Rafael Cadenas
 | Artiklis ei ole piisavalt viiteid. |
 | See artikkel ootab keeletoimetamist. (Juuli 2023) |
| Rafael Cadenas | |
|---|---|
 | |
| Sünniaeg |
8. aprill 1930 (94-aastane) Barquisimeto |
| Amet | tõlkija, õppejõud |
| Autasud | Miguel de Cervantese auhind |
| Autogramm | |
 | |
Rafael Cadenas (sündinud 8. aprillil 1930 Barquisimetos) on Venezuela kirjanik, esseist ja tõlkija, 2022. aasta Cervantese auhinna laureaat.
Elulugu[muuda | muuda lähteteksti]
Tema esimene luulekogu "Cantos iniciales" ilmus 1946. aastal, kui ta oli 16-aastane. Tema olulisemad teosed on 1960. aastal ilmunud "Los Cuadernos del Destierro ", 1966. aastal "Falsas maniobras", 1977. aastal "Intempérie" ja 1992. aastal "Gestiones".
Ta kuulub koos Arnaldo Acosta Bello, Manuel Caballero, Jesús Enrique Guedeze, Jesús Sanoja Hernándeze ja Darfo Lenciniga rühmitusse Tabla redonda, mis andis aastatel 1959–1965 välja igakuist ajakirja.
Ta on tõlkinud hispaania keelde Walt Whitmani ja Robert Creeley teoseid. 1986. aastal määrati talle Guggenheimi stipendium, mis võimaldas tal Cambridge'is uurida Whitmani ja Emersoni loomingut. Ta töötas aastaid Caracase Venezuela Keskülikooli Kirjanduskooli professorina ning elab Caracases ka praegu.
Teosed[muuda | muuda lähteteksti]
Luulekogud[muuda | muuda lähteteksti]
- Cantos iniciales, 1946
- Una Isla, 1958
- Los Cuadernos del Destierro, 1960
- Falsas Maniobras, 1966
- Memorial, 1977
- Intemperie, 1977
- Amante, 1983
- Anotaciones, 1983
- Dichos, 1992
- Gestiones, 1992
Esseed[muuda | muuda lähteteksti]
- Literatura y vida, 1972
- Realidad y literatura, 1979
- Apuntes sobre San Juan de la Cruz y la mística, 1977
- La barbarie civilizada, 1981
- Reflexiones sobre la ciudad moderna, 1983
- En torno al lenguaje, 1984
- Sobre la enseñanza de la literatura en la Educación Media, 1998
Tunnustus[muuda | muuda lähteteksti]
- CONACi esseeauhind (1984) koos Anotacionesega
- Venezuela riiklik kirjandusauhind luule kategoorias (1985) kogu loomingu eest
- Rahvusvaheline luuleauhind “J. A. Pérez Bonalde” (1992) koos Gestionesega
- Universidad de los Andes (ULA) audoktori kraad (2001)
- Venezuela Keskülikooli (UCV) audoktori kraad (2005)
- Premio FIL de Literatura en Lenguas Romance (Guadalajara, Mehhiko 2009)
- Federico García Lorca rahvusvaheline luuleauhind (Granada, Hispaania, 2015)
- Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (Salamanca, Hispaania, 2018)
- Cervantese auhind (2022). Hispaania kultuuriministeeriumi teatel määrati see Cadenasele hispaaniakeelse luule tipptasemele viimise eest.[Cadenas (Deutsche Welle)]