Arutelu:Bolzano provints

Autonoomia viib nähtavasti valesse kohta.

Valdade puhul tuleks minu meelest välja kirjutada "... vald". Andres (arutelu) 16. september 2017, kell 21:48 (EEST)

Kas siis edaspidi peaks nt olema "Tallinna linn" jne, "Tallinn" jne asemel, kui teised meist kirjutavad???
Et alul raha/piirid, siis keel, "euroteadlikult" 1 000 poolt ehk 555 %, mis nyyd euronorm

---

Minu meelest on selline täpsustus pealkirjas samuti ebavajalik. - Neptuunium ❯❯❯ arutelu 29. oktoober 2017, kell 14:24 (EET)

Eesti puhul me ju kirjutame "... vald", kui tegu on vallaga, ja asula (näiteks linna või küla) puhul tavaliselt ei lisa midagi. Andres (arutelu) 30. oktoober 2017, kell 00:17 (EET)

km ja muu

"ettearvamatuks" loetuna, esmajärjekorras wikipeedia mitte-administraatori (mina ei ole valinud, teda, keegi meist ei ole, ka mitte "Willy") poolt kuulekuse kontrollina antud esi"hääletaja" juhtnöörina "...", järgin siiski,
nt küsimust: kui mitusada artiklit läheb selleks, et keegi vaevuks parandama nt seda, et 222km ei kirjutata kokku, km ja arv, jne, sh, suveräänse riigi (Itaalia Vabariik) haldusüksused asuvad riigi territooriumil (vrd nt Ukraina) jne— Pietadè 6. oktoober 2017, kell 22:05 (EEST)

Asjatu vaev, tuleb lihtsalt parandada. Andres (arutelu) 7. oktoober 2017, kell 11:51 (EEST)

enne kui neid masintõlkeid (ilmselt find-replace-iga inglisest v saksast tehtud) tuhandeid koguneb, võiks ehk siiski tegijale ta leheküljel teada anda, et kirjavead ei ole aktsepteeritavad.— Pietadè 7. oktoober 2017, kell 12:13 (EEST)

---

Siin olid vallanimed alul itaaliakeelsed, aga keegi parandas need inglise viki järgi ära ehk siis nii, et nähtavasti inglise keele kasutamissageduse järgi on enamik artiklipealkirju nüüd saksakeelsed. Kuna KNAB-i järgi on eelistatud itaaliakeelset provintsinimi, siis arvatavasti võiks eelistada ka ühtviisi itaaliakeelseid vallanimesid. KNAB-is on sellest provintsist kaks kohta (Alto Adige, Ortles), mõlema juures on samuti eelistatud itaaliakeelset nime. Pikne 6. mai 2020, kell 15:01 (EEST)

"Suures maailma atlases" on ka itaaliakeelsed nimed eespool ja suurema kirjaga. Pikne 6. mai 2020, kell 15:39 (EEST)