Susan Sontag: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 17. aprill 2011, kell 22:57

Susan Sontag (16. jaanuar 1933 - 28. detsember 2004) oli ameerika kirjanik, kriitik, filmilavastaja ja aktivist poliitikas.

Kirjutanud proosateoseid, esseesid ja kirjanduskriitikat, milles on teravalt vastustanud pärimuslikke kultuurikäsitusi ja kriitikameetodeid.

- (1966) "Tõlgendamise vastu"
- (1969) "Radikaalse tahte stiilid"
- (1980) "Saturni märgi all"

- (1977) "Fotograafiast"
- (1978) "Haigus kui metafoor"
- (1989) "AIDS ja selle metafoorid"

- (1969) "Duett kannibalidele"
- (1971) "Vend Carl"
- (1974) "Tõotatud maa"
- (1993) "Godot'd oodates, Sarajevo"

"Haigus kui metafoor. Aids ja selle metafoorid" (Illness as Metaphor; Aids and its Metaphors). Tõlkinud Krista Kaer. Sari Avatud Eesti raamat, Varrak, Tallinn 2002, 167 lk
"Vaikuse esteetika" (esseed; tõlgitud raamatutest: On photography; Under the sign of Saturn; Against interpretation; Styles of radical will). Koostanud Sirje Helme ja Berk Vaher, tõlkinud Berk Vaher. Kirjastus Kunst, Tallinn 2002
"Fotograafiast" (On photography). Tõlkinud Olavi Teppan, Tänapäev, Tallinn 2006, 226 lk
"Vaadeldes teiste valu" (Regarding the Pain of Others), Tänapäev, Tallinn 2007, 112 lk

"Film ja teater" (essee kogumikust Styles of Radical Will). Tõlkinud ja eessõna: Riho Laanemäe – Teater. Muusika. Kino 1990, nr 2, lk 14–27
"Märkmeid Camp’ist". Tõlkinud Toomas Rosin, järelsõna Kajar Pruul – Vikerkaar 1992, nr 8
"Filmikunsti allakäik". Tõlkinud François Serpent, kommenteerinud Udo Uibo – Looming 2001, nr 1, lk 125–128
Järelsõna teosele: Leonid Tsõpkin, "Suvi Baden-Badenis", Tänapäev, Tallinn 2005

Mihkel Mutt, "Müüdid haigustest Susan Sontagi interpreteeringus" (Illness as Metaphor, 1977) – Looming, 1982, nr 11, lk 1579–83
R. T., "Susan Sontagi romaan Ameerikast" (In America, 2000) – Looming 2000, nr 5, lk 796–797
Jaak Rähesoo, "Märkmeid mandrite triivimisest" (raamatu "Vaikuse esteetika" arvustus) – Vikerkaar 2002, nr 5/6, lk 168–171

Katked Susan Sontagi märkmetest ja päevikutest, 1958–67. Tõlkinud Tuuli Seinberg. 1. osa: "Miski peale laiskuse ei takista mind olemast kirjanik" – Eesti Päevaleht/Arkaadia 4. 11. 2006, lk 10–11; 2. osa: "Kirjutamine on enda kulutamine, enda mängu panemine" - samas, 2. 12. 2006

@@ 82. rida: / 82. rida: @@
 [[sv:Susan Sontag]]
 [[tr:Susan Sontag]]
+[[uk:Сьюзен Зонтаґ]]
 [[zh:苏珊·桑塔格]]