Merekeele nõukoda
Merekeele nõukoda on merendusterminoloogiaga tegelev Eesti ühiskondlik organisatsioon (komisjon, nõukoda)[1].
Nõukoda loodi 1973. aastal Eesti Meremuuseumi juures, kandes siis nime merendusterminoloogia komisjon[2].
Aastast 2002 koguneb nõukoda Veeteede Ameti ruumes[1]. Merekeele nõukoda on isikute vabatahtlik ühendus, mis tegutseb aruandevabalt oma liikmete kulu ja kirjadega.[3]
Nõukoja esimees oli pikka aega Uno Laur[1]. Aastail 2011-2020 oli esimees Peedu Kass, auesimees oli (kuni surmani 2018. aastal) Uno Laur[1]. Alates 2020. aastast on merekeele nõukoja esimees Peeter Veegen.
Avaldatud teosed[muuda | muuda lähteteksti]
1996. aastal andis nõukoda koos Eesti Entsüklopeediakirjastusega välja "Mereleksikoni".
Detsembris 2008 andis nõukoda välja "Inglise-eesti meresõnaraamatu"[1].
Merekeele nõukoda on osalenud terminibaaside korrastamises, uuendades ja täpsustades merendusterminite esitust näiteks Estermis ja IATEs, aga ka statistikasõnastikus.
Koostöös Veeteede Ametiga täiendavad mõned merekeele nõukoja liikmed jooksvalt Merevikit[1].
Viited[muuda | muuda lähteteksti]
Kirjandus[muuda | muuda lähteteksti]
- Merekeele nõukoda sai 40-aastaseks. Meremees 2013, nr 1
- Merekeelt on hoitud 40 aastat. Reisimaailm 2013, nr 2
- Matke või ristlus, kruis või kruiis. Meremees 2013, nr 2
- 40 aastat hoolt merekeele eest. Navigaator 2013, nr 2
Välislingid[muuda | muuda lähteteksti]
- Keelesaade. Merekeel. 5. veebruar 2023
- Merekeele nõukojast Veeteede Ameti veebilehel ja koosolekute teokirjad
- Mereblog: Meri ja sõna ühtede kaante vahel
- Loomisel uus merendusalane teatmeteos
- Merekeele nõukoja 40. aastapäeva reis Kuku raadio "Meretunnis" 2. veebruaril 2013
- Merekeele nõukoja 50. aastapäeva reis Kuku raadio "Meretunnis" 21. jaanuaril 2023