Tiina Kattel

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Tiina Kattel (sündinud 15. juunil 1971) on eesti baltist ja tõlkija.[1]

Ta on õppinud Tartu Ülikoolis eesti filoloogiat (1989. aastast) ning Vilniuse Ülikoolis leedu keelt (1990. aastast).[2] 2010. aastal kaitses Kattel Tartu Ülikoolis Jüri Talveti juhendamisel magistritöö "Leedu uuema romaani (1989–2010) arengutendentsid".[1]

Ta on 2009. aastast Tartu Ülikooli keelekeskuse juhataja kohusetäitja, 2010. aastast ka TÜ leedu keele ja kultuuri lektor.[1]

2013. aastal pälvis Tiina Kattel Valgetähe V klassi teenetemärgi eesti keele õppe edendajana Leedus.[1]

2015. aastal ilmus Tiina Katteli tõlkes kirjastuselt Toledo Alvydas Šlepikase romaan "Minu nimi on Marytė" („Mano vardas – Marytė“, 2012)[3], mis valiti lugejate poolt Leedu aasta raamatuks ning pälvis ka Leedu Kirjanike Liidu preemia[4].

Tiina Kattel on päritolult seto.[2]

Artikleid[muuda | muuda lähteteksti]

  • Hussar, Annika; Kattel, Tiina; Küün, Elvira (2014). Eesti keele ja kultuuri õpe Vilniuse ülikoolis. Oma Keel, 29, 56 – 62.
  • Kattel, Tiina (2014). Mäng ja valu XXI sajandi teise kümnendi leedu romaanis. Keel ja Kirjandus, 1, 24 – 37.
  • Ivanauskaite, V.; Järv, R.; Kaasik, M.; Jüvä Sullõv, Kattel, T. (Toim); Sauka, L. (koost.) (2008). Pasaka "Eglė žalčių karalienė. III tomas: Finų, slavų, romanų, tiurkų variantai. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Tiina Kattel Eesti Teadusinfosüsteemis Muuda Vikiandmetes
  2. 2,0 2,1 Signe Ivask Kahe südamelähedase riigi vahel pendeldav Tiina Kattel UT, Oktoober 2013, nr 9
  3. Alvidas Šlepikas Tartu Linnaraamatukogu blogi „Nädala autor”, 21. mai 2015
  4. Prima Vista Põlvas Prima Vista koduleht, 2015

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]