Kasutaja arutelu:Marilinmattik/MongoDB

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Tänan sisuka artikli eest! Lisan mõne kommentaari.

  • „mitte- relatsiooniline“ – „mitterelatsiooniline“
  • „AGPL litsentsiga“ – "AGPL-litsentsiga" (sama ka teiste samasuguste sõnade ja suurtähelühendite puhul)
  • Tavalisele ja lühikesele loetelule, mis asub lause sees, ei ole vaja ettevalmistavat või kokkuvõtvat fraasi („järgnevaid“), nt „...näiteks järgnevad organisatsioonid: SourceForge, Foursquare, Craigslist ja eBay“ –> „...näiteks SourceForge, Foursquare…“.
  • „MongoDB toetab mitmeid salvestusmootoreid. Näiteks toetab MongoDB järgnevaid salvestusmootoreid: WiredTiger, In-Memory ja MMAPv1. Lisaks on MongoDB’l ka rakendusliides(API), mis lubab kolmandate osapooltel arendada salvestusmootoreid MongoDB’le.“ Sissejuhtatavat lauset ei ole vaja: see kordab sama, mida järgmine lause. Samuti pole vaja loetelule ettevalmistavat ja kokkuvõtvat fraasi (vt eelmine punkt).
  • Kui oled sõna vormistanud siselingina, peaks ka käändelõpp lingi sees olema (vrd praegu nt New Yorkis).
  • Samal teemal jätkates: vaata üle käänamisreeglid. Eest keeles käänatakse linna nimi „New Yorgis“, võõrkeelset firmanime ("Windowsi") ei pea ülakomaga käänama, kui sõna lõpu hääldus ei erine kirjapildist. Suurtähelühendile (MongoDB) lisatakse käändelõpp sidekriipsuga (MongoDB-d). Vt lähemalt keelenõuvakast).
  • „ ning see on saadav osana MongoDB Enterprise Advanced tellimusega“ – osana millest?, mitte osana millega?. Ka tellimuse nime peab käänama.
  • Väldi ka üleliigset saava käände kasutamist (nt „loojaks on…“). Saava käände kasutamine pöördsõna olema laiendina sobib vaid siis, kui tegu on ajutise või juhusliku olekuga. Vt keelenõuvakka.
  • Väldi liigset "poolt“-konstruktsiooni. Vt sõna "poolt” kasutamise kohta AMSSist.
  • „lugemis ja kirjutamisoperatsioone“ –> „lugemis- ja kirjutamisoperatsioone“; "äri versioon“ -> „äriversioon“
  • Ingliskeelsed sõnad peavad tekstis olema kaldkirjas („serverless“).
  • Mis allikast on pärit lause „Lisaks on ka mitteametlikke draivereid ka teiste programmeerimiskeelte ja arenduskeskkondade jaoks“?
  • Vaata üle lõpuviited. Kõigil internetiallikatel on puudu vaatamise aeg. Kui tegu on nt artikliga, peavad juures olema ka teised viiteelemendid (nt autor, ilmumiskoht). Vaata lähemalt Vikipeedia viitamisreeglitest.

Kui oled kommentaaride põhjal parandused teinud, anna palun siinsamas arutelulehel teada. Edu!

---

Õppeassistent --Kairijan (arutelu) 13. november 2018, kell 16:43 (EET)[vasta]

Muudatused[muuda lähteteksti]

Tere!

Sain enda meelest parandused tehtud.

--Marilinmattik (arutelu) 20. november 2018, kell 20:56 (EET)[vasta]

---

Tänan tehtud paranduste eest! Võid artikli põhiruumi laadida. Juhend selleks on siin. Siis on töö arvestatud.

Õppeassistent Kairijan (arutelu) 29. november 2018, kell 00:57 (EET)[vasta]


--- Lisatud MongoDB --Marilinmattik (arutelu) 30. november 2018, kell 12:03 (EET)[vasta]