Kirjutamismaraton

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search
Vikipeedia kirjutamismaraton Tartus

Kirjutamismaraton on ühiskirjutamise sündmus, kus ühiste huvide või eesmärgiga inimesed tulevad kokku, et pikema aja jooksul üheskoos, rühmades või individuaalselt koostada või täiendada tekste mingiks kindlaks otstarbeks. Tüüpiliselt on tegu kindla formaadiga sündmusega, mille käigus kogenumad tekstiloojad juhendavad teisi kirjutajaid, viiakse läbi töötube, peetakse lühiettekandeid. Tekstiloomet aitab motiveerida osalejate omavaheline suhtlus kirjutatavate tekstide ja ühiste huvide teemal.

Kirjutamismaratonid lähtuvad häkatonide traditsioonist ning neid korraldatakse peamiselt eesmärgil koostada digitaalseid tekste, mille näiteks on Vikipeedia artiklid, OpenStreetMap kaardid jmt. Kirjutamismaratone korraldatakse ka teiste tekstiliikide loomiseks, sh näiteks ilukirjanduslikes žanrites.[1][2] Loovkirjutamise kursustest ja töötubadest erinevad kirjutamismaratonid selle poolest, et on avatud kõigile huvilistele ning on tulemusele orienteeritud — eesmärgiks on koostada tekste, mis on sellisena kohe avaldatavad, esitatavad vm viisil kasutatavad.

Seos häkatonide traditsiooniga[muuda | muuda lähteteksti]

Häkatonide tüüpiline vorm on olnud tarkvara kirjutamine, aga et infotehnoloogia põimub üha enam ühiskonna kõigi valdkondadega, on häkatonid laienenud teistesse valdkondadesse. Näiteks 24 h häkatonil "Andmeravim tõepõhjata ajastule" oli oodatavaks väljundiks nii tarkvara kui andmelugu, mis on andmeid, statistikat ning visualiseeringuid kasutav ajakirjanduslik vorm.[3] Konverentsil "Eesti keeletehnoloogia 2017" korraldati Vikipeedia masintõlkimise häkaton, kus kvaliteedi võrdlemiseks tõlgiti Vikipeedia artikleid inglise keelest käsitsi ning kahe masintõlkeprogrammiga.[4][5][6] Kirjandusfestival Prima Vista raames toimus 2017. aastal "Loomehäkk: sõna eri", mille rõhuasetus oli küll kirjutamisel, kuid toimus siiski pigem aruteludena töötubades kui kirjutamismaratonina.[7]

Vikipeedia kirjutamismaratonid[muuda | muuda lähteteksti]

Vikipedistid Peeter Volkonski (vasakul) ja Eva Lepik kirjandusfestivali Prima Vista raames toimunud Vikipeedia kirjutamismaratonil 12. mail 2018.

Vikipeedia kirjutamismaratonid (inglise keeles edit-a-thon 'toimetamismaraton') toimuvad enamasti avalike üritustena, millega võivad liituda kõik soovijad ning on ühtlasi mõeldud uute vikipedistide abistamiseks. Maratonid keskenduvad konkreetsele teemale ning eesmärgiks on kirjutada mõnes osalejatele olulises valdkonnas uusi artikleid või täiendada olemasolevaid. Temaatilisi maratone korraldatakse näiteks muuseumides, arhiivides jt asutustes, et koostada või täiendada nendes olevate materjalide põhjal või nendega seotud artikleid, korraldajateks on sageli organisatsiooni juures tegutsevad vikiresidendid.

Eestis on Vikipeedia kirjutamismaratone korraldanud peamiselt Wikimedia Eesti ning 2011. aastast korraldati neid Vikipeedia täiendamise talgute nime all. Esimesed sellised talgud olid pühendatud Tartu linnaosadele ning talgute eestvedajaks oli juhatuse liige Teele Vaalma.[8]

Maailma kõige pikem edit-a-thon on kantud Guinnessi rekordite raamatusse ning see on Méxicos Museo Soumayas toimunud 72-tunnine kirjutamismaraton, mis toimus 9.‒12. juunil 2016 ning mida vedasid kohalikud Wikimedia vabatahtlikud.[9]

Vaata ka[muuda | muuda lähteteksti]

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. TarSlämm korraldab suure kirjutamismaratoni, kultuur.err.ee, 11. september 2017
  2. Tartu ulmekirjutajate koosviibimised, Ulmeajakiri Algernon, september 2011
  3. Andmeravim tõepõhjata ajastule — 24h häkaton 31.03‒1.04 Tartus
  4. Kas Vikipeedia on masintõlgitav? Wikimedia Eesti blogi, 7. mail 2017
  5. Keelekonverents paneb masintõlke proovile Vikipeedia häkatonil, Universitas Tartuensis aprill 2017
  6. Vare, Kadri, Mark Fišel, Martin Luts, Arvi Tavast, Sirli Zupping. "Man against Machine: Qualitative Comparison of Original, Translated and Post-edited Wikipedia Articles". Proceedings of CLARIN2017, 2017. Vaadatud 09.03.2018.
  7. Loomehäkk: sõna eri, Facebooki sündmus, 13. mai 2017
  8. Vikipeedia täiendamise talgud
  9. Wikipedia edit-a-thon, 72 hours long, is recognized with a Guinness World Record, Wikimedia blogi, 22. juuli 2016

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]