Nukker pühapäev
| Nukker pühapäev | |
|---|---|
| Pál Kalmári laul | |
| Avaldatud | 1933 |
| Lindistatud | 1935 |
| Laulu autorid | László Jávor |
| Helilooja | Rezső Seress |
| Kaverid | Billie Holiday, Kasemahlake jt. |
"Nukker pühapäev" (ungari keeles "Szomoru vasarnap") on Ungari pianisti ja helilooja Rezső Seressi 1933. aastal kirjutatud laul, millele lõi sõnad László Jávor. Linnalegendide järgi on laul seotud enesetappudega, mistõttu nimetatakse laulu ka ungari enesetapulauluks.
Laul on vanim ungari autorilaul, mis on Eestis üle võetud. [1] Laulule on eestikeelsed sõnad kirjutanud Heldur Karmo ja need avaldati laulikusarjas "Laulge kaasa!" 1984. aastal. Laulu on eesti keeles esitanud ansambel Kasemahlake.
Linnalegendid[muuda | muuda lähteteksti]
Laulu avaldamise järgsetel aastastel hakkas maailma meedias ilmuma artiklid laulu seotusest enesetappudega. Ka ajaleht Tallinna Post kajastas teemat 1936. aastal artiklis "Laul, mis tapab". [2]
„Ungari laulust "Kurb pühapäev" kõneldakse, et see surmavat inimesi. Kui ajalehed esmakordselt tõid selle omapärase märkuse, siis oldi arvamisel, et on tegemist väga maitsetu reklaamitrikiga. Hiljem aga selgus, et lauluga olid päris tõsised lood, sest tuli ette rida enesetapmisi, millel olid laulukesega ilmselt väga lähedasi sidemeid.“
– Tallinna post, 6. november 1936
1968. aastal, 35 aastat pärast laulu kirjutamist, lõpetas laulu autor elu enesetapuga.[3]
Kasutamine muudes teostes[muuda | muuda lähteteksti]
Laul on leidnud kajastamist ka Juhan Smuuli teoses “Muhulaste imelikud juhtumised Tallinna juubeli-laulupeol” ning selle meloodia kõlab Tallinnfilmi 1957. aasta filmis "Juunikuu päevad". [1]
„Ja sellepärast rõõmustab noor Sikusarv oma sümpaatiat lauluga sellest koolkonnast, mis päris laialt meie noorsoo sees maad võtnud. Ta esitab talle “Kurba pühapäeva”, sama “Kurba pühapäeva”, mille pärast 30-ndatel aastatel üksi Budapestis end 26 meest üles poos.“
– Juhan Smuul, “Muhulaste imelikud juhtumised Tallinna juubeli-laulupeol”
Viited[muuda | muuda lähteteksti]
- ↑ 1,0 1,1 Anu Nurk. "Ungari viisid eestlaste huulil" (PDF). Vaadatud 31.05.2018.[alaline kõdulink]
- ↑ "Laul, mis tapab". Tallinna Post. 06.11.1936. Vaadatud 31.05.2018.
- ↑ "Rezsoe Seres Commits Suicide; Composer of 'Gloomy Sunday'". New York Times. 14.01.1968. Mikrofilmi skaneering. Originaali (JPG) arhiivikoopia seisuga 13.12.2017. Vaadatud 31.05.2018.
Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]
- "Nukker pühapäev" laulusõnad
- Kasemahlake – "Nukker pühapäev" Youtube'is