Arutelu:Eesti kriketikoondis

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Eestis sõltub kriket Briti ja muude eurooplastega mängimise tulemustest.

Mis see tähendab? Andres (arutelu) 31. jaanuar 2016, kell 00:49 (EET)
See on Maemees Translate tõlge lausest: "Estonian cricket relies upon the support of touring sides from Britain and other European nations to get matches to play." Maamees Translate tõlgiks: "Eesti koondise võimalused kriketit mängida sõltuvad sellest, kas Briti või teiste Euroopa riikide koondised neile külla sõidavad". Iseasi kas ja kui palju see tõele vastab ja kas sellist lauset üldse tõlkida on vaja.
Ärge pange pahaks, Maemees alias M. Mägi ei oska häeste inglise keelt, kuid tema soov maailma paremaks muuta on suur. Masintõlkides leide teistest Wikidest hoiab ta Maarjamaa Viki adminne rakkes. – Eelneva allkirjata kommentaari kirjutas 217.71.44.155 (arutelukaastöö) 31.01.2016.
ma võtsin tolle lause välja. See on ikkagi naljakas--Estopedist1 (arutelu) 1. veebruar 2016, kell 15:24 (EET)

Kui ikka artiklit 2016. aastal tehakse 2008. aasta seisuga, siis pole sellisel tööl mõtet.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 1. veebruar 2016, kell 16:43 (EET)

Ikka on mõtet, aga uuemaid andmeid tuleb juurde lisada. Adeliine 1. veebruar 2016, kell 16:48 (EET)