Kasutaja arutelu:Lahecutt/PNG

"puna-rohe-valgeid" - kas valge asemel ei peaks sinine olema?

Teksti kohta võiks rohkem viiteid olla. Muidu on viited täpsed ning artiklis on hea eesti keel.

--rzuppur (arutelu) 11. jaanuar 2016, kell 12:08 (EET)[vasta]

Kuigi artikli ülesehitus ning üldine välimus näeb väga hea välja, siis kahjuks ei saa sama öelda artikli teksti kohta. Mõned näited halvast keelekasutusest, lausesehitusest ning õigekirjavigadest:

5.lõik: „1995. aasta jaanurais alustati usenet-i uudisterühmas lõnga arutamaks võimaliku GIF-i asenduse, kus esitati palju pakkumisi, mis hiljem said PNG formaadi osaks“ – palju parem oleks kirjutada: „1995. aastal algatati useneti uudisterühmas arutelu, kus arutati GIF-formaadi asendusformaadi üle. Seal tehti palju ettepanekuid, mis said hiljem PNG-formaadi osaks.“

3.lõik: „1996 aastal kinnitas seda heaks IESG(Internet Engineering Steering Group) ning seda avaldati ISO/IEC standardina 2004 aastal.“ – „seda“ asemel peaks olema „selle“ ning järgmise "seda" asemel peaks olema "see" ja aastaarvu järel peaks olema punkt: „1996. aasta jaanuaris.“

JPEG, 4.lõik: „Uueimates veebibrauserites võib kasutada üleminekute loomiseks CSS ja otsene vajadus kasutada pilte puudub.“ – leidub õigekirjaviga sõnas „uuemates“ ning lause lõpp muutub tähenduselt veidikene arusaamatuks.

Lisaks sellele kõigele leidub ka tõlkimata ingliskeelseid lauseid nagu näiteks alapealkirja „JPEG“ 1.lõigus: „In contrast, when storing images that contain text, line art, or graphics – images with sharp transitions and large areas of solid color – the PNG format can compress image data more than JPEG can.“

Siseviiteid tundub olevat piisavalt, mis on hea, kuid teksti kohta võiks olla kindlasti rohkem viiteid. Tähemärke tundub olevat ka piisavalt ning artikli sisukusega on ka korras.

Lõppkokkuvõttes soovitaksin väga tähelepanelikult lugeda üle kogu tekst, parandada õigekirjavead, tõlkida laused lõpuni ning korrastada lauseehitust.

--Annukaguart (arutelu) 19. jaanuar 2016, kell 22:29 (EET)[vasta]

Minu meelest peaks kasutama sidekriipsu: "PNG-formaat", "GIF-formaat". 3. lõigus peaks olema "see". Andres (arutelu) 20. jaanuar 2016, kell 00:41 (EET)[vasta]