Arutelu:Nobeli auhind

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Kas õige lehekülg ei peaks olema hoopis Nobeli preemia ja ümbersuunavaks muuta hoopis Nobeli auhind? Sel juhul tuleks vist sama teha ka näiteks artikliga Nobeli kirjandusauhind. Jaan513 19:55, 17 Apr 2004 (UTC +3)

Eestikeelne traditsiooniline ja õigeks peetav nimetus on "Nobeli auhind". Nõukogude ajal on vene keele mõjul tulnud kasutusele "Nobeli preemia", kuid see on kirjanduses suurelt jaolt juba käibelt kadunud, kuigi ta kõnekeeles veel elab. Andres 17:11, 17 Apr 2004 (UTC)

OK, arusaadav; nagu soome keelest tulnud jäämurdja. Jaan513 20:14, 17 Apr 2004 (UTC +3)

Ei tea aga tundub, et sõna preemia on mugavam kasutada, aga see selleks

  • kas ei peaks kirjutama Karolinska Instituut (meditsiiniinstituudi asemel)
  • miskipärast on mulle jäänud mulje et auhinnasumma on kuskil miljon eurot (mitte see summa mis artiklis mainitud - see võis ju algusaegadel selline olla)

- Ahsoous 13:17, 15 Dec 2004 (UTC)


Tekkis selline küsimus, et kas tuleks nii sünnikuupäevale kui ka surmakuupäevale (aastale) märkida, et võitis mingi nobeli auhinna, või näiteks ainult sünnikuupäevale. Vaadates neid, mis on tehtud, siis paistab siin suur segaduse olevat, ma ise arvan, et lihtsuse mõttes nii surma- kui ka sünniaastale märkida, et võitis nobeli auhinna mingil aastal ? --Dj Capricorn 11. veebruar 2006, kell 12.11 (UTC)

Minu meelest pole üldse tähtis seda nimekirjades märkida. Ega siis Nobeli auhind ei otsusta kellegi tähtsuse üle. Andres 11. veebruar 2006, kell 12.15 (UTC)
Seega siis oleks aeg neid jõudumööda likvideerida aastate alt või ootame mõne ettepanekut veel ? --Dj Capricorn 11. veebruar 2006, kell 12.17 (UTC)
See on minu isiklik arvamus. Mina ei paneks neid üldse, sest see muudab nimekirjad vähem ülevaatlikeks. Kuupäeva- ja aastaartiklites on niikuinii ainult (eestlastele) tuntud nimed. Kui nimi pole muidu tuntud, siis ei maksa teda nomenklatuurselt Nobeli auhinna tõttu sisse panna. Selleks, et kellestki lähemalt teada saada, tuleb lugeda artiklit. Aga ma ei suru seda arvamust peale ja midagi väga hullu ka minu meelest pole, kui Nobeli auhind ära märgitakse. Andres 11. veebruar 2006, kell 12.25 (UTC)
ega see üks auhind rida väga pikaks ei aja, nii et arvan, et ülevaatlikkus selle all küll ei kannata, ise olen need üldjuhul ära märkinud... - Ahsoous 11. veebruar 2006, kell 13.32 (UTC)
vaevalt, et ma nüüd kellegi tööd sellega rikkuma hakkan, nende massilise kustutamisega, seega jätame nii nagu on, kes tahab see lisab, kes ei taha see ei lisa --Dj Capricorn 11. veebruar 2006, kell 13.58 (UTC)

kas see on õige?_D ikka?