Arutelu:Kommunismi Tee kolhoos

Siin pildi juures on kirjas Haapsalu rajooni "Kommunismi Tee" kolhoosi... Adeliine 3. veebruar 2012, kell 00:59 (EET)

Kolhoose nimega "Kommunismi tee" oli erinevatel aegadel vähemalt 3: Rakvere rajoonis, Võru rajoonis ja Haapsalu rajoonis. Kuid paistab, et Rapla rajoonis sellise nimega kolhoosi ei olnudki. Küll aga oli Rapla rajoonis erinevatel aegadel vähemalt 2 kolhoosi nimega "Tee kommunismile", ühest neist sai hiljem Valtu kolhoos ja teisest Teenuse kolhoos. Ehk siinse artikli algne autor on ilmselt eksinud ja pidanud silmas siiski kolhoosi "Tee kommunismile". Viga tuleneb ilmselt 2011 EPLis Otto Tiefi elust ilmunud artiklist [1] (kuivõrd artiklist Otto Tief tõi viide siia), kus on kirjas, et 1955. aastal peale Siberist vabanemist kolis Tief "oma õe Leena Massovi juurde Rapla rajooni Kommunismi Tee kolhoosi." Otto Tiefi õde elas aga Põrsaku külas ja Tief külastas teda seal. Põrsaku küla maad kuulusid 1950–1960. aastatel aga kolhoosile "Tee kommunismile", mis 1971. aastal ühines Valtu kolhoosiga.--VillaK (arutelu) 7. detsember 2015, kell 12:06 (EET)

Kas kolhooside nimed ei olnud läbiva suurtähega? Ma lihtsalt ei mäleta, ju Sa tead. Minu meelest tuleks sõna "kolhoos" pealkirjast välja jätta. Andres (arutelu) 7. detsember 2015, kell 20:50 (EET)

Mu küsimus ei olnud küll tolleaegsest või praegusest kirjakeele normist, aga ilmselt tõesti kirjutati kõnealuste kolhooside nimesid pigem "Kommunismi Tee" ja "Tee Kommunismile". Teatmeteosest "Nõukogude Eesti" leiab aga selliseid näiteid: Harju rajoonis kolhoos "Rahva Võit", Hiiumaa rajoonis kolhoos "Rahu eest". Kui nüüd kommunistid kogemata ei eksinud, siis tundub, et reegel võis olla selline, et kohooside nimed kirjutati üldiselt läbiva suurtähega, aga kaassõnafraasist kohamäärus (eest, tagant, alt, pealt) jäeti väikse tähega ;-) --VillaK (arutelu) 7. detsember 2015, kell 22:34 (EET)

Seda saab kindlasti välja uurida, tuleb tolleaegseid reegleid vaadata. Andres (arutelu) 8. detsember 2015, kell 17:35 (EET)