Põld-Varsapõlv

Põld-Varsapõlv (inglise keeles The Scarlet Pimpernel) on tegelane ungari kirjaniku paruness Emma Orczy samanimelises menukas ajalooliste seiklusromaanide sarjas, mille esimene osa "Põld-Varsapõlv" ilmus 1905. aastal. Orczy kirjutas romaani pärast seda, kui tema samanimeline näidend Londonis pikalt menu nautis.

Romaanisarja tegevus saab alguse Prantsuse revolutsiooni päevil. Põld-Varsapõlv on varjunimi, mida kannab rüütellik inglane Sir Percy Blakeney, kes päästab aristokraate tapalavale saatmisest. Blakeney teeskleb rikast dändit, kuid on tegelikult oskuslik mõõgavõitleja ja kiire taibuga põgenemiskunstnik. Tema salaelust teavad vaid sõbrad, kes teda abistavad, ning see on saladus isegi ta naise, prantslanna Marguerite Blakeney jaoks, keda Prantsuse uus saadik Inglismaal sunnib ähvarduste abil salapärast kangelast otsima. Blakeley sümbol on lihtne lilleke põld-varsapõlv.

Emma Orczyl ilmus Põld-Varsapõlvest 11 romaani, lisaks kuulub sarja veel kolm romaani tema esivanematest ja järeltulijast ning kaks kogumikku lühijutte.

Mõne aastakümne jooksul jõudis kirjandusse veel mitu kangelast, kellele Põld-Varsapõlv oli eeskujuks, nagu Zorro, Vari, Superman ja Batman, ning Põld-Varsapõlve motiivid püsivad popkultuuris tänaseni. Põld-Varsapõlve seiklused on jõudnud kinolinale (1917 kaks tummfilmi, 1919 tummfilm, 1928, 1934, 1937, 1941, 1950 kaks filmi, 1966, 1969, 1982) ja televisiooni (seriaalid 1955–56, 1960, 1968 Norras, 1982, 1999–2000, 2001 ja 2006), raadiosse (kuuldemängusarjad 1934, 1952–53 ja 2017 BBCs) ning temast on tehtud muusikal (1997). "Vatikani Põld-Varsapõlveks" hakati hüüdma ka katoliku preestrit Hugh O'Flahertyt, kes teise maailmasõja päevil päästis 6500 liitlaste sõdurit ja juuti. Üks Põld-Varsapõlve filmidest inspireeris ka Rootsi diplomaati Raoul Wallenbergi, kes päästis teises maailmasõjas Ungari juute, väljastades neile Rootsi passe, ning suri pärast sõda Nõukogude vangilaagris.

Eesti keeles on anonüümses tõlkes ilmunud kaks Emma Orczy romaani Põld-Varsapõlve sarjast: "Punane Pimpernel" 1934 ja "Kättemaks" 1935.

Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]

Blakeney Manor, info ja kõigi raamatute digikoopiad
avalikus omandis audioraamat MP3-formaadis (põhineb Project Gutenbergi tekstil)
The Scarlet Pimpernel, Project Gutenberg
Põld-Varsapõlve veebileht