Arutelu:Nevada (laev 1914)
Mida sulud pealkirjas tähendavad? --Andres (arutelu) 5. november 2022, kell 00:05 (EET)
- BB = USA mereväe lahingulaev (battleship) ja "36" on järjenumber
/.../ Except for Kearsarge, named by an act of Congress, all U.S. Navy battleships have been named for states, and each of the 48 contiguous states has had at least one battleship named for it.../ à la Filmipealkiri (film, 2028) ☆☆☆— Yx iNdiviid Kaastöö 5. november 2022, kell 10:46 (EET)- See on pardatähis. Panin sulgudesse tavapärasema täpsustuse. Pikne 5. november 2022, kell 17:41 (EET)
- Kuidas on see tavapärasem nimetus, kui inglise keeles on tuntud just nime all "USS Nevada (BB-36)?--Raamaturott (arutelu) 5. november 2022, kell 19:21 (EET)
- Ma pean silmas täpsustust "laev 1914". Meil on mitme samanimelise laeva puhul enamasti nii. Inglise vikis on pealkirjad teise tava järgi. Seal jääb artikli pealkirja järgi teistsugune mulje, aga laeva nimi on ikkagi lihtsalt "Nevada". Vt ka Arutelu:Tasuja (laev 1977). Pikne 5. november 2022, kell 21:13 (EET)
- Hollandi vikis on nl:USS Nevada (1916). Mille järgi sulgudes olev aasta panna? Valmimise aasta või hoopis kasutusele võtmise aasta järgi?--Raamaturott (arutelu) 5. november 2022, kell 21:36 (EET)
- Ma ei ole kindel, kas meil selle kohta otseselt kokkulepet on, aga mulle on seni jäänud mulje, et sulgudes on valmimise/vettelaskmise aasta. Inglise vikis pannakse sinna ka vettelaskmise aasta, kui pardatähist pole. Antud juhul on veel bulgaaria viki pealkirjas aasta 1914. Pikne 5. november 2022, kell 22:13 (EET)
- Hollandi vikis on nl:USS Nevada (1916). Mille järgi sulgudes olev aasta panna? Valmimise aasta või hoopis kasutusele võtmise aasta järgi?--Raamaturott (arutelu) 5. november 2022, kell 21:36 (EET)
- Ma pean silmas täpsustust "laev 1914". Meil on mitme samanimelise laeva puhul enamasti nii. Inglise vikis on pealkirjad teise tava järgi. Seal jääb artikli pealkirja järgi teistsugune mulje, aga laeva nimi on ikkagi lihtsalt "Nevada". Vt ka Arutelu:Tasuja (laev 1977). Pikne 5. november 2022, kell 21:13 (EET)
- Kuidas on see tavapärasem nimetus, kui inglise keeles on tuntud just nime all "USS Nevada (BB-36)?--Raamaturott (arutelu) 5. november 2022, kell 19:21 (EET)
- See on pardatähis. Panin sulgudesse tavapärasema täpsustuse. Pikne 5. november 2022, kell 17:41 (EET)
Eelviidatud loendis on suurim nr (BB-66), ja, mitmed alused on lastud vette samal aastal (nt 1941 — BB-57 kuni BB-59)... ☆☆☆— Yx iNdiviid Kaastöö 5. november 2022, kell 20:20 (EET)