Ülestähendusi põranda alt
Ilme
| Ülestähendusi põranda alt | |
|---|---|
|
1866. aasta venekeelse väljaande kaas | |
| Originaali pealkiri | Записки из подполья |
| Autor | Fjodor Dostojevski |
| Tõlkija | Andres Ehin, Lembe Hiedel |
| Päritolumaa | Venemaa |
| Keel | vene |
| Žanr | novell |
| Kirjastaja |
Эпо́ха (originaal) Perioodika (eesti keeles) |
| Ilmumisaeg |
1864 (originaal) 1971 (eesti keeles) |
"Ülestähendusi põranda alt" (Записки из подполья Zapiski iz podpolja) on vene kirjaniku Fjodor Dostojevski psühholoogiline novell. See avaldati 1864. aastal.
Teos koosneb kahest osast: "Põrandaalune" ja "Lörtsise lume tõttu". Esimeses osas kirjeldab minategelane memuaaride vormis oma mõttemaailma ja veendumusi. Teine osa jutustab episoode tegelase elust.
Eestikeelne tõlge
[muuda | muuda lähteteksti]Novelli tõlkisid eesti keelde Andres Ehin ja Lembe Hiedel. Tõlge ilmus 1971. aastal kirjastuse Perioodika väljaandel. Tõlke uus trükk ilmus 2004. aastal kirjastuse Varrak väljaandel.
2012. aastal ilmus tõlge ka e-raamatuna.[1]
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ "E-raamat: Ülestähendusi põranda alt". Rahva Raamat. Originaali arhiivikoopia seisuga 14.07.2021. Vaadatud 14.07.2021.