Arutelu:Northwesterni Ülikool

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Huvi pärast küsin, et ega seda nime juhuslikult ka tõlgituna ei esine?  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu21. jaanuar 2017, kell 14:54 (EET)[vasta]

Meil on artikkel Loodeülikool, mis räägib ühest Hiina ülikoolist. Andres (arutelu) 21. jaanuar 2017, kell 22:34 (EET)[vasta]
Esineb küll, kas Loodeülikoolina või Chicago Loodeülikoolina (arsti- ja õigusõpe on Chicagos, nii et pole õige öelda, et asub Evanstonis).
Praegune tõlge on minu meelest mõttetus. Andres (arutelu) 21. jaanuar 2017, kell 22:43 (EET)[vasta]
Minu meelest võiks see ülikool olla pealkirja "Loodeülikool" all ja Hiina oma "Loodeülikool (Hiina)" all. - Neptuunium (arutelu) 21. jaanuar 2017, kell 22:51 (EET)[vasta]