Paul Celan

Paul Celan (1938)

Paul Celan (pärisnimi Paul Antschel 23. november 1920 – ca 20. aprill 1970) oli juudisoost saksa keeles kirjutav luuletaja ja tõlkija. Celan on tema pseudonüüm.

Ta sündis Rumeenia Kuningriigis Cernăuțis (Tšernivtsis, nüüd Ukraina territooriumil).

Paul Celani luule uurimisega on tegelenud Tartu Ülikooli germanistika professor Marko Pajevic.

Teosed eesti keeles

• Vikerkaar 9, 1989, 4 luuletust, tõlkinud Aadu Hurt
• Looming 6, 1991, 10 luuletust, tõlkinud Aadu Hurt
• Aadu Hurt, "Kivi leiva asemel" (1997) sisaldab mitmeid tõlkeid.
• Vikerkaar 8/9, 2001, Ain Kaalepi tehtud tõlked.
• "Tema seljas ratsutas öö" (2020), tõlkinud Aare Pilv ja Rein Raud

Välislingid

• Aare Pilv Paul Celanist.