Arutelu:Su ema nali

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Artikli pealkiri võiks olla "Su ema" nali, Su ema, Su ema-nali vms. Raamaturott (arutelu) 23. aprill 2023, kell 23:56 (EEST)[vasta]

Tundub, et see on inglise keelest tõlgitud, sellisena tundub see mõttetusena. Siis tulekski öelda, mis keeles seda kasutatakse. Kas on andmeid eesti keele kohta? Eesti keeles ma olen kuulnud küll, et öeldakse lihtsalt "su ema". Ma olen seda tajunud vihjena ühele tuntud venekeelsele väljendile. Jääb selgusetuks, kas see väljend mahub selle teema alla.

Igatahes linke siia ei tule, ja väljendit "su ema nali" ei tundu eesti keeles olevat. --Andres (arutelu) 24. aprill 2023, kell 04:10 (EEST)[vasta]