Helen Hääl

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search
Helen Hääl Isamaa suurkogul
Foto: Ave Maria Mõistlik, 11. mai 2019
Mart Nutt ja Helen Hääl IRLi suurkogul
Foto: Ave Maria Mõistlik, 6. juuni 2015

Helen Hääl (sündinud 26. oktoobril 1978) on eesti jurist.

Ta on Tallinna 32. Keskkooli vilistlane.

Alates 2. märtsist 2000 on ta IRLi liige.

Ta on Eesti Advokatuuri liige alates 16. novembrist 2004. Samast kuupäevast oli tema kutsenimetus vandeadvokaadi vanemabi, alates 01.03.2018, seoses advokatuuriseaduse muudatusega (vandeadvokaadi vanemabi kutsenimetuse kaotamine), vandeadvokaadi abi.. Ta tegutseb advokaadibüroos Concordia, kus nõustab peamiselt perekonna- ja pärimisõiguse valdkonnas[1].

2018. aasta novembris avaldas Hääl arvustuse ÜRO globaalse rändekompakti tõlke kohta, mida pidas eksitavalt tõlgituks. Hääle sõnul oli tekstis enam kui 80 korral tõlgitud ingliskeelse sõna "commitment" eestikeelseks vasteks sõna "pühenduma". Hääl osutab aga artiklis, et ingliskeelses juriidilises keeleruumis tähendab "commitment" siduvat kohustust.[2]

Hääl on Eesti Reservohvitseride Kogu liige.

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

Publikatsioone[muuda | muuda lähteteksti]