Bantava keel

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search
bantava keel
Kõneldakse Nepal, India
Kokku kõnelejaid 404600 [1]
Keelesugulus Hiina-Tiibeti keelkond
 Tiibeti-Birma keel
  kiranti keel
   bantava keel
Keelekoodid
ISO 639-3 bap

Bantava keel (inglise keeles Bantawa language, kuid ka Bantaba, Bantawa Dum, Bantawa Rai, Bantawa Yong, Bantawa Yung, Bontawa) on Hiina-Tiibeti keelkonda kuuluv keel, mis liigitub Tiibeti-Birma kiranti keelte alla. Bantava keelt kõneleb maailmas umbes 404 600 inimest, millest umbes 371 000 Nepalis (2001. a seisuga). Bantava keeles on kasutusel devanagari kirjaviis. [1] Bantava on ohustatud keel ning piirkondades, kus bantavat räägitakse, asendub see vaikselt nepali keelega. Et keel täiesti ei hääbuks on seda ka hakatud õpetama koolis ning keeleteadlased tegelevad bantava keele ja selle dialektidega. Bantava on Ida-Nepalis elava kirat rai rahva emakeeleks. [2]


Geograafiline jaotus[muuda | muuda lähteteksti]

Bantava keelt räägitakse enamasti Nepalis. Kosi ringkonnas: Morani, Dhankuta, Bhojpuri ja Sunsari maakonnas. Sagarmatha ringkonnas: Khotani ning Okhaladhunga maakonnas. Mechi ringkonnas: Iiami, Jhapa, Pamchthari ja Taplejuni maakonnas. Bantava keelt räägitakse ka Indias Bhutani kuningriigi idapiirkonnas. [1]

Numbrid[muuda | muuda lähteteksti]

  1. ɨk
  2. hwa- (hɨwa)
  3. sum-ka
  4. lek-ka
  5. cʰuk-ka
  6. sek-ka
  7. rek-ka
  8. lek-ka
  9. nu-ka
  10. ina-nam

[3]

Keele struktuuri andmed[muuda | muuda lähteteksti]

Süntaks.

Sõnajärjeks on tavaliselt SOV (subjekt-objekt-verb).[1]

Unko munima chupaµ iaµ.
Minu kass väike on. Minu kass on väike.

Am khim khada? Uµ khim Ilam.
Sinu kodu kus? Minu kodu Iiam. Kus on sinu kodu? Minu kodu on Iiamis [4]

Foneetika
Häälikud:

Vokaalid:

  • ka
  • ki
  • ku
  • ke
  • kai
  • ko
  • kau
  • k

[5]

Konsonandid:

  • ka
  • kha
  • ga
  • gha
  • ṅa
  • ca
  • cha
  • ja
  • jha
  • ña
  • ta
  • tha
  • da
  • dha
  • ta
  • tha
  • da
  • dha
  • na
  • pa
  • pha
  • ba
  • bha
  • ma
  • ya
  • ra
  • la
  • va
  • sha
  • ha
  • täishääliku kandja

[5]

Silbistruktuur: KV, KVK, KVKK. [1]

Morfoloogia, grammatika.

Bantava keeles on esimene ja teine isikuline asesõna. Nad jagunevad kaheks "meie (kaks isikut)" (uµkachi) ja "meie (rohkem kui kaks isikut)" (uµkanchi). Sama moodi on ka "sina" (khana) "teie kaks" (khanachi) ja "teie (rohkem kui kaks isikut" (khananinchi).. Järelliide -wa lisatakse tihti nimisõnadele, samuti järelliited -ma ja -pa, mis näitavad, kas tegu on naissoost või meessoost sõnaga. Näiteks sõna "wa" tähendus on kana üldiselt, seega wapa-kukk, wama-kana. [6]

Keelenäited[muuda | muuda lähteteksti]

Puchhap-a mo-dhok bhane saro tuk.
Kui mind hammustab madu, siis see teeb haiget.

Akhumaµ uµ iawa kha-wa.
Eile mu sõber nuttis.

chukkaba
ahv

Hoµku-da µa-chi mo-iaµ.
Jões on kalad.

chama
sööma

bima
kõndima

dhamma
kukkuma

wasuma
pesema

Uµ khim-da kutewa iaµ.
Minu majas on koer. [7] [8]

Muu[muuda | muuda lähteteksti]

Bantava keeles on palju dialekte: põhja bantava (Dilpali), lõuna bantava (Chewali, Okhreli, Hatuwali, Hangkhim), ida bantava (Dhankuta), lääne bantava (Amchoke, Amchauke).[9]

Üks uuring, mis viidi läbi bantava keelt kõnelevate inimeste seas aastal 2011.

Koht, valdkond Küsimus Küsimusele vastanute arv Vastus Vastus Vastus
Mis keeles tavaliselt räägid/ mis keelt tavaliselt kasutad... Bantava keeles Bantava & nepali keeles Nepali keeles
Kodu oma vanematega? 70 86% 1% 13%
oma õdede/ vendadega? 69 81% 4% 15%
oma abikaasaga? 53 81% 2% 17%
oma lastega? 49 57% 2% 41%
Religioon puja' rituaali tehes? 70 74% 10% 16%
sõpradega religioonist? 69 65% 13% 22%
Tunded oma tunnetest rääkides? 70 70% 9% 21%
Küla oma sõpradega? 70 57% 13% 30%
külavanematega? 70 38% 11% 51%
Turg turult asju ostes? 70 13% 16% 71%
Laulud lauldes? 68 10% 15% 74%
Mis keeles lapsed tavaliselt räägivad, kui koos 70 59% 11% 30%

[2]


Viited[muuda | muuda lähteteksti]