Arutelu:Originaal

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Siin peab vist olema täpsustusleht. Andres 20. detsember 2009, kell 13:55 (UTC)


Et ära ei kaoks panen lingi siia: Originaal (Iff & Supernova) -- Ahsoous (arutelu) 16. aprill 2013, kell 01:56 (EEST)

saku originaal on õllede maailmas ka olemas ... suwa 16. aprill 2013, kell 08:58 (EEST)

Muudes keeltes on vastav artikkel pigem originaalsus.--Andrus Kallastu (arutelu) 11. september 2017, kell 08:50 (EEST)

Need on eri mõisted. Andres (arutelu) 11. september 2017, kell 16:49 (EEST)
Pean silmas, et eesti keeles tähistavad need sõnad eri mõisteid. Tundub, et vähemalt inglise interviki on õige. Andres (arutelu) 11. september 2017, kell 16:51 (EEST)

Originaal on algupärand või algkuju vastandina tõlkele, koopiale, reproduktsioonile, tõlgendusele jne.

Minu meelest see oli palju parem definitsioon. Andres (arutelu) 11. september 2017, kell 16:49 (EEST)
Praegune definitsioon on arusaamatu. Andres (arutelu) 11. september 2017, kell 16:52 (EEST)

Tsitaat ja välislink ei ole teemakohased. Need käiksid artikli Originaalsus teema alla. Andres (arutelu) 11. september 2017, kell 16:53 (EEST)