Mari Laan
Mari Laan (sündinud 1977) on eesti hispanist, tõlkija, toimetaja ja kirjastaja. Ta on Toledo kirjastuse asutaja ja juht ning uurib Tallinna Ülikooli doktorandina hispaania-eesti tõlkelugu.
Ta lõpetas aastal 1999 Tartu Ülikooli hispaania keele ja kirjanduse erialal bakalaureusena.
Avaldatud ilukirjanduslikud tõlked hispaania keelest:
- Pío Baroja "Nii see maailm on", Tartu Ülikooli kirjastus 2014
- Elena Poniatowska "Kallis Diego, Sind embab Quiela", Toledo kirjastus 2014
- Javier Cercas "Salamise sõdurid", Toledo kirjastus 2015
- María Dueñas "Õmblejanna Madriidist" (koos Kristiina Raudsepaga), Toledo kirjastus 2016
- Julio Llamazares "Kuidas vaadata vett" (koos Madis Kuusega), Toledo kirjastus 2020
- Valeria Luiselli "Minu hammaste lugu", Tänapäev 2022
- Felisaberto Hernández "Üleujutatud maja ja teisi jutte", Loomingu Raamatukogu, 2023
Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]
- Mari Laan Eesti Teadusinfosüsteemis