Arutelu:Norra keel

Allikas: Vikipeedia

Kas uusnorra ja "raamatukeel" on eri keeled või norra keele eri kirjakeeled? Viimasel juhul peaks ütlema vist mitte

Norra keelel on kaks vormi:

vaid

Norra keelel on kaks kirjakeelt:

vmt?ML 9. juuni 2007, kell 16:57 (UTC)

Jah, õige märkus. Norra keelel on kaks ametlikku kirjakeelt. Andres 9. juuni 2007, kell 17:18 (UTC)

Võiks lisada ka no:Riksmål, no:Høgnorsk, no:Landsmål suwa 1. mai 2008, kell 20:49 (UTC)


Kogu riigis peavad õpilased kirjandeid kirjutama mõlemas keeles. Mida see tähendab? Adeliine 26. september 2012, kell 18:00 (EEST)

Mina saan sellest nii aru, et peavad oskama end mõlemas kirjakeeles vabalt kirjalikult väljendada. Andres (arutelu) 26. september 2012, kell 18:14 (EEST)
Mina saan sellest nii aru, et nad peavad iga kirjandi kirjutama mõlemas keeles. Adeliine 26. september 2012, kell 18:40 (EEST)
Seda võib nii mõista küll, aga ma ei usu, et see nii on. Palun sõnasta siis see lause nii ümber, et Sulle enam ei tunduks, et ta tähendab tugevamat vöidet. Andres (arutelu) 26. september 2012, kell 21:25 (EEST)
minu arusaamist mööda ei tohiks see nõue kehtida põhjasaami/norra kakskeelsetel aladel ja sealsetes koolides. seal peaks olema bokmål ja sámegiella, nii et nad nynorsk'ist pääsevad.
saan aru ja arvan põhimõtteliselt seda, et õppekava võiks seada eesmärgiks igale õpilasele vaba kirjaliku väljenduse kahes kirjakeeles (bokmål ja nynorsk või sámegiella või ehk ka mõni veel, kui mõnele keelele on õigusi juurde antud -- viipekeele staatuse yle on mingit juttu avalikult olnud). olen ilmselt mingist saami lehest lugenud või kyla pealt kuulnud, et vist ka ylikooli astumisel vms kontrollitakse seda väljendusoskust, nii et põhjasaamikeelseid võib tabada nynorsk'i nõue nagu välk selgest taevast. ei oska täpsemalt selgitada ega kindlapeale ytelda. ei jaksa ka täpsemalt kaevata, aga ehk on abi. -- Ohpuu (arutelu) 26. september 2012, kell 21:31 (EEST)

Tehti imelikud "parandused". Tuleks endine versioon taastada. Velirand (arutelu) 5. august 2014, kell 13:19 (EEST)

Tee siis seda. Andres (arutelu) 5. august 2014, kell 14:41 (EEST)