Arutelu:Lõhnav kannike

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Etümoloogia[muuda lähteteksti]

Minu arust ei selgu ikkagi sellest peatükist, kuidas see taim endale nime sai. Vähemalt ma praegu küll ei mõika. Raamaturott (arutelu) 4. veebruar 2024, kell 01:18 (EET)[vasta]

Ei selgu jah. --Andres (arutelu) 4. veebruar 2024, kell 09:07 (EET)[vasta]
Tegeleksin selle lõiguga uuel nädalal (kui keegi minust ette ei jõua). Violanta22 (arutelu) 4. veebruar 2024, kell 15:33 (EET)[vasta]

Nime päritolu peaks minu meelest olema "Taksonoomia" alajaotuses. --Andres (arutelu) 4. veebruar 2024, kell 17:35 (EET)[vasta]

Minu arusaamise järgi tuleks etümoloogia alla ka midagi kirjutada. Praegune tekst käib kreeka ἴον'i ja jonooni sõnatüve saamisloo kohta. Violanta22 (arutelu) 5. veebruar 2024, kell 09:58 (EET)[vasta]
Ah nii. Sellel jutul ei ole seost eesti- ega ladinakeelse nimetusega, nii et see ei kuulu ka taksonoomia alla. Aga pole põhjust siin kirjutada spetsiaalselt vanakreeka sõna päritolust (see võib olla ka rahvaetümoloogia), see kuuluks sõnastikku. Küll aga võiks see materjal olla näiteks "Mütoloogia" alajaotuse all. --Andres (arutelu) 5. veebruar 2024, kell 10:43 (EET)[vasta]
Olen nõus. Violanta22 (arutelu) 5. veebruar 2024, kell 19:27 (EET)[vasta]

Kannike kultuuris[muuda lähteteksti]

Mida kogenumad hetkel arvavad kultuuri-teemalise alajaotuse üldilmest?

Ma arvan, et etümoloogiast ei oleks siin artiklis üldse tarvis kirjutada, sest Viola odorata' ei vaja vist eestlasele pikka mõtlemisaega. On ju "violett" ja "deodorant" meil sõnadena keeles täiesti olemas. Ja see, et need õied tõesti lõhnavad, on ka tekstis olemas. Aga kui vaja, siis siin on ladinakeelse taimenimetuse etümoloogia jaoks viide. [1]http://www.flowersinisrael.com/Violaodorata_page.htm

Kultuuri osa kirjutades mõtlesin vahepeal, et vähemalt osa sellest võiks ümber tõsta kannikese perekonna artiklisse, samas on siin vist enamjaolt tõesti silmas peetud lõhnavat või siis parma kannikest. Violanta22 (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 11:56 (EET)[vasta]

Mina annaksin taksonoomia all muu hulgas liigiepiteedi tähenduse ega peaks ühtki asja enesestmõistetavaks. Tekib ka küsimus, kas teised kannikesed ei lõhna.
Kui ei ole selge, millisest liigist on jutt, siis tuleks jah kirjutada perekonna artiklis. --Andres (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 12:04 (EET)[vasta]
Tõsijutt (minule teadaolevalt vähemalt enamik neist ei lõhna). Lisaks võiks kirjutada loomulikult ka eesti nimest.
Tänan! Violanta22 (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 12:11 (EET)[vasta]
Andres, taksonoomia - teaduslik klassifitseerimine.
Etümoloogia - sõnade päritolu uurimine. Violanta22 (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 12:17 (EET)[vasta]

Kreeka sõna seostamine Ioga võib olla rahvaetümoloogiline. Kui see nii on, tuleb seda ikkagi märkida, aga mainida, et tegu on rahvaetümoloogiaga. --Andres (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 12:15 (EET)[vasta]

Jaa, ma arvan sama. Violanta22 (arutelu) 6. veebruar 2024, kell 12:17 (EET)[vasta]