja Uderzo | 1974 | Le Cadeau de César | "Asterix. Caesari kingitus" | 2000 |
| Goscinny ja Uderzo | 1975 | La Grande traversée | "Asterix. Suur mereretk" | 1999 |
| Goscinny ja Uderzo | 1976 | Obélix et Compagnie | "Asterix. Ärimees Obelix" | 2024 |
| Goscinny ja Uderzo | 1979 | Astérix chez les Belges | "Asterix Belgide juures" | 2024 |
| Uderzo | 1980 | Le Grand fossé | "Asterix. Lõhestatud küla" | 2025 |
| Uderzo | 1981 | L'Odyssée d'Astérix | "Asterixi eksirännakud" | 2025 |
| Uderzo | 1983 | Le Fils d'Astérix | "Asterixi poeg" | 2025 |
| Uderzo | 1987 | Astérix chez Rahazade | "Asterix ja lendav vaip" | 2025 |
| Uderzo | 1991 | La Rose et le glaive | ||
| Uderzo | 1996 | La Galère d'Obélix | ||
| Uderzo | 2001 | Astérix et Latraviata | ||
| Uderzo | 2003 | Astérix et la rentrée gauloise | ||
| Uderzo | 2005 | Le ciel lui tombe sur la tête | ||
| Uderzo | 2009 | L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - le Livre d'Or | ||
| Jean-Yves Ferri ja Didier Conrad | 2013 | Astérix chez les Pictes | ||
| Jean-Yves Ferri ja Didier Conrad | 2015 | Le Papyrus de César | ||
| Jean-Yves Ferri ja Didier Conrad | 2017 | Astérix et la Transitalique | ||
| Jean-Yves Ferri ja Didier Conrad | 2019 | La Fille De Vercingétorix | ||
| Jean-Yves Ferri ja Didier Conrad | 2021 | Astérix et le Griffon | ||
| Fabcaro ja Didier Conrad | 2023 | L'Iris blanc | ||
| Fabcaro ja Didier Conrad | 2025 | Astérix en Lusitanie | Asterix Lusitaanias | eeldatavalt III kv 2026 |
- ↑ "Asterix: Fabcaro avalikustab oktoobris ilmuva 40. albumi pealkirja". www.sortiraparis.com. Vaadatud 14. oktoobril 2024.
- ↑ "Asterix around the World - the many Languages of Asterix". asterix-obelix.nl. Vaadatud 14. oktoobril 2024.
- ↑ "Miki Hiir". Egmont Estonia. Vaadatud 14. oktoobril 2024.