Lomavreni keel

Lomavreni keel
Kõneldakse	Armeenias, Venemaal, Süürias, Aserbaidžaanis
Piirkonnad	Kaukaasia
Kokku kõnelejaid	50 Armeenias (2004)
Keelesugulus	indoeuroopa keeled
Keelekoodid
ISO 639-1	rmi

Lomavreni keel (armeenia keeles Լոմավրեն "lomavren") on peaaegu väljasurnud segakeel, mida kõnelevad lomid ja mis tekkis romani ja domari sugulaskeele ja armeenia keele kokkupuutel.

Keel on tuntud ka kui Bosa/Bosha.

Keelelised tunnused

Sellel puudub grammatiline sugu ja sellel on seitse käänet; selle grammatika on tihedalt seotud armeenia Erzerumi dialektiga, kusjuures sõnavara on peaaegu eranditult indo-aaria keeleline.

Numbrid romani, domari ja lomavreni keeles, võrdluseks sanskriti, hindi, bengali, pärsia, singali, kreeka ja ladina keeled.

Numbrid	sanskrit	mitanni	hindi	bengali	romani	domari	lomavreni	kreeka	pärsia	singali	ladina	eesti
1	éka	aika- (a-i-ka-)	ek	æk	ekh, jekh	yika	yak, yek	éna	yak, yek	eka	ūnus, ūna, ūnum	üks
2	dvá		do	dui	duj	dī	lui	dýo	du, do	deka	duo, duae, duo	kaks
3	trí	tera-? (ti-e-ra-)	tīn	tin	trin	tærən	tərin	tría	se	thuna/thri	trēs, tria	kolm
4	catvā́raḥ		cār	char	štar	štar	išdör	téssera	čahār	hathara/sathara	quattuor	neli
5	páñca	pańća-? (pa-an-za-)	pā̃c	panch	pandž	pandž	pendž	pénte	pandž	paha	quīnque	viis
6	ṣáṭ		chah	chhoy	šov	šaš	šeš	éxi	šeš	haya/saya	sex	kuus
7	saptá	satta (ša-at-ta)	sāt	sāt	ifta	xaut	haft	eptá	haft	hata/satha	septem	seitse
8	aṣṭá		āṭh	āṭh	oxto	xaišt	hašt	októ	hašt	ata	octō	kaheksa
9	náva	nāva- (na-a-[w]a-)	nau	noy	inja	na	nu	ennéa	noh	nawaya	novem	üheksa
10	dáśa		das	dosh	deš	des	las	déka	dah	dahaya	decem	kümme
20	viṃśatí		bīs	bish	biš	wīs	vist	eíkosi	bist	wissa	vīgintī	kakskümmend
100	śatá		sau	eksho	šel	saj	saj	ekató	sad	siiya/shathakaya	centum	sada