Arutelu:Süsinikuheitme märgis

"Kaupa või teenust saab märgistada numbrilise näitaja või etiketiga, mis teavitab selle potentsiaalset tarbijat ostetava toote süsinikusisaldusest." – see on ju lugeja eksitamine, sest tegu pole ju mitte süsinikku sisaldava tootega (ammugi mitte süsinikku sisaldava teenusega), vaid infoga toote tootmise ja kaubastamise käigus tekitatava keskkonnasaaste/-kahju suuruse kohta, mis tegelikult hõlmab igasuguste kasvuhoonegaaside heidet, kuid mida lihtsalt tinglikult nimetatakse süsinikuheiteks. Lühidalt, lugu on lausa vastupidine: toode/teenus ei sisalda mainitud süsinikku, vaid selle tootmise ja kaubastamise käigus on paisatud keskkonda kasvuhoonegaase, mille kogust väljendatakse ümberarvestatuna süsinikuheiteks. Kuriuss (arutelu) 29. oktoober 2020, kell 14:55 (EET)

Täpsustus: toode võib vabalt sisaldada ka suures koguses süsinikku, aga nimetatud näitaja vaatab ikkagi kaasnevat süsinikuheidet ja mitte toote enda keemilist koostist. Olgu need kartulikrõpsud või puuvillased sokid – mõlemad sisaldavad päris palju süsinikku. Ivo (arutelu) 29. oktoober 2020, kell 16:54 (EET)

Ikka "mõõtnäitaja", mitte "mõõdik". Mõõdik on kirjakeeles mõõteriist. --Jaan Uusmees (arutelu) 24. august 2022, kell 16:25 (EEST)

Jah, see on tõsi, et "mõõdik" ei ole terminina siin õige. Aga "mõõtnäitaja" on päris haruldane sõna ja seda ei ole ka terminikogudes, võib-olla sobiks midagi muud? --Andres (arutelu) 24. august 2022, kell 17:28 (EEST)

Jajah, õige küll, enne tasub ikka artiklit ka lugeda :) Siis "märgis". Jaan Uusmees (arutelu) 26. august 2022, kell 22:11 (EEST)