Arutelu:Rahvusvaheline gootika

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

mõjutatud ilmalikust rüütlikultuurist

Mis mõttes ilmalikust? Keskajal ja ilmalikust? Ursus scribens (arutelu) 22. september 2019, kell 18:41 (EEST)[vasta]
Siin kasutasin tõlgitud väljendit, 'secular chivalry'. Põhimõtteliselt ei ole siin vastuolu, ilmalik kultuur oli keskajal (kusjuures keskaeg on suur ja lai ja pole homogeenne igas ajapunktis) täitsa olemas. Rüütlikultuur on ilmalike inimeste välja mõeldud, kuigi religiooniga muidugi kokkupuuted olid, õnnistamine rüütlikslöömisel ja rüütlikultuur ikkagi sobitas ennast üldkehtivate religioossete tõekspidamistega, vooruste ja jumalakartlikkuse vajalikkust tähtsustades. Aga teatud punktides ka vastandus, näiteks kurtuaasse armastuse idee oli vastuolus religiooni pakutud tõekspidamistega abielu kohta. Eriti hiliskeskajal, keskaja sügisel, olid need suhted päris keerulised ja üldse mitte üheplaanilised. Kui tundub, et sõna 'ilmalik' on liiast, võib selle ära võtta. Kui oleks olemas artikkel rüütlikultuuri kohta, siis oleks pilt muidugi selgem, millist esteetikat ja miks see stiilisuund kandis. Evlper (arutelu) 22. september 2019, kell 20:34 (EEST)[vasta]