Õhtusöök ühele

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

"Õhtusöök ühele" (inglise keeles Dinner for One; saksa keeles Der 90. Geburtstag, '90. sünnipäev') on komöödiasketš Suurbritannia autorilt Lauri Wylielt. Ta kirjutas selle teatrile 1920. aastatel.

Saksamaa telekanal Norddeutscher Rundfunk tõi selle 8. juulil 1963 teleekraanile. Vanapreili Sophiet mängis May Warden, tema vana teenrit Jamesi Freddie Frinton. Sissejuhatuse luges saksa keeles ette Heinz Piper.

90. sünnipäeva tähistav miss Sophie on lasknud oma vanal teenril Jamesil katta laua endale ja oma neljale sõbrale, kes, nagu peagi selgub, on kõik juba ammu surnud. Teener James mängib järjekorras kõiki külalisi, kelleks on Mr Pomeroy, Mr Winterbottom, Sir Toby ja admiral von Schneider ning serveerib neile ka alkohoolseid jooke. Enne igat käiku küsib James: "The same procedure as last year?" ("Kas sama protseduur, mis eelmisel aastal?"), millele miss Sophie vastab: "The same procedure as every year!“ ("Sama protseduur, mis igal aastal!").

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]