Arutelu:Kreenholmi streik

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kreenholm ei olnud Narva linn Narva linnaosaks sai ta alles 1917.Akra 22. november 2008, kell 19:58 (UTC)


Keegi võiks selle akti täpselt siia ära tõlkida –– Jaanusele 6. jaanuar 2009, kell 15:05 (UTC)

„“Акт № 2 соглашения между администрацией Кренгольмской мануфактуры и представителями рабочих ткачей.

1872 г. августа 21 дня в присутствии г. начальника Эстляндской губернии, свиты Его Величества генерал-майора князя Шаховского Глебова-Стрешнева, г. начальника С.Петербургского губернского жандармского управления полковника Бирина и уполномоченного Кренгольмской мануфактуры А.Кольбе выбраны были из ткачей 40 рабочих, а именно: Захар Васильев Соколов, Николай Дмитриев (еще 38 имен. - В.Б.), которые просили:

1. Начинать работать утром в 5 1/2 часов.

[По пункту] 1. г. Кольбе согласен на то.

2. На обед вместо часа и пяти минут разрешить им 1 1/2 часа.

[По пункту] 2. г. Кольбе согласен дать час с четвертью.

3. Чтобы за кусок материи в 50 аршин платить сорок коп. за работу.

[По пункту] 3. На то, г. Кольбе, не согласен, но впредь цены будут установлены согласно существующих фабричных с.петербургских цен12.

4. За испорченные части машин вычитать только стоимость их в готовом виде, а не по произволу управления фабрики.

[По пункту] 4. Заявление рабочих принято к сведению, и директор фабрики приступит с старшинами к составлению подробной таксы, с тем чтобы вопрос этот был разрешен 1 октября с.г.

5. За малую выработку не штрафовать, а дать расчет или удалить с машины.

[По пункту] 5. г. Кольбе согласен на то, с тем чтобы каждый рабочий день выработалось не менее 45 копеек.

6 Чтобы давать записки на временную отлучку по болезни домой или по другим необходимым обстоятельствам.

[По пункту] 6. г. Кольбе согласен на то.

7. Удалить из больницы фельдшера Палкина.

[По пункту] 7. Не согласен, а жалобу на него следует представить по принадлежности.

8. Старосту Петра Сякка сменить и разрешить на будущее время выбор старосты обществом фабрики.

[По пункту] 8. Согласен на то с представлением обществу права выбрать и представить на утверждение должности старшины 3 кандидата.

9. За тех детей, которые не ходят в школу, не высчитывать деньги.

[По пункту] 9. Нельзя сие ходатайство исполнить.

10. Не взыскивать показанные в § 10 постановления фабрики 2 процента в пользу больницы и церкви, в том внимании, что сия последняя уже с некоторых лет не существует.

[По пункту] 10. г. Кольбе согласен на то.

11. Церковного старшину Кареля Секка, работников Густава Брунса и Кареля Пикаме удалить с фабрики за разные противозаконные действия.

[По пункту] 11. В случае если имеется законного основания на то, то предоставляется им на означенных лиц подать жалобу установленным порядком.

Подлинный подписали: (следуют подписи Шаховского, Бирина, Кольбе и уполномоченных от ткачей).“


Miks "kõrvaldada" on jutumärkides?--WooteleF 5. veebruar 2010, kell 10:39 (UTC)

Aga aastal 1872 polnud Eestimaa kuberneriks Sergei Šahhovskoi, vaid Mihhail Šahhovskoi-Glebov-Strešnev. (Vaata Eestimaa kuberneride loend)! --Juhan121 (arutelu) 28. märts 2013, kell 16:04 (EET)[vasta]

Sorry, juba parandatud. ;)) --Juhan121 (arutelu) 28. märts 2013, kell 16:06 (EET)[vasta]

Kas kuupäevad on vana kalendri järgi? Andres (arutelu) 20. veebruar 2015, kell 23:53 (EET)[vasta]


Kui raamatu pealkirja juures on välislink, siis jääb mulje, nagu saaks raamatut veebist lugeda. Andres (arutelu) 21. veebruar 2015, kell 00:00 (EET)[vasta]