Easy Kompanii uus komandör (CO) leitnant Meehan hukkub, kui tema lennuk kukub alla. Uueks E Kompanii CO-ks saab leitnant Winters. Toimub lahing, millest saab hiljem õpikunäide mitmetes ameerika sõjakoolides.
Lahingud Reini jõe kaldal. Kapten Wintersist saab pataljoni juht. Easy kompanii uueks komandöriks saab leitnant Moose Heyliger, keda aga tabab ameeriklase poolt teele saadetud kuul.
9. osa "Why We Fight?" alguses näidatud stseen toimub 11. aprillil 1945 Reimsi linnas (seda näitab stseenile eelnenud tekst). Episoodi lõpus näidatakse seda sama stseeni edasi sealt, kust ta osa alguses pooleli jäi. Seal ütleb kapten Nixon oma meestele: "Hitler on surnud. Ta lasi ennast Berliinis maha." Tegelikult ei saanud ta seda öelda, kuna Adolf Hitler tegi enesetapu alles 30. aprillil1945.
3. osa "Carentan" lõpus öeldakse, et Albert Blithe ei paranenudki oma Normandias saadud haavadest ning sellepärast suri ta 1948. aastal Philadelphias. Tegelikult polnud see asi nii hull ning ta läks isegi Korea sõtta. Albert Blithe suri hoopis SaksamaalWiesbadenis1967. aastal.
3. osas toimunud lahingus Carentani lähedal on selgelt näha üht Jagdpanther-tüüpi Saksa tanki. Tegelikult polnud sellel ajahetkel läheduses ühtegi seda tüüpi tanki.
10. osa "Points" lõpus öeldakse, et kapral Joseph Liebgott läks pärast sõja lõppu San Franciscosse ning hakkas taksojuhiks. Tegelikult paljud inimesed, kes teda tundsid, k.a. üks tema poegadest, ütlesid, et tegelikult hakkas ta pärast sõda habemeajajaks ning ta pole kunagi taksojuht olnud.