Arutelu:Putin – huilo

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Eesti transkriptsioonis peaks olema "huilo". Ukraina vikis on pealkirjas mõttekriips, hüüumärk puudub. Andres (arutelu) 16. juuni 2014, kell 18:34 (EEST)[vasta]

Minu viga, lugesin valesti "vokaali ees j" asemel vokaali taga...
pealkirja täpse kujuga (kriipsuga, tärniga, hüüumärgiga või mitte) ootaks, sest nt UKR wikis ajalugu vaadates, on see küllaltki suures muutumises olnud.
Hetke pealkirjad eri vikides on ka suhteliselt erikujulised, "aeg annab arutust.~ Pietadè (arutelu) 16. juuni 2014, kell 20:02 (EEST)[vasta]

Muideks, lisasin oma vastulause artikli "Speedy deletion"-i vastu artikli ingliskeelse versiooni arutelulehele.~ Pietadè (arutelu) 16. juuni 2014, kell 19:55 (EEST)[vasta]

Pealkirjast. Võib olla siis näiteks artikli uk:Спасибо жителям Донбасса ja selle venekeelse versiooni eeskujul pealkirjaks à la "Putin (laul)", ja esilause jätta nagu on, ja lisada {{offensive}} (mida eestikeelses vikis vist pole), kuigi, sõna huilo ei ole eesti keeles olemaski... ~ Pietadè (arutelu) 16. juuni 2014, kell 20:43 (EEST)[vasta]

ru wi artikkel on hetkel jälle kadunud, kuigi seal püüti vahepeal arendada teemat à la fašistliku hunta kallaletung isakese vastu, be wi huvitaval kombel veel seisab, märkusega artikli kohta, et see on "vandalism"... ~ Pietadè (arutelu) 16. juuni 2014, kell 23:51 (EEST)[vasta]

Ingliskeelse versiooni arutelu lehelt tuleb välja, et käimasoleval jalgpalli MM-l oli see pealkiri Lõuna-Korea fännide lipul (mäng VF-ga) Pietadè (arutelu) 20. juuni 2014, kell 12:04 (EEST)[vasta]


Palun vaadake viimane muudatus üle. Andres (arutelu) 28. juuni 2014, kell 09:30 (EEST)[vasta]

Varjasin ära, juhuks kui keegi tahab kirjata eelmisel aastal alanud kampaaniast: "Ärge ostke vene kaupu!", siis siit en wi artikli aadress kohe võtta. Pietadè (arutelu) 28. juuni 2014, kell 12:23 (EEST)[vasta]

Alapealkiri Nimekaimud ei ole sobiv. --Metsavend 11. juuli 2014, kell 12:16 (EEST)

"Samanimelised"? 'Nimekaimud' on en wi pealkirja Namesakes tõlge; kui Sul miski parem variant pähe tuleb, vaheta ära. Pietadè (arutelu) 11. juuli 2014, kell 12:33 (EEST)[vasta]