Arutelu:Lapse seksuaalne väärkohtlemine

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Pealkirjast[muuda lähteteksti]

Mida teha pealkirjaga? Minu meelest on mõtlematu ja väär rääkida lapse seksuaalsest kuritarvitamisest, justkui oleks mõeldav lapse mittekuri seksuaalne tarvitamine. Saab rääkida lapse seksuaalsest väärkohtlemisest ehk ärakasutamisest. Ursus scribens (arutelu) 15. veebruar 2019, kell 13:19 (EET)

Mina saan selle väljendi mõttest nii aru, et on olemas nähtus nagu laste kuritarvitamine, mille alaliik on seksuaalne kuritarvitamine. Liitsõna tähendus ei pruugi olla täpne vaste selle osade tähendusele, pealegi sama küsimus tekiks sõnade väärkohtlemine ja ärakasutamine juures. Aga lõppude-lõpuks loeb Vikipeedias artikli pealkirja üle otsustamisel ikkagi see, kuidas kõnealust teemat käsitlevad allikad seda eesti keeles kutsuvad. --Minnekon (arutelu) 15. veebruar 2019, kell 14:32 (EET)
Mina eelistaksin rääkida laste ärakasutamisest, ükskõik mis eesmärgil, niisamuti laste väärkohtlemisest. Ursus scribens (arutelu) 15. veebruar 2019, kell 15:10 (EET)
Põhiliselt kasutataksegi selles kontekstis sõna "väärkohtlemine". Andres (arutelu) 16. veebruar 2019, kell 09:57 (EET)