Bengali keel: muudatuste ajalugu

Märgi versioonid, mida tahad võrrelda ja vajuta võrdlemisnupule. Välised tööriistad: Xtoolsi muudatuste info · Lehekülje ajaloo statistika · Otsing lehekülje ajaloost · Lehe vaatamise statistika

Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisiparandus, → = alajaotuse muudatus, ← = automaatne resümee

viimeel 19:1615. märts 2023, kell 19:16‎ Kk arutelu kaastöö‎ P 1482 baiti 0‎ →‎Vaata ka eemalda

viimeel 12:3420. oktoober 2022, kell 12:34‎ SES1 EKI arutelu kaastöö‎ 1482 baiti +70‎ →‎Välislingid eemalda

viimeel 09:5113. oktoober 2022, kell 09:51‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 1412 baiti +2‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 17:589. oktoober 2022, kell 17:58‎ Pikne arutelu kaastöö‎ 1410 baiti −71‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 22:141. märts 2022, kell 22:14‎ Kuriuss arutelu kaastöö‎ P 1481 baiti +23‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 21:0022. juuli 2018, kell 21:00‎ 80.235.30.93 arutelu‎ 1458 baiti −5‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus
viimeel 20:5922. juuli 2018, kell 20:59‎ 80.235.30.93 arutelu‎ 1463 baiti +48‎ Resümee puudub eemalda Märgis: Visuaalmuudatus

viimeel 02:2328. oktoober 2014, kell 02:23‎ Dexbot arutelu kaastöö‎ P 1415 baiti −16‎ Eemaldatud mall Link FA; keelelinkide äramärkimine nüüd Vikiandmetes eemalda

viimeel 16:507. detsember 2013, kell 16:50‎ আফতাবুজ্জামান arutelu kaastöö‎ 1431 baiti −4‎ 'Location-Bangla01.png' -> 'Map of Bengal.svg' using GlobalReplace v0.2a - Fastily's PowerToys: svg file eemalda

viimeel 14:5714. märts 2013, kell 14:57‎ Legobot arutelu kaastöö‎ P 1435 baiti −3175‎ Robot: muudetud 122 intervikilinki, mis on nüüd andmekogus Wikidata eemalda

viimeel 14:1321. veebruar 2013, kell 14:13‎ Gerakibot arutelu kaastöö‎ P 4610 baiti 0‎ r2.6.6) (Robot: uk:Бенґальська мова → uk:Бенгальська мова eemalda
viimeel 13:4621. veebruar 2013, kell 13:46‎ Makecat-bot arutelu kaastöö‎ P 4610 baiti 0‎ r2.6.5) (Robot: uk:Бенгальська мова → uk:Бенґальська мова eemalda

viimeel 10:3423. jaanuar 2013, kell 10:34‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 4610 baiti +21‎ r2.7.1) (Robot: lisatud su:Basa Benggala eemalda

viimeel 04:2318. november 2012, kell 04:23‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 4589 baiti +8‎ r2.7.2+) (Robot: da:Bengali → da:Bengali (sprog) eemalda

viimeel 00:0111. november 2012, kell 00:01‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 4581 baiti +1‎ r2.7.2+) (Robot: ms:Bahasa Bengali → ms:Bahasa Benggali eemalda

viimeel 07:344. november 2012, kell 07:34‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 4580 baiti +3‎ r2.7.3) (Robot: pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ → pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ eemalda

viimeel 03:2815. september 2012, kell 03:28‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 4577 baiti −3‎ r2.7.3) (Robot: muudetud pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ eemalda

viimeel 06:3112. september 2012, kell 06:31‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 4580 baiti +27‎ Robot: lisatud ilo:Pagsasao a Bengali eemalda

viimeel 01:143. september 2012, kell 01:14‎ TjBot arutelu kaastöö‎ P 4553 baiti +70‎ r2.7.2) (Robot: lisatud hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ eemalda

viimeel 15:3924. juuni 2012, kell 15:39‎ RedBot arutelu kaastöö‎ P 4483 baiti +22‎ r2.7.2) (Robot: lisatud vep:Bengalan kel' eemalda

viimeel 20:166. juuni 2012, kell 20:16‎ RedBot arutelu kaastöö‎ P 4461 baiti +27‎ r2.7.2) (Robot: lisatud mn:Бенгал хэл eemalda

viimeel 22:3717. mai 2012, kell 22:37‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 4434 baiti +21‎ r2.7.3) (Robot: lisatud za:Vahmanggyalah eemalda

viimeel 09:327. mai 2012, kell 09:32‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 4413 baiti +44‎ r2.7.1) (Robot: lisatud my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ eemalda

viimeel 10:305. aprill 2012, kell 10:30‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4369 baiti +28‎ r2.7.1) (Robot: lisatud als:Bengalische Sprache eemalda

viimeel 08:1828. märts 2012, kell 08:18‎ MerlIwBot arutelu kaastöö‎ P 4341 baiti +30‎ robot lisas: lez:Бенгал чӀал eemalda

viimeel 13:3812. märts 2012, kell 13:38‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 4311 baiti +36‎ r2.7.1) (Robot: lisatud as:বাংলা ভাষা eemalda

viimeel 23:5017. veebruar 2012, kell 23:50‎ Thijs!bot arutelu kaastöö‎ P 4275 baiti +27‎ r2.7.2) (robot lisas: kv:Бенгал кыв eemalda

viimeel 05:4714. veebruar 2012, kell 05:47‎ ZéroBot arutelu kaastöö‎ P 4248 baiti +32‎ r2.7.1) (robot lisas: ckb:زمانی بەنگلا eemalda

viimeel 01:4213. detsember 2011, kell 01:42‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4216 baiti +14‎ r2.7.1) (robot lisas: gd:Bangla eemalda

viimeel 17:3125. november 2011, kell 17:31‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4202 baiti +19‎ r2.7.1) (robot lisas: mi:Reo Bengali eemalda

viimeel 23:0820. november 2011, kell 23:08‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 4183 baiti +43‎ r2.5.1) (robot lisas: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali eemalda

viimeel 21:122. november 2011, kell 21:12‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 4140 baiti +7‎ r2.7.2) (robot muutis: an:Idioma bengalí eemalda

viimeel 09:481. oktoober 2011, kell 09:48‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4133 baiti +24‎ r2.7.1) (robot lisas: zh-yue:孟加拉話 eemalda

viimeel 18:3624. september 2011, kell 18:36‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4109 baiti +16‎ r2.7.1) (robot lisas: af:Bengaals eemalda

viimeel 21:0217. september 2011, kell 21:02‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4093 baiti +31‎ r2.7.1) (robot lisas: tt:Бенгаль теле eemalda

viimeel 22:4320. august 2011, kell 22:43‎ Kruusamägi arutelu kaastöö‎ P 4062 baiti 0‎ Resümee puudub eemalda

viimeel 19:3510. august 2011, kell 19:35‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 4062 baiti +41‎ r2.7.1) (robot lisas: ne:बांग्ला भाषा eemalda

viimeel 20:094. august 2011, kell 20:09‎ Dinamik-bot arutelu kaastöö‎ P 4021 baiti +4‎ r2.6.5) (robot muutis: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା eemalda

viimeel 19:3121. märts 2011, kell 19:31‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 4017 baiti +29‎ r2.6.4) (robot lisas: kbd:Бенгалыбзэ eemalda

viimeel 12:4627. veebruar 2011, kell 12:46‎ Luckas-bot arutelu kaastöö‎ P 3988 baiti +24‎ r2.7.1) (robot lisas: yi:בענגאליש eemalda

viimeel 08:2727. jaanuar 2011, kell 08:27‎ EmausBot arutelu kaastöö‎ P 3964 baiti +40‎ robot lisas: rue:Бенґальскый язык eemalda

viimeel 05:5517. jaanuar 2011, kell 05:55‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 3924 baiti 0‎ r2.5.2) (robot muutis: roa-tara:Lènga bengalese eemalda

viimeel 03:5816. jaanuar 2011, kell 03:58‎ WikitanvirBot arutelu kaastöö‎ P 3924 baiti −1‎ r2.7.1) (robot muutis: fr:Bengali eemalda

viimeel 12:0113. detsember 2010, kell 12:01‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 3925 baiti +17‎ r2.5.2) (robot lisas: kg:Kibang'la eemalda

viimeel 20:0422. september 2010, kell 20:04‎ RibotBOT arutelu kaastöö‎ P 3908 baiti +13‎ robot muutis: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ eemalda

viimeel 03:597. september 2010, kell 03:59‎ VolkovBot arutelu kaastöö‎ P 3895 baiti −23‎ robot kustutas: arz:بينجالى eemalda

viimeel 14:3030. august 2010, kell 14:30‎ FoxBot arutelu kaastöö‎ P 3918 baiti +23‎ robot lisas: ace:Benggali Barat eemalda

viimeel 19:455. august 2010, kell 19:45‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 3895 baiti +7‎ robot muutis: sa:वङ्ग भाषा eemalda

viimeel 22:5910. juuni 2010, kell 22:59‎ Xqbot arutelu kaastöö‎ P 3888 baiti +25‎ robot lisas: lmo:Lengua bengalesa eemalda

viimeel 18:4920. aprill 2010, kell 18:49‎ SieBot arutelu kaastöö‎ P 3863 baiti +3‎ robot muutis: yo:Èdè Bẹ̀ngálì eemalda

15. märts 2023

20. oktoober 2022

13. oktoober 2022

9. oktoober 2022

1. märts 2022

22. juuli 2018

28. oktoober 2014

7. detsember 2013

14. märts 2013

21. veebruar 2013

23. jaanuar 2013

18. november 2012

11. november 2012

4. november 2012

15. september 2012

12. september 2012

3. september 2012

24. juuni 2012

6. juuni 2012

17. mai 2012

7. mai 2012

5. aprill 2012

28. märts 2012

12. märts 2012

17. veebruar 2012

14. veebruar 2012

13. detsember 2011

25. november 2011

20. november 2011

2. november 2011

1. oktoober 2011

24. september 2011

17. september 2011

20. august 2011

10. august 2011

4. august 2011

21. märts 2011

27. veebruar 2011

27. jaanuar 2011

17. jaanuar 2011

16. jaanuar 2011

13. detsember 2010

22. september 2010

7. september 2010

30. august 2010

5. august 2010

10. juuni 2010

20. aprill 2010