Marge Paal

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Marge Paal (sündinud 1975) on eesti tõlkija.

2001. aastal lõpetas Paal Tartu Ülikooli inglise keele ja kirjanduse erialal.

Ta tõlgib peamiselt ilukirjandust. Muuhulgas on ta tõlkinud Stephenie Meyeri ("Videvik"), Christopher Paolini ("Eragon") ja Trudi Canavani (Musta Võluri triloogia) noorteulmesarjad.

Tõlkija ja kriitik Anu Saluäär on oma ulmeskeptilises artiklis "Allakäigutrepist üles? Tõlkeülevaate asemel" nimetanud Marge Paali "Videviku" sarja tõlkimise eest uueks kandidaadiks "Visa Tõlkija auhinnale, mis oleks tulnud asutada kohe, kui Mati Sirkel oli tõlkinud Musili "Omadusteta mehe"".

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]