Arutelu:Mark Rothko

Kas sünninimi ei tuleks esitada siiski esmalt ladina tähestikus ja alles seejärel vene tähestikus? Velirand (arutelu) 11. oktoober 2019, kell 21:06 (EEST)

Eluloost ju selgub, miks kõigepealt on esitatud venekeelne sünninime kuju. Sündis Venemaa keisririigis, kodused keeled olid jidiš ja vene, pere asus Ühendriikidesse elama alles 1913. aastal. Ursus scribens (arutelu) 11. oktoober 2019, kell 21:54 (EEST)

Pole küll nii oluline vaidlusteema, aga eestikeelses vikipeedias esitatakse sünninimi esmalt ladina tähestikus (Markus Rotkovitš) ja seejärel vene tähestikus. Velirand (arutelu) 11. oktoober 2019, kell 22:04 (EEST)

Lisasin eestikeelse transkriptsiooni. Ursus scribens (arutelu) 12. oktoober 2019, kell 00:46 (EEST)