Tsementaed
|
See artikkel räägib romaanist; filmi kohta vaata artiklit Tsementaed (film) |
| Tsementaed | |
|---|---|
| Originaali pealkiri | The Cement Garden |
| Autor | Ian McEwan |
| Tõlkija | Mart Kalvet |
| Päritolumaa |
 Suurbritannia |
| Keel | inglise |
| Žanr | romaan |
| Kirjastaja |
Jonathan Cape (originaal) Tänapäev (eesti keeles) |
| Ilmumisaeg |
1978 (originaal) 2000 (eesti keeles) |
| Lehekülgi | 136 |
| ISBN | 9985931254 |
"Tsementaed" on 1978. aastal ilmunud Briti menukirjaniku Ian McEwani esikromaan.
Süžee[muuda | muuda lähteteksti]
Romaani jutustajaks on 15-aastane noormees Jack, kellel on kaks õde – Julie ja Sue – ning noorem vend Tom. Järjestikku surevad laste isa ja ema, kuid lapsed otsustavad viimase surma varjata, kartes, et muidu nad lahutatakse ja paigutatakse eraldi peredesse. Nad matavad ema laiba salaja keldrisse betooni sisse ja üritavad omapäi eladas hakkama saada. Lapsed elavad oma majas eemaletõmbununa ühiskonnast ja selle reeglitest, kuid betoonhaud aina mõraneb ning lastel muutub oma ainulaadse elukorralduse varjamine aina raskemaks.
Dramatiseeringud[muuda | muuda lähteteksti]
1993. aastal lavastatas Andrew Birkin romaani põhjal samanimelise filmi, peaosas Charlotte Gainsbourg.
Mitmesugust[muuda | muuda lähteteksti]
Raamatu tsitaati (filmis Charlotte Gainsbourgi öeldud) kasutatakse Madonna 2000. aasta laulus "What It Feels Like For A Girl".
„Girls can wear jeans and cut their hair short. Wear shirts and boots. 'Cause it's OK to be a boy. But for a boy to look like a girl is degrading. 'Cause you think that being a girl is degrading. But secretly you'd love to know what it's like, wouldn't you? What it feels like for a girl.“
– Julie (Charlotte Gainsbourg)