Arutelu:Šariaat

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Riigi ja kiriku lahutamise koha pealt võiks mõelda nii angilkaani kirikule, Vatikanile (mis on juriidiliselt siiski riik) kui ka Venemaale, kus riik ja religioon lahutati alles 1917. Lisaks on mitmetes Euroopa maades tänini riigikirikud, ja Eestiski (kus formaalselt riigikirikut pole) ei käi mitte preestrid, pastorid, mullad ja laamad kylakorda riigiasutusi ja lippe õnnistamas. Paljud igapäevased kombed ja juriidilised traditsioonid (nt pyhapäevase kauplemise keeld mitmetes läänemaades) pärinevad algselt ususeadustest. Samas on islamimaailmas näiteks Tyrgi, Alžeeria, Syyria, samuti tugevnevad viimasel ajal modernistlikud islami voolud. Nii et see asi pole nii lihtne. --Oop 07:58, 1 Feb 2005 (UTC)

Varasem redaktsioon:

Šariaat (šariʿa tähendab nii Allahi tahet kui islami seadusi) on islamiseaduste süsteem, mis on kasvanud välja Koraanist, sunnast ja hadithist. Seda on nimetatud ka "pühaks seaduseks".

Mõiste pärineb Koraanist (s 45:18) šāriʿa tähendab seadust, mida on ilmutanud jumal. Islami sunnide haru peab šariat peamiseks õiguse allikaks. Šariaadis pole erinevust igapäevaelu ja usuelu vahel. Šariaat kui islamiseadus määrab kogu igapäevast elu ja kogukonna asjaajamist, kuidas kogukonna liikmed oma elu elavad.

Šariaat, mida nimetatakse ka islamiseaduseks, tähendab enamat kui vaid palveid ja usku jumalasse; see määrab ka igapäevast elu, kogukonna asjaajamist, kuidas kogukonna liikmed oma elu elavad. Šariaat ei näe erinevust igapäevaelu ja usuelu vahel.

Šarias peitub peamine vastuolu islami ja kristliku Euroopa vahel - Euroopas jõuti riigi ja religiooni lahutamiseni, traditsioonilises islamis seda pole.

Islami õigussüsteemis jaotatakse kõik inimeste teod 5 liiki: kohustuslikud, soovitavad, ükskõikseks jätvad, ebasoovitavad, keelatud. Šaria reguleerib inimeste elu väga üksikasjalikult kuni söömise, riietuse, laste kasvatamiseni jne.

Kriminaalõigus on arhailine, sest karistuseks on kividega surnuksloopimine, käe maharaiumine; abielu on varaline tehing; õigussüsteem kohustuslik mitte ainult kindlas riigis, vaid kõigile moslemitele maailmas.

Andres (arutelu) 30. aprill 2015, kell 12:56 (EEST)[vasta]


Eesti keeles kasutatakse üha enam ka mõistekuju šaria.

Seda väidet tuleks viidetega kinnitada. Võtan praegu välja. 88.196.28.229 30. aprill 2015, kell 14:38 (EEST)[vasta]
Nüüd on nii, et Vikipeedia mõjutab tõlkijaid sõltumata ÕSist või Võõrsõnade Leksikonist jms. Panen lause tagasi koos viitega--Vaher (arutelu) 22. juuni 2015, kell 11:16 (EEST)[vasta]
Välja võetud. EKSS ja ÕS, mis on normeeritud keele aluseks, ei tunne sellist terminit. Viidatud ainus allikas David Kilcullen. Juhupartisanid. RR 2015:93 (tõlgitud artikkel) ei ole normiloov. 90.190.71.25 15. juuli 2015, kell 16:39 (EEST)[vasta]
Viide oli kasutamise kohta, kuid viide oli arusaamatu. See on küll tõsi, et seda sõnakuju küllaltki sageli kasutatakse, aga kui seda tehakse toimetamata tekstides, siis ei ole sel minu arust tähtsust.
Ja seda ma küll ei usu, et tõlkijad juhinduvad Vikipeediast. Andres (arutelu) 15. juuli 2015, kell 17:25 (EEST)[vasta]

Panin lause tagasi, kusjuures küsimus pole normeeritud keeles vaid selles, et niimoodi ka kasutatakse. Pean araabia keele lähedast tõlkevastet šaria adekvaatsemaks kui vene keelset tõlkevastet šariaat.--Vaher (arutelu) 19. september 2015, kell 21:23 (EEST)[vasta]


Seda on nimetatud ka pühaks seaduseks

Kahtlane. Võibolla inglise keeles - seal lisatakse sõnadele "Qur'an" ja "War" ette sõna "Holy": Holy Qur'an, Holy War (st džihaad). Ma ei tea, miks seda tehakse. Holy Bible eeskujul? Et kaalukam oleks? 2001:7D0:87FF:6480:F072:6AFB:F4A2:28BD 4. detsember 2016, kell 20:29 (EET)[vasta]
Tekstist ei nähtu, mis keeles ja kelle poolt on nimetatud. 194.150.65.173 4. detsember 2016, kell 20:33 (EET)[vasta]
See ongi seda imelikum, et selle lause artiklisse panija lisas sellega koos ka märkuse: [viide?]. 2001:7D0:87FF:6480:F072:6AFB:F4A2:28BD 5. detsember 2016, kell 00:07 (EET)[vasta]
Ei, ma tõstsin selle lause artiklis ümber. 194.150.65.173 5. detsember 2016, kell 00:21 (EET)[vasta]
Kardan, et viidet sellele lausele ei tulegi, kui see juba nii kaua on oodanud. Mina võtaksin selle viitamata väite välja. 2001:7D0:87FF:6480:F072:6AFB:F4A2:28BD 5. detsember 2016, kell 13:53 (EET)[vasta]
Võtan välja. 194.150.65.36 6. detsember 2016, kell 00:32 (EET)[vasta]