Muia Veetamm

Allikas: Vikipeedia

Muia Veetamm (õieti Elts Ristmägi; 2. märts 1907 Kirivalla15. detsember 1995 Tallinn) oli eesti luuletaja ja tõlkija.

Ta oli 1935–1942 Tallinna Töölisteatri näitleja, 1942–1948 põllutööline, seejärel vabakutseline kirjanik.[1]

Teoseid[muuda | redigeeri lähteteksti]

  • "Silma ja südamega" (Tallinn: Ilukirjandus ja Kunst, 1949)
  • "Matka mälestusi" (Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1955)
  • "Sulepallid" (Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1956)
  • "Orav Rõõmuraas-käbikuningas: laule oravast ja muust looma- ning linnurahvast" (Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1958)
  • "Pill ja peegel" (Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1959)
  • "Õied ja juured: lugusid kasvatuslikel teemadel" (Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1962)
  • "Rajad ja uksed" (Tallinn: Eesti Raamat, 1968)
  • "Vee ja liiva joonel: luuletusi aastaist 1940–1973" (Tallinn: Eesti Raamat, 1974)
  • "Tutt ja Tops" (Tallinn: Eesti Raamat, 1979)
  • "Põdrakanepist puri" (Tallinn: Eesti Raamat, 1982)
  • "Kuldnokk-Kullanokk" (Tallinn: Eesti Raamat, 1984)
  • "Videviku virved" (Tallinn: Eesti Raamat, 1985)
  • "Kevadest kevadeni" (Tallinn: Eesti Raamat, 1987)
  • "Tunamull'ne" (Tallinn: Eesti Raamat, 1992)

Tõlkeid[muuda | redigeeri lähteteksti]

Rumeenia keelest[muuda | redigeeri lähteteksti]

Ukraina keelest[muuda | redigeeri lähteteksti]

Valgevene keelest[muuda | redigeeri lähteteksti]

  • Janka Kupala, "Aga kukulind see kukkus..." (koos Helvi Jürissoniga; Tallinn: Eesti Raamat, 1966)
  • Jakub Kolas, "Aknaruutude helin: valitud luuletusi" (koos Helvi Jürissoniga; Tallinn: Eesti Raamat, 1968)
  • Vassil Vitka, "Laululõimik-värsipõimik" (Tallinn: Eesti Raamat, 1980)
  • Janka Kupala, "Laul sünnimaast" (koos Helvi Jürissoniga; Tallinn: Eesti Raamat, 1982)

Vene keelest[muuda | redigeeri lähteteksti]

Viited[muuda | redigeeri lähteteksti]

  1. Eesti entsüklopeedia. 14. köide: Eesti elulood. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2000, lk 592.